Better left unsaid? 不说为妙

1.Severaltimesinthepast50years,I’veheardtheoldadage,“Somethingsarebetterleftunsaid!”ItmeansthatsomethoughtsSHOULDNOTBEVOCALIZED…usuallybecauseitcouldoffendlistenersorgetthespeakerintrouble.Thatmayverywellbetrue,butwhenyou’redeli...

“in a tie”可不是“打领带”的意思,看到“tie”就想到领带?

它的意思是“不该说而说”在英文中可以表示成speakoutofturnJackusuallyspeaksoutofturnatthemeeting.杰克在开会时总是多嘴。对话A:Iwanttointerrupt...我想打断一下…B:Hey,don'tspeakoutofturn.嘿,别多嘴。当想插话时可以先说:I'msorryifIspeakoutofturn...

TED学院 | 什么?你能存下多少钱,跟你使用的语言有关?

你完全理解这个英文的意思。但是如果我们用普通话聊天,我就头疼了。这里面传递的信息如此之多。我无法用中文告诉你这是我的“叔叔”,而是会附加上更多的(家庭关系)信息。Mylanguagewouldforcemetotellyouwhetherornotthiswasanuncleonmymother'ssideormyfather'sside,whetherthis...

《大学英语B》题型分类版内部资料

第一段第三句中的“inactivity”一词是什么意思?WeaknessB.ProgressC.StateD.Lackofactions缺少动作4.Whatdoestheword“due”meaninthefirstsentenceofPara.2?第二段第一句中的“due”一词是什么意思?tobepaid到期支付B.properC.owedD.large5.When...

2021年2月新闻热词汇总

这里的nosedive是很形象的一个词,从字面意思可以理解为“鼻子朝下跳水”,字典里一般解释为“俯冲”,并由此延伸出“骤降,急剧下跌”等意思,用作动词或名词都可以,比如:Stockpricestookanosedive(股价暴跌);Profitsnosedivedinthelastquarter(最后一个季度,利润暴跌);Theplanewentintoanosedive...

要过年了,那些洋媳妇洋女婿们有多紧张?都去发帖求助了哈哈!

可见,在咱们眼中“没啥意思”的春节,对于洋媳妇洋女婿们来说,还是煞费苦心、需要狠动一番脑筋去应付的(www.e993.com)2024年11月16日。毕竟东西方的文化差异本来就不小,加之中国的节日习俗繁多,各家又有各家的讲究和规矩,也是难为他们啦…囧并快乐着……其实,无论去哪里,遵循“入乡随俗”总是错不了的。

09年自考英语(一)unit25课堂笔记

本句中的第一个so用作副词,意思是“因此,所以”如:1)SheistheonlypersonIknowinthecity,soIwenttoherforhelp(在这座城市里,她是我唯一的熟人,所以我将去求她帮忙。)2)HespeaksverylittleChinese,soItalkedtohiminEnglish。(他不太会讲中文,所以我用英文跟他交谈。

走出AA 制婚姻后的她 |《纽约时报》外刊精读

英文释义是willingtoobeyandtoshowrespect,这个形容词搭配不同的人物,表示的中文意思会发生变化。adutifulchild指的是「孝顺的孩子」,adutifulwife就不能用「孝顺」二字了,而是应该译为「贤惠的妻子」。和obedient比较相近。之前英语一大作文就考到了「孝顺」这个主题。