好莱坞“星二代”获汉语大奖!网友:居然是她的儿子

这个名字是会中文的男友帮她取的。她解释说：??“裴”与其姓Pike类似，??“淳”则意为“坦率、简单、诚实、开放、坦诚”；??“华”代表中国，同时也有“花”的意思，对应其英文名Rosamund的含义，即“世上最美的玫瑰”。在他们家，裴淳华的中文不算最好的，两个儿子反而成为她的老师。有次采访，她...

“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?

City是“城市”的意思,词性是名词。但在“City不City”的句式中,其被当作形容词使用,可以翻译为“城市化的”,延伸为“具有城市特征的”“时髦的”,甚至可以表达“让人震惊的”等多种含义。外国博主借鉴了英语语言中部分名词兼具形容词的词性特征,套入中文句式,打造了中西合璧的“City不City”。无论是中国网友还...

你知道自动档汽车档位上的字母P、R、N、D、S、L分别代表什么意思吗?

D挡(drive),我们常说一句话,D挡走天下,说的就是这个挡位。挡把挂到这个挡位的时候,车子就可以前进了,车子会根据车速来进行升挡或者降挡,不用踩离合,所以非常的方便。5、S挡S挡(sport),这是一个让变速器高速运转的挡位,不是所有的车子都有,如果我们跑高速或者想要超车的时候可以挂到这个挡位,动力非常...

张文江倪受彬黄瑞成朱生坚谈“古代世界的诸神与英雄”:梦想不可能...

讨论的重点是第一层,第二层用简单的几句话带过。第一层,丛书的整体结构,又分为三点。我特别关注的还有第四点,最后说。一,丛书中文版序,这是丛书英文版主编苏珊??迪西写的,写于2023年1月。二,丛书英文版前言,写于2021年11月。前言有一个副标题:“为什么要研究古代世界的诸神和英雄?”可以对应具体某册书...

偷鸡不成蚀把米!刘德华媚共艺人?台民众暴怒,王定宇被!

从某种意义上讲,他们根本就不理解“中囯人”这四个字的意思,但却无端端的给这四个字上了政治标签,王定宇更是借此机会妖魔化刘德华。并且在当时台湾选举期间,刘德华在演唱会上提到中囯人,引起王定宇的注意,便立即和时任台湾地区领导人的蔡英文沟通,甚至公然表达对刘德华的不满。

全网吐槽三年级英语太难了,孩子学了几周,我倒觉得没必要太焦虑

我一个外甥女今年也刚上三年级,几乎没什么英语基础(www.e993.com)2024年11月13日。但她觉得不难,课堂上老师教的内容都能听懂,课本上的对话也能学会,只是单词容易忘。她妈妈完全不焦虑,因为她认为刚开始培养兴趣很重要,孩子觉得老师讲得有意思就行。至于单词,毕竟刚开始学,多读几遍总能记住。

好书·推荐 | 小中见大 笑中悟道——序郑辛遥《漫有意思》漫画逗本

《漫有意思》漫画逗本全书英汉双语,双色精印,PU软精装,并别出心裁地按英文图注的英文字母顺序编排,既可从头开始逐页阅读,也可随手翻阅或更能有所得。是一本实实在在的30年精华集。▲图书封面、外包装函盒一览迄今为止,郑辛遥已出版过12种漫画书。128开的《漫有意思——“智慧快餐”漫画逗本(英汉双语)》...

想形容那个啥特别那什么,怎么个词来着?点进内文就有答案

英语词语的层次体系实例丨受访者供图另一个叫做“义原”。在语言学里,它被定义为语义的最小单位。词是语言学中最小的单位,但从语义上还可以再去拆分。比如“男孩”这个词,它的意思可以被分成“人类”、“男性”、“儿童”。义原能帮助机器更灵活地表达和理解一个词的意思。像“expressway”这个词,它其...

大一首战四级拿下655分 轻松应战六级取得701分 她们的四六级高分...

因此,尽管后来因为外教出国的原因,她上中学后不再有面对面的外教课,她对英语学习的兴趣也丝毫没有减弱。有意思的是,在跟随外教的学习中,他们两家还成为了无话不谈的好朋友。如今,外教老师每年回中国的时候,依然会和他们家人一起欢聚。打造沉浸式学习环境...

教育领域中几个外来概念的译法及误解

中文的“生存”对应的英文应当是“survive”,是“保存生命,活在世上”的意思,而英文的“tobe”显然指的不是中文“生存”语义中的“保存生命、活着”的意思,而更多是“存在”的意思,这种存在是“人之为人的存在”。其次,译为“学会生存”容易让人产生“物竞天择,适者生存”的达尔文主义的联想和歧义。