王上源接受采访无需翻译 目标夺比利时联赛冠军

记者:你的英文不错,我看你接受比利时记者采访时都是直接用英语对话,不需要翻译。王上源:好也谈不上,糊弄吧,哈哈。我自己学过英文,水平一般吧。俱乐部让我选择上语言课,一个是荷兰语,另一个是法语,我想法语用途会更广一些,所以我可能会选择上法语课。记者:你试训完直接签约,也没回国,东西都带来了吗?王上源:...

朱婷全英文采访!不要翻译现场批女排4大问题,完全不给蔡斌面子

朱婷在第四局作为首发出场，也是“临危受命”，尽管一开始就拿下了两分，但仍然处于相对落后的局面。在比赛结束后，朱婷接受了外国记者的采访，她全程用英文回答了记者的问题。原现场本为专门安排了翻译给她，但朱婷在海外生活多年，如今已经不需要翻译来应对英语了。首先，朱婷非常坦率地承认日本女排是一支非常优秀的...

奥运冠军连遇两次不靠谱翻译?网友:世界是一个巨大的草台班子

恭喜盛李豪又喜提新称号:奥运杆菌。不过这一次,盛李豪没有再顺着翻译的话说了,而是直接回答了国外记者的英文版提问,表示能拿到金牌很开心,为国争光!2024巴黎奥运比赛进程已接近三分之一,中国奥运健儿们背负着梦想与期待,踏上追逐荣耀的征途。截至7月30号16时,中国队已经斩获5金5银2铜总计12枚奖牌。每一块奖...

王云蕗3次吐槽:输球非翻译错,队友表现欠佳

毕竟，翻译的主要工作就是确保教练的意思准确无误地传达到外援那里。要是两边都懂英文还好说，直接用英文交流就行。但问题来了，一个俄语，一个中文，这不就得靠一个合格的翻译来架起沟通的桥梁嘛。从零开始学排球翻译哎呀，当初翻译小哥对排球啥都不懂，那不就相当于一张白纸嘛，啥都得从头学起。所以啊，一旦...

丢人到国外!陈梦霸气怒怼孙颖莎球迷,WTT翻译语塞,刘国梁火大

陈梦霸气怒怼孙颖莎球迷,WTT翻译语塞,刘国梁火大在最近结束的沙特大满贯女单决赛中,国乒一姐陈梦发挥出色,意外4比2打败孙颖莎夺得了本次大赛的冠军,加冕双冠王。在比赛开始前外界并不看好陈梦,因为孙颖莎长期排名世界第一,而且在最近两年的对战中,陈梦几乎没有打败过孙隐莎。所以在比赛结束过后,有些孙颖莎的...

因获奖感言用英文发言,世界冠军陈芋汐遭网友质疑

从某种方面看这也算是打破了“全国赛冠军属于陈芋汐,世界比赛冠军属于全红婵”的魔咒(www.e993.com)2024年11月14日。毕竟当年全红婵这位小将横空出世,确实让世界见识了世面,这些年到处比赛的全红婵也收获了不少的奖项。我们都知道每次比赛陈芋汐和全红婵之间就仿佛隔着许多。其中很大的原因就是全红婵当时走上跳水这条路就是因为家中太穷,才开始练习...

【颁奖典礼】第五届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛口译总决赛暨...

2023年12月17日,由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导,上海外国语大学贤达经济人文学院、上海大学联合主办,上海外国语大学贤达经济人文学院外语学院、上海儒易培训学校、上海世语翻译有限公司、上海大学国际教育学院联合承办的第五届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛口译总决赛暨颁奖典礼·巴别塔发刊仪式在上海外国语...

美赛如何评审,决定拿奖关键究竟是什么?

数学建模比赛是本科生和研究生阶段最重要的比赛之一,包括全国大学生数学建模竞赛(简称“国赛”)和美国大学生数学建模竞赛(简称“美赛”)。在这些比赛中取得好成绩,不仅有助于保研、有助于找工作,更重要的是形成科学的思维模式。有很多同学在报名美赛后,感觉自己不了解美赛流程,不知道该如何备赛,今天小编就为大家详细...

美赛O奖论文都是怎么写出来的?

5、美赛官网发布题目为英文版,为节省各位参赛同学翻译赛题的时间,赛氪邀请翻译组专家第一时间将赛题翻译为中文版。通过赛氪辅助报名的同学将会在赛题发布后第一时间收到中文版赛题。6、凡通过赛氪进行辅助报名的队伍,在比赛报名截止前2天如有其他问题无法参赛,可协助队伍办理退赛!

百年前 东大校友首译“马拉松”

1921年施仁夫从南高师教育专修科毕业后不久,开始翻译美国教育名著《教学观察法》。1923年9月译著出版。该书中,施仁夫将“MarathonRace”翻译为“马拉松大竞赛”。这是迄今为止在中文书刊中能找到的最早“马拉松”音译名称。这个译名没有生僻字,而且朗朗上口。从此,这一名称逐步被大众熟知,最终成为马拉松比赛的标准...