“安全智能”的背后,Ilya 究竟看到了什么?

这是Ilya讲演的第一帧slide,从监督学习讲起,给出了理论上的保证。所谓理论就是那个统计学习理论中著名的Hoeffding不等式,其主要含义是:当训练误差足够低,且训练样本数远大于“模型自由度”(可以理解为模型的规模)时,测试误差也能保证足够低,这就是监督学习能够起作用的理论基础。具体说,就是模型规模一定要...

KickerTrick 滑板教学 - 从基础开始,关于玩平杆动作的一切

字幕翻译:Django和你聊滑板*本字幕讲解非常详尽,建议点赞分享收藏,并反复观看学习。今天TomAsta要从最基础的动作开始教会你——关于呲平杆你需要知道的一切。比如如何呲,以及Slide和Grind呲起来的区别,还有他各种搭动作的秘诀。点赞分享收藏并反复学习观看本教

字节游戏业务再调整;零跑动刀营销体系 ;蔚来能源获15亿元投资 |...

贾跃亭解释,这其实是对FF财报风险披露部分中一句话‘Itmayneverachieveorsustainprofitability’(翻译:它可能永远无法实现或维持盈利能力)的断章取义,甚至造谣,其实这些风险描述的大多数都追溯到公司上市前向SEC提交的注册文件当中,从那以后那些风险描述就沿用到每一份的披露文件当中,在所有与过往的披露文件中都...

体能测试_体能测试是什么意思_体能测试标准

体能测试是什么梗?体能测试会是运动员的拦路虎吗打破全国纪录甚至是亚洲纪录,却因为体能测试无缘决赛?在日前的全国游泳冠军赛中——打破女子1500米自由泳亚洲记录的王简嘉禾因体能测试分数不高,无缘决赛。而在比赛第一天,傅园慧、于静瑶、方喆都拿下预赛第一名,余贺新甚至打破全国纪录,但他们都因为体能成绩排名靠...

“Carefully Slide”是错的?中式英语把老外都整蒙了

一不留心,本意是要提醒行人注意地板湿滑,小心不要摔倒。结果翻译成“CarefullySlip",意思就变成了提醒对方在地面上小心翼翼地滑(要保持优雅哦)艾力还补充说,他曾经看到过有人将小心地滑翻译成了“Becarefulofthelandslide",注意山体滑坡?!

组图:好全能一男的!鹰眼自查翻译做中文表情包努力营业

组图:好全能一男的!鹰眼自查翻译做中文表情包努力营业,新浪娱乐讯4月9日,有网友发现,在《复仇者联盟》系列中饰演“鹰眼”的演员杰瑞米·雷纳在微博经常发中文表情包,随后网友留言询问了“鹰眼”杰瑞米是否…

“干手机”译成dry cell phone?旅客发现高铁站翻译错误,工作人员...

资料显示，正确断句应该是“干手/机”，这样来说，翻译该是“handdryingmachine”或者“hand-drier”。而上述提到的错误翻译，把“干手机”理解成“干/手机”，也就是“干的/手机-drycellphone”。九派新闻检索发现，在生活中，也有不少人注意到身边存在标识翻译错误。例如“开水间”翻译成openWaterRoom，...

又是笑不活的一天!公共场合的“神翻译”,让这座城市委屈巴巴

“Carefullyslide”דCaution!WetFloor!”√学生们出门在外,一定要小心出行安全。大学生们虽然都是成年人了,但是心思单纯,很容易被社会上的有心之人利用,最好要结伴而行。都说中国汉字博大精深,这次真得信了!“小心、地滑”硬生生的翻译成了“小心地de滑”。看来是个“温柔体贴”的人工智障了。

百度翻译告诉我:周杰伦 = Jay,但「Jaywalk」不是周杰伦走路

▲实物翻译而在PC网页版中，百度翻译支持上传视频进行视频中文字翻译，能通过在线字幕编辑工具对翻译结果进行编辑和微调，从而实现字幕一键翻译、修改、时间轴调整、导出等各种功能。科技的发展需要人文情怀。为助力抗疫，百度翻译在两天内开发搭建并免费开放了高效易用的医疗领域定制化翻译产品，支持生物医药、电子科技...

一名中文翻译 新华军事记者 黎云 摄

一名中文翻译新华军事记者黎云摄幻灯播放该组图片新华军事记者独家实拍中俄军演中俄军帅小伙打印评论