《大悲咒》原文+注音+唱诵+译文
《大悲咒》出自“伽梵达摩”所译的《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》,全名为《广大圆满无碍大悲心陀罗尼》。按照内容文字的多少,《大悲咒》有广、中、略三种不同的版本。现今通行的“伽梵达摩”84句《大悲咒》,其经本以《大正藏》的底本为依据,是一个变化差异较大的晚期增改本,并非“伽梵达摩...
大悲咒的起源是什么?
大悲咒出自《大悲心陀罗尼经》,它在汉地佛教丛林中,具有极为重要的作用。自唐代翻译成《大悲心陀罗尼经》之后,其中的84句大悲咒广为弘传。众所周知,大慈大悲的观世音菩萨所修的是“耳根圆通”法门,常以诸佛菩萨的化身,悠游于大千世界,随缘度化。大悲咒的84句经文,每一句都对应着一种化身。大悲咒的由来,也与...
大悲咒是何由来,有什么功德利益?
大悲咒来自大悲托罗尼经,它在汉代佛教丛林中占有重要地位,自唐朝翻译成《大悲大悲》和《托罗尼经》以来,其中84部流传甚广。大悲咒来自大悲托罗尼经,它在汉代佛教丛林中占有重要地位,自唐朝翻译成《大悲大悲》和《托罗尼经》以来,其中84部流传甚广。众所周知,慈悲的观世音菩萨培养出“耳根圆”的方法,这种方法往往需...
佛经中的“五不翻”指的是什么?
而“陀罗尼”在梵语中的意思就是“咒语”,汉译为“秘密语”、“真言”,是佛、菩萨、诸天的秘语,总括佛、菩萨的功德、誓愿及佛法精义的简单语言符号。这些秘密咒语具有神秘莫测的特点,通过念诵的声音形式来体现其神秘之处,因此宜采用音译的方式。“经中诸陀罗尼系佛之秘密语,微妙深隐,不可思议,故不以义译之...
佛教:观世音菩萨和“大悲咒”的渊源,你知道吗?
由此可见,大悲咒是观音菩萨“无缘大悲”的化现,是观音济世度众,救拔众生出离苦海的“渡人之舟”。观音菩萨有无量千百亿化身,普门示现,随缘度化,可以说八十四句《大悲咒》,每一句都是菩萨的化身。诵读大悲咒,因缘殊胜,功德无量。经文中有载,如理如法地持诵《大悲咒》,能获得十大利益、十五种善生、不受十五种恶...
沈卫荣|汉藏佛教视域中的观音崇拜和修持(上)|菩萨|观音菩萨|阿...
嘛呢(Ma??i)意为珍宝,叭咪(Padme)意为莲花;“嘛呢叭咪”按照梵文方位格语法,意思可以是“珍宝在莲花上”,所以对这句咒语可以作这样的理解:“唵!珍宝在莲花上!吽!”小唐纳德·洛佩斯(DonaldS.LopezJr.)教授认为,六字真言可译为“妙哉莲花”,还有学者提出“嘛呢叭咪”是观世音菩萨的称谓,可以理解作...
狄力木拉提·泰来提:玛纳斯——差点被遗忘的地方
想让天涯海角的人们知道,在离你们非常遥远的地方,有那么一处仙境,静静地归隐在大地的怀抱。▲狄力木拉提·泰来提。狄力木拉提·泰来提,1963年出生于新疆伊犁,一级作家、诗人、文学翻译家,新疆作家协会原副主席,新疆文联《民族文汇》主编,新疆作家协会文学翻译家学会
《神圣与世俗之间》| 乌刍沙摩明王的中国化
意译为秽迹、秽积或不净洁等。“明王”是佛和菩萨的变化身。“明”的意思是光明,尤其突出智慧的光明。佛教认为,乌刍沙摩具有深净大悲、不避秽触、消除分别妄见、摧毁魔障、转“不净”为“净”之大威德。《楞严经》有载:“乌刍瑟摩,于如来前,合掌顶礼佛之双足而白佛言:‘我常先忆,久远劫前性多贪欲,有...
葛兆光:观音为何由男身变为女身?_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
准提是洁净之意,指这种观音形象象征着心性清净,有一个传说也把这种观音看成是过去无量诸佛之母,所以叫“七俱胝佛母”,“俱胝”在梵文中是千万,七千万的意思是极多。据说这种观音可以消灾延寿,念诵他可以家庭和睦、小儿平安,并能治愈各种病症。准提观音左右有难陀、跋难陀两个龙王守护,观音坐在莲花之上。
谷 响 集|菩萨|法门|如来|佛法|菩提|依止_网易订阅
净土宗称为他力门,乃是仗佛力而能往生。只要我们深信切愿持佛名号,那么在我们临终,阿弥陀佛自然实践其本愿,前来迎接,加持行人,"慈悲加佑,令心不乱"(见唐玄奘大师译的阿弥陀经,名为称赞净土佛摄受经)。我们凡夫往生,都是带业往生,您这些嗔恨之业,便都托弥陀慈航之力,而不成障碍了。