ESG随笔|我与可持续发展的故事:这些年记不清的英文缩写
下一个相遇的缩写是GRI(全球报告倡议组织),1997年由美国非政府组织环境责任经济联盟以及联合国环境规划署共同成立。它编制的GRI准则体系是迄今全球企业应用最为普遍的ESG报告框架。我在多家企业的可持续发展报告当中都发现了它的身影,印象最深的是一家房地产巨头的报告。以我现在的认知来看,那份报告确实噱头居多...
2万字解析:从tea'stone品牌简史看为什么火?(上)|星巴克|小红书|...
翻译过来,一个从口号中的“茶(英文tea)”与“腔调(英文tone)”衍生而来,由“茶的腔调(英文tea'stone)”英译合并缩写的品牌名——「tea'stone」应运而生。底层逻辑到此,这个既无半点消费品零售基因,又没有任何餐饮经验的跨界团队,如果要用一个适恰的底层逻辑来进行归纳小结,同时也为其后续的一切商业延展...
律所外宣翻译技巧之——梳理逻辑化繁为简
为了便于阅读者理解,译文还对原文中的缩写,如CMBS、Reits、PPP等内容进行了全称的扩展。当然,这种方式一般见于在文中首次出现时,后文中再次出现就可直接用缩写表达。此外,对于“循环结构资产证券化产品”的翻译,译文中还特别括号备注了何谓循环结构。(循环购买是指在各方明确入池基础资产的筛选标准以后,在特定期限内基...
4万字告诉你ChatGPT到底是什么?(上)
第二个字母P是Pre-trained的缩写,预训练的意思。表示这个模型已经在某些有限的数据集上进行了预训练,ChatGPT在与人的对话中几乎接近正常人的交流,就是因为它已经接受过海量数据的训练,而这些数据就是我们人类2022年以前发布在互联网上的内容(目前版本的ChatGPT还不具备网络数据实时更新功能)。由于ChatGPT目前还没有...
NLP思维逻辑:从学生思维到职场人的转变
一、什么是NLP思维层级模型?NLP其实是三个英文的缩写,Neuro-LinguisticProgramming,思维逻辑层次是NLP中的一个工具,在不同层次上思考问题,最终得到的答案和解决方案是不一样的。我们的大脑在思考和处理任何事情的时候,都分为六个层次,分别是:精神层(第六层)身份层(第五层)价值层(第四层)能力层(第三层)行为...
席云舒:胡适英文文献的挖掘与整理
还有一些中国人的英文名或拼音缩写,像潘光旦(QuentinPan)、赵元任(Y.R.Chao),等等,有些不太熟悉的名字,就很难对上号(www.e993.com)2024年10月22日。陈洁:周质平先生认为,我们应该从现实关怀的角度来研究胡适,而不是把主要精力放在他的学术方面,不应该对他的政治思想采取回避的态度;余英时先生也有过一个类似的观点,大意是说胡适的学术研究...
凯丰高滨:人民币是美元的锚 大多数人对人民币升值的理解是错的
次贷危机做的很成功,他2019年表示人民币要贬值30-40%,核心逻辑是:1)中国很多数据是虚报的,比如中国自己说GDP占全球的15%,但人民币在全球的结算中占比不到1%(这组引用数据有点差异但差不太多);2)中国自从加入WTO以后,从来没有保持自己的承诺,意思中国在国际市场上从来不诚实经商,这个观点在国内传播的也非常...
盘点运营人必须知道的底层逻辑和思维模型
1、PDCA四步法:PDCA是英文计划(Plan)、执行(Do)、检查(Check)、处理(Act)的首字母。关于PDCA四步法的讲解网络上已有很多的讲解,我也梳理过一个线上活动方法论的思维导图,这里不再展开,需要思维导图的可以在公众号或文章后留言。2、6W2H八何分析法:也有很多的地方说是5W2H或者6W3H,其实基本的逻辑和观点都差不...
语言中的隐秘性别:“女司机”算不算是一种贬低呢?
当然,homo和vir是拉丁语,不过即使是门外汉,也能从其他英文词汇推断出它们的含义:homo指的是物种,如“homosapiens”(智人);“virile”一词体现出vir的意思——有生殖力的或(泛指)有男子气概的。但正如伊莱恩·肖沃尔特在“文学中的女性”课上所言,如果在讨论月经或分娩的文章中,还死板地使用阳性规则,就...
如何与孩子聊ChatGPT:AI大时代的完整版家长指南
将人类的语言转写(包括摘要、缩写、扩写、变换文体、润色等)成另一种形式从人类的语言中提取有规律的数字或信息将人类的语言翻译成计算机指令或程序将数据转换到不同的形式将指令转换成一系列有逻辑的,使用软件工具完成任务的连续动作从人类的提示出发,启发式地探索各种可能性,完成初步的内容创作...