继电器是什么?又被翻译带歪了,直到看到英文 Relay 才恍然大悟
但是,继电器不是手动操作,而是使用电信号来控制电路的ON-OFF操作。继电器用于使用低功率信号控制高功率电路。3中文解释继,是连续、接着的意思。相关词语:继续、继任、继承、继武(足迹前后相接,喻后人接续前人的事业)、继往开来、前仆后继。继电器(英文名称:relay)是一种电控制器件,是当输入量(激励量)的变化...
电大-国开24秋《理工英语1》形考作业2
6.二、翻译:从以下A、B、C三个选项中选出与英文最适合的中文翻译。Ithasatotallengthof49.968km,ofwhich35.578kmwillbebuiltoverthesea.1A.它总长度49.968公里,其中35.578公里在海上。B.它总长度49.968公里,其中有35.578公里是横跨在海面上的。C.它总长度49.968公里,其中35.578...
你的信用卡逾期了吗英语,Are You Past Due on Your Credit Card...
那么,一旦信用卡逾期了会发生什么?下面,我们用中文给出一些法律行业相关的指的回答。首先,信用卡逾期会影响到你的网络信用记录。信用记录是一个量个人或企业信用状况的背景重要标准,它会反映在个人的英文翻译信用报告中。一旦你逾期付款,信用卡发行机构会向信用报告机构报告,将逾期记录记入你的卡是信用报告中。这将...
国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!
翻译成波兰语竟然是thedayafterthedayyoudonothingon(在你无所事事那天之后的一天)虽然搞笑,但真的很有道理的样子……来一起看看歪果仁网友们的爆笑热帖:Monolingualsaretheworst(只会一种语言是不行的哦)No.1calf英语:小腿,小腿肚上的肌肉葡萄牙语:腿上的土豆(你还别说,还真...
图书馆2024年6月新书2618册
1320B842.6-62/1你在害怕什么:焦虑症与恐惧症应对指南:aguidedprogramforbeatingthepanictrick(美)大卫·卡博内尔著机械工业出版社1321H31/1500空序律:英汉时空性差异视角下汉语的空间顺序原则艾瑞著光明日报出版社1322F272/1099经理人的工作:向斯隆学管理包政,郑坤,郝...
法鲁克·乔杜里:非常充足的爱,非常澎湃的力量——与余秀华共舞...
在这个作品里面有两个舞蹈演员,其中一个演员,我们其实用文本的方式,当时我的一个想法就是我们这个女演员可以讲英语,可以讲中文,她是一个翻译,而余秀华可以用中文把诗读出来(www.e993.com)2024年9月29日。但之后发现可以进行一些调整,更进一步,这个演员可以反映出余秀华内心的自我、更加年轻的自我,也就是余秀华希望成为的那个部分,也包括我们希望她...
最好看的英文小说来了!2024国际布克奖短名单公布
最好看的英文小说来了!2024国际布克奖短名单公布英国当地时间4月9日,2024年国际布克奖短名单公布,从今年3月公布的13本书长名单中选出了6本。布克奖设立于1969年,每年颁发一次,被认为是当代英语世界最重要的文学奖项。而作为镜像的国际布克奖创立于2005年,已经成为世界上最重要的翻译文学奖之一。
dhideon是大众什么车?
大众目前没有dhideon的车,应该是phideon,这款车的中文名叫辉昂,是大众旗下的一款中大型轿车。辉昂一共搭载了两款发动机,分别是2.0升涡轮增压发动机和3.0升机械增压发动机。大众辉昂在车身整体设计上沿用了此前ccoupe概念车的设计思路,大众家族式的车头设计,前格栅与led前大灯融为一体,并且向车身侧面延伸,侧面腰线贯穿...
中文“做头发”英语可以怎么说?不是Do hair哦!
其实英语里面有挺多词汇都能表示“惊吓”,但就像中文一样,“毛骨悚然”在惊吓程度里面算是比较高级的一个词汇。文章开头我已经说过,hair除了表示“头发”还能表示“毛发”,“让某人毛发悚然”,可以说是“毛骨悚然”的完全直译了。Thethoughtofjumpingoutofaplanemakesmyhairstandonend....
把英语翻译成英语:lollipop是什么?
这些英语才是lollipop,而不是中文:棒棒糖。你不仅用英语学了lollipop,你还练习了英语口语。换言之,以后就算你把lollipop忘记了,你要用英语表达“棒棒糖”,你一样可以说成:Well,Imeanitishardcandyonastick,orattachedtotheendofasmallstick.别人一样明白你在说lollipop的意思。candy...