自贸趣味英语(七十九)丨“Neck and neck”是什么意思?千万别翻译...

neckandneck是一个常用的俚语剑桥词典里是这样解释的:所以neckandneck真正的意思是:不相上下,旗鼓相当这个说法最早来自赛马比赛因为当两匹马冲线离的很近时裁判会按照马“neck”的前后来判断输赢例:Thetwoathletesranneckandneckuntilthefinishline.两名运动员直到终点都跑的不相上下。

考研英语二题型和分数是多少

④翻译,1题,英语翻译成中文,15分。⑤英语写作,2题,小作文10分+大作文15分,总分25分。2读科研院所有什么弊端自然也有,比如就业,在研究所读研最好的就是留所工作,继续读博,但是不是所有的同学都能拥有这样的机会吗?一是要看你的自身表现,一个要看所里的政策,所以你在你毕业的时候,如果刚好没有名额,那...

“杨子NPD人格”上热搜!NPD究竟是啥意思,为啥说比PUA更可怕?

那你知道,NPD究竟代表了哪三个英语单词吗?NPD究竟是什么意思NPD是“NarcissisticPersonalityDisorder”的缩写,中文翻译为“自恋型人格障碍”。自恋型人格障碍是一种心理疾病,患者通常表现出过度自恋、自我中心、需要别人关注和赞美等特征。“Narcissistic”这个词源自希腊神话中的美少年纳西索斯(Narcissus)。传说中...

文科到底有什么用?

所谓去「战斗」,意思是把你们学到的理论跟现实结合到一块。通过我们的研究、通过我们的阅读,通过我们达到的某些认识,尽可能落到现实中去,话语活动本身就是一种实践。当然,落到现实或者话语实践有时候难免是要跟社会发生冲突的,那么这个时候你要勇敢,这就是我说的战斗意识。比如最近对油罐车的报道,就是新闻记者干出...

整篇英语翻译成中文的软件有哪些2022 好用的翻译软件推荐

聊天软件可以帮助用户快速翻译,对话,翻译文档,这里有一份整篇英语翻译成中文的软件,可以帮助广大用户快速进行英文文献的阅读,阅读各种英文的原著小说,是一个能够快速突破语言壁垒,实现有效阅读的工具,各种各样的英语文本都能够在线翻译,而且翻译也相当准确。1、《翻译器》打开手机手机的专业翻译功能,就能够适用......

趣图:9个中文翻译成英语的词句,这怕是国人自己翻译的吧

趣图：9个中文翻译成英语的词句，这怕是国人自己翻译的吧1.葬礼2.泰山雄伟壮观3.怦然心动4.一言既出，驷马难追5.舞狮6.温泉7.神话8.滴水之恩，涌泉相报9.你看看你，一天天的（ps：图片来自网络，侵删）想了解更多精彩内容，快来关注Captain逗...

Angelebaby翻译成中文是什么?Baby在跑男上就已经给出标准答案!

其实,杨颖原来的英文名字叫angele,后面杨颖有点婴儿肥,她加了baby下去,改为angalebaby。那时,她哪里知道单纯加个baye下去,整个意思全变了。杨颖也回应了她的名字,叫angelebaby就叫angelebaby,哪来那么多中文翻译的。她也曾解释过,angelebaby就是“安琪拉宝贝”的意思,这个直译就通俗易懂点,直接按照声音转换的。

中文里的哪些词,英语根本无法翻译或解释?

英语中翻译谦虚的一个词叫做:humility,这个词算相对来说比较褒义的了,但是它的实际是“有自知之明”。有兴趣的同学可以在字典中查一查这个单词,你就会明白这个单词的意味是什么。在外语中不管你用哪个词去表达谦虚,要么你只能够反映出这个词的其中一部分意思,要么就容易找到一个贬义词。

杭州这些外语标识的标准翻译是什么?英语达人们展开热烈讨论

“(贯桥译成Guanqiaobridge)这翻译没问题,英文后缀告诉外国人地名的由来,只按拼音来,外国人看不懂啥意思。质疑者可以去看看其他城市是怎么命名的。”“地名倾向于拼音发音。这样就像世界通用语一样,外国人问路也听得懂了。”“有些略显啰嗦的,可能需要稍微整理,但类似贯桥这种还是保持比较好吧,有一点中国特色...

中文缩写“YYDS”的英文对应词是啥?要是翻译成“Eternal God”那...

当goat小写的时候有“山羊”的意思,比如咱们常说的“替罪羊”,这个词儿的英文就是“scapegoat”,指的是那些代人受过的人。除了“山羊”,goat还有“色狼;色鬼”的意思。因此,小伙伴们可要注意了,当人说某人是“oldgoat”的时候,可不一定是在说“老山羊”哦,也可能是在骂对方“老色鬼”!