瞿秋白提议将汉字拉丁化,赵元任写下96字奇文反驳,全文一个读音
这篇文章叫《施氏食狮史》,一共就96个字,全篇就一个读音,只能瞧不能念,因为通篇读音都是“shi”。要是用“新中国文”,就是瞿秋白推行的汉字拉丁化字母。这压根儿就没法让人弄明白是啥意思!很快,这篇文章就在《光明日报》上登出来了,全文连100个字都不到,把姓施的书呆子吃狮子的荒唐事给展...
“弢”字怎么读?“弢”字又是什么意思呢?
读音:tāo、同音字“涛”、部首为弓、总笔画8、结构:左右结构。二、“弢”字是什么意思呢?作为名词,它指的是装弓或剑的套子、袋子,是古时用于携带武器的重要装备。作为动词时,它与“韬”字通用,意指隐藏或收敛,如成语“韬光养晦”所示,描述的是隐藏才华,临时不露锋芒的智慧和策略。三、“弢”字...
《说文解字》第849课:细说“胡”字,姓胡的胡,也是胡子的胡
读音有两个:(一)bié。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“??,肥肉也。从肉,必声。”形声字。本义是肥肉。(肥肉)(二)bì。读音出自《集韵》。“??肸(xī)”,同“胇肸”。大貌。《集韵·质韵》:“胇,胇肸,大貌,或从必。”??的小篆写法如图:(??的小篆写法)3...
佛经中“常用字”的正确读音,别再念错了!
佛经中读作nuó。“他”:此字常读作tuō,为佛经咒语中的常用字。“那由他”应读为nuóyútuō。“乐听法”:“乐”,意为喜欢的意思,音读yaò(四声),不读lè或yuè“隅”:读yú,不读oǔ“系念”:“系”,读为xì,如果是动词的话,应读为jì。“楼观”:“观”应该读guàn(第四声),不读...
原创你知道“紧箍咒”的咒语是啥吗?翻译成汉字只有6个字,但谁听了...
其实很简单,翻译过来就是六个字,这六个字分别是唵、嘛、呢、叭、咪、吽。当年如来小儿镇压我们的悟空时,他在山上贴了一个符,据说符上面就写着这六个大字,真是怎么也摆脱不了这些玩意了。这六个大字,有一半多都是我们经常见的,但读音却不是我们所知道的。
辞职四年,千字百元,一个自由译者的焦虑和跳不出的“舒适区”
除了长句,她也会碰到一些不合常规的语句(www.e993.com)2024年10月19日。《出埃及》里,有一个字典里不存在的词:blenkaw。联系上下文,是人物把blackout读错了。翻译思路就是先把blackout的意思翻译出来:“灯火管制”。再在“灯火管制”的基础上修改。思索片刻,她把blenkaw译为“登湖管子”,读音相似,但没有实际意义。事实上,让徐芳园...
诗词初学者必看(六):诗律平仄的基础知识
fo:佛缚。07凡读üe韵母的字,都是古入声字。只有「嗟」jue,「瘸」que,「靴」xue三字除外。例如:08一字有两读,读音为开尾韵,语音读i或u韵尾的,也是古入声字。例如:否定法1.凡是有鼻音韵尾n和ng的字,不是入声字。2.读zi、ci、si三个音节的字,不是入声字。
《说文解字》第653课:“相夫教子”的“相”该如何读,什么意思
(一)xiāng。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音。但实际上,这个读音标识有误,“相”的《说文》读音应当为xiàng。因为《说文》给出的解释是:“相,省视也。从目,从木。《易》曰:‘地可观者莫可观于木。’《诗》曰:‘相鼠有皮。’”会意字。本义是省视;察看。会意字,我们要看一下字形演变:...
诵经时,读错了字怎么补救?
“行”在佛教中一般有两种读音,即xíng与hèng,通常在表示“某种行为”时念作“xíng”,如表示“修正言行”的“修行xíng”。而当修行圆满有一定道行时,便念作“hèng”,如“大行hèng普贤菩萨”、“普贤行hèng愿品”。被pī“加被”的“被”是通假字,通“披”,有覆盖的意思。因此“祈愿佛光加被”就是指...
遇到不熟的字咋办?《新闻联播》主播揭秘→
“哄”读(hòng)时,是吵闹、开玩笑的意思,如起哄、一哄而散。读(hōnɡ)时,常用词有哄抢、哄堂大笑等。点击空白查看解析↑02A剽(biāo)悍B剽(piāo)悍“剽”只有一个读音(piāo),表敏捷而勇猛。有人读错可能是与另一个词“彪悍”混淆了。