“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?

我们可以把“City不City”理解为插入英语词汇的中文句子。日常生活中,人们会说“开心不开心啊?”“你高不高兴啊?”。这种“什么不什么”就是非常典型的中文句式。“City不City”这种中英混用句式的出现,符合语言约定俗成的基础特征。City是“城市”的意思,词性是名词。但在“City不City”的句式中,其被当作形容词...

倒计时9天!官方热点答疑来了!

根据赛事章程,晋级复赛的选手需在口语大赛官方平台上传一段本人出镜的英文演讲视频,以及一张选手个人形象照。视频及照片需选手本人出镜,要求个人形象端正,背景干净美观,且脸部无遮挡。演讲视频中,需选手本人正面出镜进行演讲,建议选手在演讲过程中全程保持出境。若选手在视频中的正面出镜时长少于总时长的50%,或使用配音...

黑喂狗是什么意思?(英语中文音译)

(英语中文音译)“herewego”的意思,黑喂狗是它的中文音译。herewego(我们开始吧):鼓舞型:比如你和朋友为去一个地方准备了很久,当你们准备出发时,可以叹道:"Herewego!"泄气型:比如你刚刚坐过山车坐得头晕眼花,你朋友一定要你陪他再坐一次,你可以叹道:"Herewegoagain..."...

「Through」中文意思是?Through在句子中的9种不同英语用法

“Through”这个英语单字有通过、经过的意思。小编这里整理出了”Through”在英语句子中的9种不同用法,并且列举例句做说明,快来练习一下”through”的各种使用方法,让你的会话和写作水平都更加流利吧!1.越过、穿过(从一点到另外一点)ex.Idrovethroughthecitylastnight.我昨晚开车穿过了这个城市。2...

如何真正记住英语单词?做题时总是知道单词背过,但是想不起意思

“听写”是训练你从单词的读音到拼写的这种能力。但是这种能力高考并不考。也没有办法帮助你实现看到单词就能知道单词的意思。建议检查单词的时候,直接拿出单词表,拿一张纸或者一本书,盖住单词的中文部分,然后看着英文说出中文,发现哪个单词不会,就用铅笔做上记号,着重的加强复习。这样可以检查和训练自己“看到英文条...

被老师点到名字时,中文喊「到」,那英文该喊什么?

其英文释义为:"Ifsomeonedoesarollcall,theyreadaloudthenamesofallthepeopleonthelisttomakecertainthattheyarepresent."打开网易新闻查看精彩图片与name有关的俚语下面,虽然点名和"name"这个单词没有关系,但是英文中有很多和name有关的俚语,都很有意思,下面来一起看一下...

特辑|中文的“祝福”为什么不能翻译成 Bless?

今天中文所说的“祝福”,通常是作为“祝愿”的一种正式说法,和“神”以及“上天”似乎没什么关系,主要是用来表达个人或群体的良好愿望,含义相当于英语中的Wish。中文所说的“祝福你们”,英语中对应的表达是Iwishyouwell.“祝福新年”,可以说成Iwishyouahappynewyear.或者Iwishyouhappiness...

韩国不及格“中文试卷”火了,中国学生看到想笑:怀疑学了假汉语

现阶段汉语普及,已经成为全世界的一种趋势,在我国看来,学英语实在太难了,不过国外学生学习汉语也面对了同样的境地,比如以下美国高中的一份中文试卷,看到后,很多网友们纷纷表示:这也太难了吧,难道我是一个假中国人?这份试卷的考试内容包含同义词、反义词、造句、作文四道大题目,看着简单,其实能全部回答对的中国人...

我想要两颗西柚是什么梗

一、梗的意思1、这其实是一个英文的谐音梗,可以将其翻译成:Iwanttoseeyoutoo,中文表达就是我想要见你的意思;2、我想要两颗西柚,并不是真的需要西柚,是seeyou的中文发音谐音,一种含蓄的表达方式;3、一般是对喜欢的人一种暗戳戳的表白方式,直接说想见你有些直白了,所以用这种隐晦的流行词汇;...

LPL英文解说“猫猫”AMA整理(中文版)

6.Remedy`:想问一下猫猫:作为一名LPL的英文解说,猫猫很熟悉LPL的梗,比如“暗凯”,我个人好奇的是并且这些梗是有专门的人来翻译成英文吗?猫猫是怎么样在不同语言环境下理解梗的意思呢?还有就是最近的“阿光”的梗,与光有关的词语,猫猫作为英语母语人士能理解吗?