出海马来西亚,语言到底是不是问题——写给困惑的你

这里稍微介绍一下马来语,马来语其实就是爪哇语,马来语和印尼语之间的差别,可以类比为英式英语和美式英语之间的差别,也就是几乎没有什么差别。马来文最早是用阿拉伯字母书写的,19世纪末,英国人将阿拉伯字母改成了拉丁字母。1904年后在马来亚推行了用拉丁字母书写的现代马来语。所以你可以这么理解:马来语言是一门拥...

“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?

我们可以把“City不City”理解为插入英语词汇的中文句子。日常生活中,人们会说“开心不开心啊?”“你高不高兴啊?”。这种“什么不什么”就是非常典型的中文句式。“City不City”这种中英混用句式的出现,符合语言约定俗成的基础特征。City是“城市”的意思,词性是名词。但在“City不City”的句式中,其被当作形容词...

“习语常听”特别策划英文版——2024年中国元首外交亮点纷呈

转自:微讯江苏<左右滑动切换语言><左右滑动切换语言><左右滑动切换语言><左右滑动切换语言><左右滑动切换语言><左右滑动切换语言><左右滑动切换语言><左右滑动切换语言>编辑:曾雪琦审核:高仁泉相关新闻男孩捡一周空瓶送奶奶0App专享把握新诗的语言细节特征0App专享2024广告节四大亮点前瞻,为中国品...

英文菜单“渗透”韩国,韩网友:把英语当正式语言了吗?

目前,以英文为主的外语正在渗透韩国人日常生活,实际上在韩国的外国人面对这种韩英掺杂的情况也是“一头雾水”,在首尔圣水洞一家咖啡厅消费的加拿大人亚历克斯表示,自己购买面包想看一下具体成分,结果韩文和英文掺杂的标志让自己看不懂,当自己询问店员“这是哪国语言”时,店员回答“我也不知道”。(刘海生)...

中国发布丨当中国“超级英雄”走向世界,这一次游戏的默认语言不再...

据介绍，《黑神话：悟空》游戏剧情完全基于《西游记》创作，不仅角色的动作招式能在原著中找到对应描述，甚至很多翻译直接使用汉语拼音及专有名词。在英文语言设置下，游戏中的“妖怪”被直接翻译为“Yaoguai”，而“黑熊精”则翻译为“BlackBearGuai”。不仅如此，连悟空也是直接使用的拼音“wukong”。谈及为何直译...

MSDS翻译是什么意思/出口产品怎么确定MSDS翻译语言语种

一、MSDS翻译是什么意思MSDS即物质安全数据表(MaterialSafetyDataSheet)的英文简写,MSDS也常被翻译成化学品安全说明书(www.e993.com)2024年11月5日。MSDS是化学品生产、贸易、销售企业按法律要求向下游客户和公众提供的有关化学品特征的一份综合性法律文件。MSDS翻译提供化学品的理化参数、燃爆性能、对健康的危害、安全使用贮存、泄漏处置、急救...

为什么世界上的主要语言,只有汉字停止了演化?不如英文先进吗?

语言是人类文明的载体,是思想交流的桥梁。无论是汉字还是英语,都在各自的发展过程中展现出独特的魅力和价值。汉字以其形象性和灵活性,成为了中华文化的重要符号;英语则以其开放性和包容性,成为了国际交流的重要工具。这两种语言系统的并存和发展,不仅丰富了人类的语言世界,也为不同文化之间的交流提供了更多可能。

陈斐评林语堂《英文汉译法讲义》|语言、心理与艺术视域的作家译论

林语堂的上述观点,皆基于其以“意念”为中心的有机语言观。此种语言观在后来所著《开明英文文法》中有直接体现。林语堂一向认为:“语言是意念的载体和表达意念的工具,人们说话时先有意念,明确了说什么,再选用表达意念的方式,决定怎么说……语言的第一要义是达意,不在一字一词间纠缠,而是注重意念整体的表达。”(冯...

百度李彦宏:编程语言只会剩下两种:一种叫英文一种叫中文

3月10日消息,百度创始人、董事长兼首席执行官李彦宏在9日晚间的一档央视节目中表示,以后不会存在“程序员”这种职业了,因为只要会说话,所有人都能具备程序员的能力。“未来的编程语言只会剩下两种,一种叫做英文,一种叫做中文。”李彦宏说道。关于人工智能的发展。“比我想象中的还要更慢一点。”李彦宏谈到,人工...

高中生有必要学雅思吗

雅思是英语语言能力的国际标准化考试,主要用于衡量非英语国家的学生和移民的英语水平。通过雅思考试,学生可以获得国际认可的英语水平证书,提高他们在留学、就业以及移民等方面的竞争力。因此,对于那些计划留学或将来需要使用英语进行工作的高中生来说,学习雅思可能是一个有价值的选择。??...