“What else is new”的真实含义真的和“新”没有关系!

这个表达的言外之意是,对方对你说的话或者某个情况表示意料之中,没有超乎对方的预想。-Susan'sEnglishhasimprovedalot!Why?-Whatelseisnew?She'sbeenworkingsohardthisyear.-Suan的英语进步好多啊!怎么做到的?!-这有什么稀奇的!她这一年非常刻苦。Whatdoyoudo?这个...

美剧︱看This Is Us,学地道口语表达

美式口语中,表示“喝醉”的表达有很多,包括bombed、hammered等,都可以用来形容verydrunk的程度,比如:“Igotsohammeredlastnight,andIdon’tevenrememberwhatIsaid.”(我昨天晚上喝得太多了,都不记得自己说了什么。)《我们这一天》这部美剧中还有很多这种简单词活用的表达可供大家学习。大家不要...