“老当益壮”用英语怎么说呢?|韩国|乒乓球|倪夏莲|东京奥运会...
还有个相似的短语叫anyoldpl[xin.yt-zhuce)ace,表示“随便什么地方”。Youcancomehereany[shan.colizei)oldtime.你随时都可以过来。foroldtime'ssake/[yu.kashyo)se??k/看在往日情分上sake是“缘故”的意思,foroldtime'ss[ltw.n52j)ake字面意思是“为了...
一文读懂鲍威尔重磅鹰派记者会的问答要点(中英文对照)
Letmejumpin.Sosincethelastmeeting,wehavehadalotofdatacomein.We'vehadthetwoemploymentreportsJulyandAugust.We'vealsohadtwoinflationreports,includingonethatcameinduringblackout.WehadtheQCWreport,whichsuggeststhatthepayrollreportnumbe...
“给你”不是give you,那是什么意思呢?
中文中,我们经常会说:你给我过来。这个在英文中可不是yougivemecomehere,更不是youcomehereforme(这句话表示“你为了我而来”)。因为中文中的“给我”只是表示命令的语气词而已。所以我们可以直接说:comehere。如果你觉得语气不够强烈,可以说:You'dbettercomehere.最后,我们经常开玩笑...
地道英语 | 来是come去是go?这种简单的词你不要在错了
总结:come=comehere,缩短距离,越来越靠近。不要按中文只记一个"来"的意思,这是不准确的!go的用法记忆秘诀:动作的方向,强调动作是远离自己或对方。Alicewenttoherfatherforhelp.Alice去找她爸爸帮忙。(解析:中文是"去找人",但是从Alice的角度看,需要去到她爸爸那里,寻求帮忙。)总结:go=go...
趣味双语:中国大妈国外蹦极 硬生生把教练憋出中文
Theapparentdaredevilandacrowdofonlookersthenstartchanting‘jiāyóu’-aChinesephraseofencouragementmeaning‘comeon’and‘don’tgiveup。‘不怕死的冒失鬼和一众旁观者开始有节奏地喊着“jiayou”来鼓励她—中文意思是“加油”或“别放弃”。
哈佛75年研究报告:什么样的人才能活得更美好?
波士顿城郊的许多研究对象问我们:“你们怎么总是不断地想要研究我?我的生活没什么意思啊(www.e993.com)2024年11月26日。”而哈佛的毕业生从没问过这个问题。(笑)为了得到他们人生最清晰的画卷,我们不仅仅只是寄给他们问卷。我们在他们的客厅里对他们进行访谈。我们从他们的医生那里获取医疗记录。我们获取他们的血样,扫描他们的大脑。我们和他们的...
Keep my fingers crossed.把手指交叉,这指的是什么意思?
Fingerscrossed.直译就是“手指交叉。”,而这个动作的实际做法是把食指与中指交叉,用以祈求好运或祈求上天保佑。看看老外聊天都怎么用!A:Whydoyoulooksodown?你怎么看起来心情那么差呢?B:Eh,myin-lawsarevisitingtonight.I'smyworstnightmarecometrue.唉,我的岳父岳母今天晚上要来拜访...
老外常挂在嘴边的 How so 不是“怎么这样”的意思,那是啥?
Howcome是美国人常用的表达,意思是怎么会、为什么会这样。外国人不用howcome表示怎么来的,怎么来的我们可以说,howdoyougethere。howcome的意思和why基本一致,但又有几点区别。区分:howcome一般适用于发生了什么事的场合。别人对你说howcome,表示他不理解事情是怎么发生的,很希望得到你的解释。相比...
中考英语易混知识点详解(51-100)
〔析〕在垂直下方要用below.也就是讲above与below互为反意词,over与under也是反意词。58.〔误〕Imearliertoday.Icameherebyhiscar.〔正〕Imearliertoday.Icamehereinhiscar.〔析〕在交通工具前加介词by,但不能再有任何指示代词或冠词,否则要改换相应的介词。bytaxi=ina...
“自贸英语,每周一课学起来”第七课开讲啦!
I'mafraid为口语常用语,常用于礼貌地说出令人不快、失望或感到遗憾的事,意为“恐怕;很遗憾;对不起”。请看下面例子:(1)Ican'thelpyou,I'mafraid.对不起,我帮不了你的忙。(2)I'mafraidIcan'tcome.很遗憾,我来不了。