美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...

杜甫5首巅峰怀古诗:三顾频烦天下计,两朝开济老臣心

他擅长各种诗体，无论是古体诗、律诗、绝句，都能驾轻就熟，游刃有余。杜甫的诗歌不仅在内容上丰富多样，而且在艺术手法上也不断创新。他在诗歌中大量运用比喻、象征、借景抒情等手法，使诗歌具有很高的艺术性和表现力。杜甫的诗歌不仅在唐代享有盛誉，对后世的诗歌创作也产生了深远的影响。在本文杜甫的五首怀古诗...

古人写的诗叫古诗,那“比古人更古”的诗,叫什么?

这里又有一种特殊的绝句,叫“古绝句”或“古绝”,顾名思义,就是不受格律约束的五言二韵的小诗。大体上你看到唐朝以前的五言二韵的诗,都算作古绝句。李白的偶像谢朓写过一首《玉阶怨》就属于五言古绝句:夕殿下珠帘,流萤飞复息。长夜缝罗衣,思君此何极。杂言诗是指每句字数不固定的诗歌体裁,通常为三言、...

五首极美的秋思古诗词:秋风起,思念长,你在思念谁?

凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。文章憎命达,魑魅喜人过。应共冤魂语,投诗赠汨罗。杜甫与李白同为唐代诗坛的璀璨明星,两人虽性格迥异,却因共同的追求与高尚的情操结下了深厚的友谊。公元759年,杜甫流寓秦州时,听闻李白因永王李璘谋反案被流放夜郎,心中忧虑万分,遂以此诗表达对友人的深切...

我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...

史上最美50首五言绝句,短到极致,美到心碎!

五言绝句简称五绝,每首仅二十字,便能展现出一幅幅清新的图画,传达一种种真切的意境(www.e993.com)2024年11月2日。一如“野旷天低树,江清月近人”的寂静深幽;一如“千山鸟飞绝,万径人踪灭”的孤独冷清;一如“夕阳无限好,只是近黄昏”的无限怅惘……今天,诗词君为大家整理了50首绝美的五言绝句,语言雅致,情境优美,短到极致,也美到极致...

解读绝句古诗的深邃意境与意义内涵——古典文化的精髓表达

意境是诗歌的灵魂,也是绝句古诗的核心所在。绝句古诗的意境深远而含蓄,诗人通过精炼的语言和生动的形象,创造出富有感染力的画面和情感氛围。这种意境往往超越了字面的含义,蕴含着诗人的深层情感和思想。例如李白的《静夜思》:“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”这首诗以简洁的语言描绘了夜晚的景象,表...

此诗是杜甫的巅峰之作,也是七言律诗之典范,后世学者:难以超越

绝句自然就是“五言绝句”、“七言绝句”这些,而律诗就是“五言律诗”、“七言律诗”这些。一般人只能通过一句的字数,判断这首诗是否是“七言”、“五言”,想要判断出“律诗”、“绝句”就需要一丢丢的文学功底啦!不过倒是可以与大家分享被誉为“七言律诗第一”的唐诗小趣事,这首诗在被唐朝众多作诗大神评为...

刘强:诗与歌的离合与正变——以《诗经》和刀郎为中心

(《论语·子罕》)可见,孔子更多的是从“乐”而非“诗”的角度去看待《诗三百》的。只要读读《左传》和《仪礼》中关于“观乐”和“歌诗”的相关记载就会发现,如果我们抛弃了《诗经》作为“混合艺术”的宏大背景,仅从文字和章句中“据文求义”[9]或“即词以求其意”[10],又或如胡适所谓“自己去细细涵...

刘强:诗与歌的离合与正变——以《诗经》和刀郎为中心_腾讯新闻

只要读读《左传》和《仪礼》中关于“观乐”和“歌诗”的相关记载就会发现,如果我们抛弃了《诗经》作为“混合艺术”的宏大背景,仅从文字和章句中“据文求义”[9]或“即词以求其意”[10],又或如胡适所谓“自己去细细涵咏原文”[11],都不免会造成许多诠释学上的“意图谬见”。