“这世界是个巨大的草台班子”用英语怎么说?

释义:①泛指长期流动演出于农村集镇的戏曲班社,得名于“草台戏”,常在乡村或小城市中流动演出。②比喻临时拼凑起来的水平不高的团体。——摘自百度百科由于,“草台班子”这个词包含了多种含义和隐含的文化内涵,需要根据具体的语境和含义进行灵活翻译,以下翻译版本仅供参考:makeshifttheatretroupemakeshift表示...

浙江上千家乡村戏班子扎根“泥土”,每年上演30万场

大雪、台风、暴雨等恶劣天气，是“乡村戏班子”经常遇到的情况。“前几天金华下大雪，但我们的演出不能停。老祖宗的规矩讲，唱戏的开了嗓子就必须唱完，不管有没有人看，这是对这一行的尊重。”章仁杰说，那天剧团里几个人把演出棚检查了一圈，确认没有安全风险后，大家才放心下来。采访中，所有演员都不约而...

腾讯云:颜面尽失的草台班子

与之形成鲜明对照的是,去年11月Cloudflare的故障,CloudflareCEOMatthew亲自出来对故障进行道歉与复盘,相比之下,国内云厂商的危机公关堪称灾难级别——彻底做实了草台班子的称号。实锤的草台班子请允许我引用瑞典马工的一句名言:“阿里云是个工程质量差劲的正经云,但腾讯云是一群业余销售加业务码农玩游戏”...

“草台班子”火 送戏下乡忙

柳泉镇向阳渠剧团成立于2018年,由20多位柳琴戏爱好者组建而成,从传统乐器演奏到布景编曲都由团员完成,用团长王来君的话说,剧团还是业余爱好者的演出水平。虽是“草台班子”但深受百姓欢迎,每年剧团走遍所有行政村送戏下乡,一个行政村一年最多能演出20场柳琴戏。“柳琴戏定时定点鸣锣演出,每场戏都能吸引大批观众,...

金山:虎穴“演”神剧 百变戏“诸侯”

不久后,凭借出色的活动能力,加上其时任国民党中宣部副部长的姐夫潘公弼及杜月笙一众大佬的帮助,金山竟真被国民党中宣部委派去长春做接收大员,并由他筹组接收班子。金山迅速接收了“满映”,成立长春电影制片厂,出任厂长。他还借长春警备区李副司令之手除掉了中统的特务,牢牢控制“长制”。在敌人溃败长春时,这位李副...

新春走基层 | “草台班子”火 送戏下乡忙

柳泉镇向阳渠剧团成立于2018年,由20多位柳琴戏爱好者组建而成,从传统乐器演奏到布景编曲都由团员完成,用团长王来君的话说,剧团还是业余爱好者的演出水平(www.e993.com)2024年11月15日。虽是“草台班子”但深受百姓欢迎,每年剧团走遍所有行政村送戏下乡,一个行政村一年最多能演出20场柳琴戏。

巴黎奥运会:什么松弛感,承认一个草台班子捅了娄子很难吗?

不安排空调是巴黎人民觉得安了也白安，电都没有吹啥空调呢？你们各队带了空调的也是白搭。从赛前各国带空调风波，到天雷滚滚的开幕式，再到比赛仅仅到第二天就出现赛场放错国歌、写错冠军名字的低级失误，巴黎奥运会带给我们的除了是一个不断捅娄子的大草台班子既视感，有人鼓吹的“松弛感”一点没见着。承认巴黎...

《仲夏夜之梦》加演开票预告|今夏最值得的一场好梦

夏日、户外、爱情、年轻人、欢乐、聚会……这些词汇天然彼此吸引,剧中那些追逐着爱情的年轻人、生活在魔幻深林的仙子与妖精们,以及在劳作之余追求艺术的业余戏班子,在魔力花汁的作用下,仿佛真的受了月光的照耀而疯狂起来,载歌载舞地迎来他们的仲夏时节,而我们相信,在这般热情也会随着故事发展蔓延到观众身边,与神仙...

乡村大舞台不能只热闹一阵子

在走访中,记者了解到,很多乡村大舞台主要用途为年底或者逢庙会等重要节庆日进行戏剧演出,县一级的团体单场演出费用大概为三四千元一场,而有知名演员的班子每场演出费用会达一万元以上,对于很多乡村来说都是一笔不小的开支。调查中,记者也发现,像梁庄村这样无力承担演出费用的情况非常普遍。不少村干部表示,逢年过节...

如何让自己在“输”的时候仍然获益?|宇宙|押注|巴菲特|期望值...

这段话的意思是说:以前善于用兵作战的人,总是首先创造自己不可战胜的条件,并等待可以战胜敌人的机会。使自己不被战胜,其主动权掌握在自己手中;敌人能否被战胜,在于敌人是否给我们以可乘之机。所以,善于作战的人只能够使自己不被战胜,而不能使敌人一定会被我军战胜。