就想问,东北话的性缩力究竟有多强?
还有“笆篱子”,可别以为东北人说“蹲笆篱子”是“采菊东篱下,悠然见南山”,“笆篱子”的意思是森严壁垒的监狱,来源于俄语полиция。“蹲笆篱子”就是去坐牢。真是吸收了诸多外来语却又浑然一体、自成一派。不得不开始对东北话产生了想学之心,毕竟,当你掌握了东北话八级,你可能同时也就掌握了...
书摘|听东北人聊最有料的梗,唠最正宗的嗑
东北人说话喜欢说整,万物皆可整;其实说弄也可以,万物皆可弄;说扯也行,万物皆可扯。别瞎整、别瞎弄和别瞎扯是一个意思。你弄什么呢、你整什么呢、你扯什么呢,意思也是一样的。丰富的汉语语言,到了东北,合并了同类项,都变成一样了。这是不是一种幽默?也许是,也许不是。如果想为这样一组动词再找几个同伴,...
“二埋汰”,家里来且了!
“你知道‘埋汰’啥意思不?,就是脏嘛,东北话‘二’你知道是啥吧?就是虎呗,这家伙有一次我们直播的时候,它浑身上下‘包着浆’似的就出现在镜头里,给摄像师都干蒙了,你咋这么埋汰?”工作人员解释“二埋汰”名字的由来。从此,“二埋汰”就叫“二埋汰”了。有关心“二埋汰”的网友发现,“二埋汰”是“天天很...
东北话的性缩力究竟有多强?
还有“笆篱子”,可别以为东北人说“蹲笆篱子”是“采菊东篱下,悠然见南山”,“笆篱子”的意思是森严壁垒的监狱,来源于俄语полиция。“蹲笆篱子”就是去坐牢。真是吸收了诸多外来语却又浑然一体、自成一派。不得不开始对东北话产生了想学之心,毕竟,当你掌握了东北话八级,你可能同时也就掌握了...
涨姿势|十个东北人,九种东北话:不是所有东北人都说“俺们那旮沓”
除了发音和语调以外,东北话和其他方言最大的不同就是用词,他们很多常用的词都是普通话里没有的,也非常有意思,比如:拨楞盖儿(膝盖)、埋汰(不干净)、唠嗑(聊天)、别扒瞎(说瞎话)、溜号(走神)等等。如今的东北话是怎么形成的?虽然东北话很好玩也很有特点,不过相比于其他地区的方言,它跟北京话、普通话是最为...
宇宙的尽头是东北话?论“东北话”出现的人传人现象
东北方言中有自己独有的词语,时间君保证你肯定听过(www.e993.com)2024年9月23日。就比如“埋汰”“磕碜”这种,已经成为东北人的标签,还有“贼”“整”“造”“客(qiě)”等。“贼”是程度副词,比如,你有朋友捡了钱不送去警察局,你可以说:“这家伙胆儿贼大。”“整”是个泛意动词,在东北几乎可以表示所有动作,比如,你在扮演小妹妹的...
东北方言十级,原来东北话的“埋汰”除了“脏”的意思,另有深意
埋汰,东北话,准确的读音是m—ai-mái,t-ai-tai,但通常情况下,汰要发轻音,tai~很多喜欢东北文化的小伙伴,都知道,埋汰这个词,主要是指脏。打开网易新闻查看精彩图片例如说:你这衣服太埋汰了,几天没洗了。这句话中的“埋汰”指的就是脏,意思是,说这个人的衣服太脏。
田坤道|东北话等级考试,都说自己是东北人,看你能得多少分~
3、咱俩轧点啥。“轧”的意思A.打赌B.割C.打扫卫生D.吃4、这孩子真隔应人。“隔应”是指A.烦人,讨人厌B.招人喜欢C.天真活泼D.呆若木鸡、5、这间屋子真埋汰。“埋汰”是A.脏B.整洁C.豪华D.简陋6、他盯把儿看我。该句子的意思是A.他盯着我...
东北方言十级,东北话“磕碜”怎么读?什么意思?
“磕碜”与上期我们讲的“埋汰”的含义在一定程度上是类似的,它们都有“嘲讽”、“侮辱”的意思,在东北话中作为动词使用。“你就知道磕碜我。”这句话的意思是,你只知道嘲讽(嘲笑)我。对方对说话者进行了侮辱和嘲讽之后,说话者使用的。“你在这磕碜谁呢,我根本就不知道这件事。”这里的“磕碜”同样有侮辱...
东北人的口音源自哪里?真的是山东哪吗?
东北汉语是融合了多地闯关中人员的说话习惯以及词汇发音,加上当地满族语言词汇和发音所形成的一种汉语语种。比如现在的东北话中有很多满族词汇都是融入到了汉语体系之中。有一部分是在清朝推广汉语时期融入的,有部分是等到后来闯关东时期融入的,比如埋汰,咋呼,虎(说一个人太傻)这些都是来自于满族词汇的发音。