...可以在这里朗诵,也可以到马路上去,我可以在任何地方朗诵诗歌 |...

去户外朗诵诗歌,是西川的主意。我们团队需要为4月19日春风悦读颁奖典礼,录制一段西川朗诵《巨兽》选段的视频。4月9日下午,我跟他在咖啡厅里商量拍摄地点,他说“我可以在这里朗诵,也可以到马路上去。我可以在任何地方朗诵诗歌。”我一下有种某个世界的大门,被他给一脚踹开的感觉,兴奋!但还是问了一句:“我以...

视频|中华诗词学会周文彰会长现身扬州运河诗歌朗诵会,用英文朗诵...

“AcanalfromBeijingtoHangzhouthreads,Acorridorthroughriversandseasspreads……”8月25日下午,“千年运河·水韵扬州”诗歌朗诵会在扬州举办。中华诗词学会会长、国家行政学院原副院长、世界运河城市合作组织(WCCO)顾问、扬州乡贤周文彰出席朗诵会,现场用英文朗诵本人原创运河诗作,博得满堂彩。周文彰会长...

视频丨汕头澄海塘西小学学生用英文朗诵侨批主题诗歌

近日,汕头市澄海塘西小学五年级的学生张思越、马铠腾、张泓凯、黄景祺、陈语萱在英语组老师的带领下,走进红头船的故乡樟林古港,围绕“乡愁”这一主题,用自己最纯净的童声、最质朴的语言深情地朗诵侨批《难》及余光中先生的现代诗《乡愁》,重温了潮汕侨人一段段动人的爱国爱家的故事。侨批一笺侨批,两地相思。多...

我们来了关之琳当选校花开帆船 使用流利的英文朗诵诗歌海边

??比赛中除了听见呼啸的风声,还伴随着关姐姐不停地大喊“推推推推推”,另一边唐艺昕也不甘示弱不停地喊“快快快快快”,海面上两人的声音在回荡,原来两位开船全靠吼啊。??朗诵泰戈尔诗歌关之琳展现流利英文经过激烈的比拼,红队获胜,晚上大家回到我们之家。海岛的夜晚舒适怡人,海风温润。因为中国现当代文学史上...

“甘道夫”朗诵十余首英译杜甫诗,是一种什么风味?

而此时，伊恩·麦克莱恩就会出现穿插着开始朗诵这些诗作，用“莎翁腔”朗诵杜甫诗篇是什么感觉呢？纪录片中，他朗诵了十余首诗篇，涉及的篇目如下：《壮游》《奉赠韦左丞丈二十二韵》《梦李白》《自京赴奉先县咏怀五百字》《彭衙行》《月夜》《春望》《卜居》《秋野》《阁夜》《观公孙大娘弟子舞剑器行》《风疾舟...

香港诗歌节开幕即现争论:英语是不是无辜的语言?

“导火索”来自香港诗人林舜玲,她说虽然自己是中国人,但因为中文不够好,所以大部分的诗歌和论文都是用英语写作的——“实际上我是在把我身为中国人的想法翻译成英文写出来,我用英文写诗,仅此而已,没有其他意思(www.e993.com)2024年11月14日。”她认为从语言学角度说,语言本身是无辜的,我们不应该去责怪语言。

一周文化讲座|童书、诗歌,以及用绘本解读和重构诗歌

一次朝向王维的空山行,一次声音拼贴:听一听西班牙语、英语、法语朗诵版《鹿柴》,以声音拓印王维空山。一次去往圣山的朝圣路,一次关于圣威克山的画展,跟着里尔克、汉德克,以及文德斯去朝圣,凝望一次塞尚笔下的圣威克多山,由此进入《观看的技艺:里尔克谈塞尚书信选》。

《春夜喜雨》用英文如何翻译?快去草堂,让小小讲解员告诉你

诗歌要求先用中文朗诵,再用英文翻译今年通过双语培训考核的20多名小小讲解员,就可以正式上岗了,不过目前来说,其中大多数小朋友还只能针对一个景点做双语解说。“讲哪一个点,是孩子们根据自己的兴趣和喜爱,自己选的,诗史堂、大廨,是选择得较多的景点。”...

我叫张枣,我是一个诗人

张枣很兴奋,我们在一个地下室里要朗读诗歌,张枣说我没带,然后立即叫夫人李凡给他发《卡夫卡致菲丽丝》的英文,好像是传真过来的。我记得一个美国诗人在那读了张枣的英文版,也是一个文学青年。后来我们还去纽约,去迈阿密,我去图宾根时他带我参观了荷尔德林故居,图宾根大学,在黑森林里散步,有一个他常去枯坐的读书处...

我在橙柿互动用英语读古诗!秀英语,赢亚运会开幕式门票

橙友137×××6777家的小朋友,声情并茂地朗读了《DiaryofaWimpyKid》。1056081DiaryofaWimpyKid故事...#杭州市民日#查看杭州市安吉路实验学校906班的潘安祺,朗诵了自己创作的英文诗歌《IRemember》,表达初中三年时光的怀念、师生们分别的不舍,以及对未来的憧憬。1055613...