考试会平等惩罚每一个轻视单词的娃子

好久不见,我是多乐西。国庆回了趟老家,给大家介绍一位不拧巴不内耗的鸡娃实干家。亲闺蜜受我天天念影响,4岁开始原版启蒙,现在2年级。她的鸡英语思路,完全没有"既要又要还要"的纠结。给孩子定的英语学习目标,统统打直球:1应试、2分数。考试的要求和标准在哪里,就利用语言黄金期的优势,超标去做到哪里。早...

外国人惊讶于“中式英语”的简洁高效,评论引人发笑

有趣的是，不少外国网友开始研究“中式表达”，并发现其简洁性和生动性。例如，“好久不见”的“longtimenosee”，相比英式英语“Ihaven'tseenyouforalongtimesincelasttimewemet!”更加直接、易懂。这种简单却富有表现力的表达方式，不仅受到欢迎，更成为许多外国朋友打招呼时的日常用语。此...

翻译“虽九死其犹未悔”的张璐老师,好久不见

FortheidealthatIholddeartomyheart,Idon'tregretathousandtimestodie.对于国家级的译员来说,翻译几句古诗词本来也不是什么难事,但是,要在全世界的直播镜头前,在代表国家形象的严肃场合即兴翻译这样的诗句,做到精准而得体,这难度就堪比攀登珠峰了。所以,张璐老师一战成名,让大家认识并记...

干货!30个常用的英文问候语

9.Longtimenosee!（好久不见！）在久违的见面时使用，表达惊喜和友好。10.Whathaveyoubeenupto?（你最近在忙什么？）-类似“Howhaveyoubeen？”用于询问对方的近况。11.How'severythinggoing?（一切都好吗？）-询问对方整体状况，表达关切之情。12.Nicetomeetyou!（很高兴认识...

“中式英语”风靡国外,外国人惊讶中式英语更简洁高效,评论笑死

例如“好久不见”中式英语:longtimenosee!英式英语:Ihaven'tseeyouforalongtimesincelasttimewemeet!中式英语不仅单词量少,而且从前到后,每读完一个单词的意思都很明了,英语则不仅单词多,而且要读完整句话才知道意思。所以longtimenosee这句中式英语变成了很多外国人打招呼的日常...

30个常用英文问候语,适合日常打招呼!

Longtimenosee!-好久不见！Whathaveyoubeenupto?-你最近在忙什么？Nicetoseeyou!-很高兴见到你！How'syourdaygoing?-你今天过得怎么样？Hey,how'severything?-嗨，一切都好吗？Goodtoseeyouagain!-很高兴再次见到你！Hi,howarethingsonyourend?-...

浙江宣传 | 中式英语的魅力逆袭

比如“longtimenosee”只用简短的四个词就表达出“好久不见”这种绵绵思念的情感,相比于复杂的英语表述,更加贴切简洁,也更容易被传播。正因此,它在国外已成为见面打招呼的常用语。再如“peoplemountainpeoplesea(人山人海)”,形象展现了人多拥挤的画面,不少外国人由此对中国成语产生了兴趣。

网友们整活自创的"中式英语",怎么一夜间在国外火了?

除了《黑神话》的全球性火爆,最近还有一件有意思的关于“翻译”的事儿火到了国外,甚至一度成为了推上讨论的热点话题。这事儿的焦点,是网友们用来整活自创的“中式英语”。其实咱们自创的“Chinglish(中式英语)”有不少,例如“Longtimenosee(好久不见)”和“Goodgoodstudy,daydayup(好好学习,天天...

在美国,人们常说的“好久不见”英语是“Long time no see”吗?

it'sbeenalongtime和Howareyoudoing?和longtimenosee比较类似,"好久不见“还有一种表达是:longtimenohear,longtimenohear的意思是我已经很久没有你的消息了,Longtimenohear最好用在电话或电子邮件上。当有人跟你说"longtimenohear"时,如何用地道的英语回应对方呢?

中式英文addoil进牛津词典 add oil是什么意思来自哪里

皇天不负苦心人,这一次终于让我发现了“加油”的踪迹。不过有点意外的是,“加油”并不是以音译的jiayou进入OED,而是直译的addoil。中式英文也会进入权威词典,longtimenosee(好久不见)就是一个最知名的例子。语言在变,看来我们都要开放心胸,与时俱进,不墨守成规。