唐僧念的“紧箍咒”是啥?翻译成中文就6个字,你听了也得头疼
向来天不怕地不怕的孙悟空,最怕的就是师傅念紧箍咒,吴承恩曾在书中写出了紧箍咒的原文,翻译成中文就是“唵(ōng)、嘛(ma)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽(hōng)”六个字。这个紧箍咒又叫定心真言,是观世音菩萨心咒,如来佛祖在五行山压孙悟空时用的符咒也是这六字真言。孙悟空之前一直是野性...
“紧箍咒”的咒语是什么?翻译成中文只有6个字,但却谁听谁迷糊
它由六个字组成,分别是“唵、嘛、呢、叭、咪、吽”。这六字代表佛教慈悲与智慧的结合,蕴含无边法力,能制服邪恶,对心怀魔念的孙大圣自然也大有效果。这六字真言最初是从印度梵文传来,代表着佛教对“不敬、不净”邪恶势力的压制,几乎涵盖了佛教对人类最高智慧的概括,以及对众生慈悲的期许。传说释迦牟尼佛...
难道一直念的南无阿弥陀佛是错的吗?译成汉语,才知很多人都错了
阿弥陀佛,汉译自梵文AmitabhaBuddha(阿弥陀婆佛陀),称为佛教西方极乐世界中最大的佛。“南无”一词,实际上是表示敬拜和虔诚的含义,也象征着转向佛教的真诚意愿,可视为信徒全心全意归顺佛陀的举动。“阿弥陀佛”这个词的中文释义是这样的:“阿”代表“无”,“弥陀”对应着“量”,而“佛”则是代表“觉...
唐僧念的紧箍咒究竟是什么,翻译成中文只有六个字,换你也头疼
这六字真言不只是简单的咒语,它们各自代表了佛教教义中对不同苦难层面的减轻,包括天界、修罗道、人间、畜生道、饿鬼道和地狱道的痛苦。孙悟空作为一位初出茅庐、自由奔放的石猴,其性格中充满了冲动和怒气。六字真言的核心是净化和平衡,旨在减轻痛苦和怨念。当唐僧念出这六字真言作为紧箍咒时,这不仅对孙悟空的...
西游记中唐僧念的紧箍咒是啥?翻译成中文6个字,你听了也得头疼
言归正传,那么,“唵、嘛、呢、叭、咪、吽”这六个字,在释家解释中,是何意呢?可以理解为一个词语,那便是“清心清智”,也可以理解为一个句子,那便是:“如同莲花出淤泥而不染一般,内心要如同莲花般清净,不染尘埃”总而言之,“六字真言”从五行山开始,就对孙悟空这只心猿有奇效,尤其是孙悟空“贪嗔痴”...
难怪紧箍咒能让孙悟空疼痛不已,你看它翻译成中文,都是一些啥?
大家还记得孙悟空的五行山下五百年之旅吗?如来佛舍弃了一手掌降服了孙悟空,大家也都知道,一只手掌是降服不了美猴王的,真正降服住的,还是五行山上的这六字真言,翻译成中文便是“唵(ōng)嘛(ma)呢(nī)叭(bēi)(mēi)吽(hōng”(www.e993.com)2024年10月12日。从中文的字面意思上解释“如意宝啊,莲花哟!”...
紧箍咒为什么可以制服孙悟空,翻译成中文后为什么老百姓都学不会
意思倒是很简单,就是让一个人活得纯粹善良,干净得犹如莲花一样纤尘不染,一生都活得像纸一张洁白透明。道理谁都懂,可真要做到,还真不是那么容易的。而且这种要求圣人的法则,普通人还真做不到,谁受得了这样的准?则呢?所以到最后,这伟大的六字真言,也就只能拿来治一治孙悟空这样顽劣的妖怪,而没办法引人入...
唐僧念的紧箍咒翻译出来是什么?难怪孙悟空会头疼
其实这也不难,因为这个咒语同悟空被压的五行山上的帖子是同脉的,上面撰写的字也是一模一样的,这些字统称为“六字真言。”六字真言指的是哪六字呢?“唵嘛呢叭咪吽”。就是这一句佛家的咒语。翻译过来是:如意宝啊!莲花哟!再说的简单一点就是希望如莲花一般纯洁,内心过于澄澈,出淤泥而不染,濯清涟而不妖。
唐僧所念的紧箍咒只有六个字,唵嘛呢叭咪吽,翻译成中文笑的脸疼
打开网易新闻查看精彩图片不过,根据小编的理解所知道的,这六字真言在佛教中是观音菩萨的”名号“,从梵文中翻译出来的中文意思就是“如莲花般清净不染,与其清净智”。打开网易新闻查看精彩图片
佛教中国化研究前沿:清华研讨会深入汉藏佛学交融下的观世音信仰
经文中关于观音菩萨六字真言“唵嘛呢叭咪吽”各种功德的解释,源于托名为松赞干布所著的《玛尼宝卷》,由明代藏传佛教高僧大智法王班丹扎释家族的后裔弘济光教大国师后只即丹子于明末清初编选翻译,是目前所见《玛尼宝卷》最早的汉译本。我们搜集到的此经清代民国以来写本已有十余件,大多仍在民间宗教仪式活动中...