跨时代的惊悚:踏上这艘《异形:夺命舰》

这个词来自希腊语,字面意思正是勒死者,而它正是对抱脸虫勒死人类模样的预写,是卑贱物重新获得主体性的唯一办法,寄生于死者并自身进行过度编码,这里既没有身体也没有器官,有的只是以刺激哥特式身体(StimulatingtheGothicBody),将“内部折叠成纯粹的外部,主体将其记录为震惊或创伤”[17]。这些卑贱物“既非主体...

暴力残忍、浪漫无边,去年最震撼的漫画终于要被改编成动画了

日心说的英文是Heliocentrism,由代表太阳神和太阳的Helio,加上“中心”构成。我们提到它,想到的思想转变,是人从“以为自己是宇宙的中心”,变成“意识到自己只是另一颗星球的附属”。然而《地》要打破这残缺的认知,日心说对当时的研究者而言,意义绝不仅此。漫画是围绕一本代代相传的书讲述的,书名叫《关于地球的...

暴力残忍、浪漫无边,去年最震撼的漫画终于要被改编成动画了_腾讯...

日心说的英文是Heliocentrism,由代表太阳神和太阳的Helio,加上“中心”构成。我们提到它,想到的思想转变,是人从“以为自己是宇宙的中心”,变成“意识到自己只是另一颗星球的附属”。然而《地》要打破这残缺的认知,日心说对当时的研究者而言,意义绝不仅此。漫画是围绕一本代代相传的书讲述的,书名叫《关于地球的...

为什么从未读完1本英文原著?因为你不知道这10个典故

寓意:指代替犯错者承受责任、受罚的无辜人故事情节:《圣经利未记》第16章的赎罪日仪式中,大祭司会把手放在一只阳的羊头上,说道:“承认以色列人诸般的罪孽、过犯,就是他们一切的罪愆,”意思就是把人类的罪都归在羊身上,再把这只替罪羔羊带到无人之地。07象牙塔(Ivorytower)打开网易新闻查看精彩图片来源...

年轻人言必称“CP” 背后是一场性别政治的革命

导读近年来,一个网络语“CP”(单词Couple缩写,意为情侣、搭档、组合等)越发流行,银幕上或媒体报道的人物,无论异性或同性,常被幻想成亲密关系的一对,即所谓“CP感”。前期热播网剧《山河令》的两位男主角就被指“恩爱CP”,连前段时间上映的《哥斯拉大战金刚》这样的怪兽剧,都被认为是“两口子打架,小两口发糖...

《圣殿春秋》:我们所谓严肃作品中,缺少的是“建造”

回到家乡以后,一时也没去看,因为当时英文水平有限,看看简写本还可以,看原文足本就困难了(www.e993.com)2024年11月25日。有一天放学回家,看到我父亲辛丰年正捧着《针眼》看得起劲。这有点奇怪,因为我相信父亲对任何“畅销”的东西,都是没有兴趣的。到了晚上,他完全没有放下那本书的意思。到了第二天,他看完了。这本书写得非常吸引人,父亲...

李晖读《呼啸山庄》|穿越荒原狂飙的冷峻目光(下)

但从英文来看,WutheringHeights字面意思只是“狂风呼啸的高地”,无法判断它究竟是一处自然地貌,还是建筑名称。这种隐约的歧义效果,与“画眉庄园”(ThrushcrossGrange)名称的明确属性形成对比,直接寓示了两个异时代的建筑空间、各自代表的精神文化,以及其内部居住者的性格差异与矛盾冲突。

雷孟德评《魔丸的诞生》︱避孕、女权和美国的世俗化

在英语世界里，一提到“thePill”（那个药丸），除非前后文另有所指，读者都知道是避孕药。它的重要性和知名度，如此独一无二，已无需任何形容词去定义。换个角度看，“那个药丸”的称呼，也似有避免直呼其名、不愿张扬之意。这与女性当初在遮遮掩掩中避孕的历史息息相关。魔丸的故事，要从社会改革家玛格丽特...