国盛通信:中美博弈下算力的“变”与“不变”

这意味着,新模型可大大减少机器翻译后的人工再编辑,为需要翻译大量文档的企业提升生产力:要达到与DeepL新模型相当的质量,谷歌翻译需要2倍的编辑量,而ChatGPT则需要3倍的再编辑工作量。DeepLPro付费订阅用户现已可使用新一代模型进行英语和日语、德语以及简体中文的互译,这些用户可在新旧两种模型间切换,从而获得更灵...

广和通发布5G RedCap MiFi解决方案

通过缩减传输带宽、裁剪收发天线数、降低上下行最大调制阶数,RedCap终端相较eMBB终端复杂度下降,已成为中高速物联最佳选择。伴随着产品和技术迭代、RedCap网络建设完善,5GRedCap模组将不断达到性能、成本、功耗三者平衡点,可帮助终端快速抢占5G商用先机。5GSA网络是RedCap网络建设的基础条件,目前,全球运营商SA网络均...

吕新华用“铁帽子王”谈反腐问题 铁帽子王是什么意思?怎么翻译?

英文翻译为:Iron-capPrince.至于“大家都很任性”如何翻译?有网友立即想到了近期大热的词“duang”,恶搞道:everyoneisveryduang!现场翻译事实上,在这之前,中纪委、人民日报、新华社等都用“铁帽子王”这个词表过态。《人民日报》在今年1月15日发表题为《党风廉政建设和反腐败斗争永远在路上——一论...

2021年ASCO摘要肺癌合集11(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...

背景:基于多队列研究的II期GEOMETRYmono-1研究,Capmatini(一种选择性MET抑制剂)已在美国和日本获批用于治疗MET外显子14跳跃突变(METex14)的晚期非小细胞肺癌(NSCLC)患者(pts)。这是首次在扩展队列7中将Capmatini用于一线(1L)治疗METex14NSCLCpts的报告,其最新报道是METex14pts的结果(Wolf等,NEJM2020)。...

阿里P9李运华:想成为架构师,你必须知道CAP理论

CAP理论第一版解释:AnydistributedsystemcannotguarantyC,A,andPsimultaneously.(httprobertgreiner/2014/06/cap-theorem-explained/)简单翻译为:对于一个分布式计算系统,不可能同时满足一致性(Consistence)、可用性(Availability)、分区容错性(PartitionTolerance)三个设计约束。

CLIA与CAP知识帖|体外诊断人须知的临床试验室金标准

CAP,美国病理学家学会,全称CollegeofAmericanPathologists,非营利性公益组织(www.e993.com)2024年11月24日。CAP认证是美国病理学家协会组织的临床实验质量认证计划,国际普遍认可的行业“金标准”。CAP是针对医学实验室开展的国际项目认证,也是对实验室技术管理水平的全面认可,通过该认可意味着:诊断质量与水准进入国际最高水平行列,并获得国际间各...

准备参加 CES?这份「焦点 50」榜单里全是不容错过的科技创新公司

除了自行从网络上收集,极客公园的这份榜单一定不能错过——经过一个多月的收集、整理,极客公园为大家奉上这份「焦点50」榜单,我们从技术前沿性、产品重磅程度等角度选出了这些CES上不容错过的科技创新公司,希望帮助大家在CES上不只是热闹,更能看懂门道。

最“表里不一”的英语成语翻译辨误

[正译]已成定局;木已成舟。(这是恺撒将渡Rubicon河时说的一句话,表示“木已成舟”,或“破釜沉舟”。(名词die是古代的用法,意思是“骰子”或“色子”。现在的“色子”用dice,单数、复数相同。)相关阅读:“公子哥”该如何翻译?一词多译还是词义的引申?十句经典口译提升口语档次英语中12个典型的中...

问100个大学生,99人把go easy翻译成“走很容易”,仅一人答对!

看到gotothedogs,翻译成“向狗走去”是错的,正确的意思是“堕落,潦倒,灭亡”;看到gobananas翻译成“去吃香蕉”,你的美女英语老师都会被你气到了,它的实际意思是“发狂,神经错乱”,为什么呢?原来猴子看到香蕉,不顾一切猛冲过去的举动,貌似疯了一样;看到gocapinhand翻译成“拿着帽子在手,然后走动...

英文必知的19种修辞手法+英汉修辞对比赏析慕课

这种修辞法是把两个或两个以上的结构大体相同或相似,意思相关,语气一致的短语。句子排列成串,形成一个整体。例如:1)Noonecanbeperfectlyfreetillallarefree;noonecanbeperfectlymoraltillallaremoral;noonecanbeperfectlyhappytillallarehappy....