东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?

训读是用日本本土的读音来读汉字,也就是将汉字用日本口语翻译,例如花,日本人用这个字表示鲜花的含义,但读音却是“哈娜”。(日本人)而音读就是在日语原有发音中,找到与汉字类似的读音,把汉字读出来。例如田,日语会根据其在不同词汇中的意思读成“ten”或者“den”,听起来与中文发音类似。因为有太多字的读...

蜘蛛的“蜘”除了组“蜘蛛”还能组成什么词?

他们发现,通过将已有的单音节字(多为象形字、指事字或会意字)作为声符,与表示意义范畴的意符合并,可以创造出大量既表意又表音的新字。例如,“棋”字,由“木”(意符,表示与木制品有关)和“其”(声符,提示读音)组成,既表达了棋子多由木材制成的事实,又通过声符“其”给出了字的读音线索。形声字的构造特...

蒋介石看字“识半边”,错读了一个汉字,却硬生生被他读进了字典

光绪年间，著名的《康熙字典》收录了＂埔＂字，对其解释为：＂平地也，与堡同。＂在注音部分，明确标注为＂步＂音。当时的《说文解字》《广韵》等权威字典中，＂埔＂字也都只有一个读音。有意思的是，＂埔＂字在各地的使用还衍生出了一些独特的含义。在台湾，人们把开垦的新地叫做＂埔地＂，把尚未开垦的荒地...

“商砼”的“砼”字不读quán,也不读shuān,那它的正确读音是?

这个时候商砼的砼所代表的就是专指混凝土这个东西,工人们用这个错误的读音来进行交流的时候,他们是明白对方在说什么的,所以就算是读音读错了也没有什么关系。毕竟,文字创造出来就是用来沟通交流的,念错了的情况下,还能让人心领神会,就是算是一种错误。不过要把这个字念成栓还是差太多了,商砼的砼右半部分是一...

瞿秋白提议将汉字拉丁化,赵元任写下96字奇文反驳,全文一个读音

这篇文章叫《施氏食狮史》，一共就96个字，全篇就一个读音，只能瞧不能念，因为通篇读音都是“shi”。要是用“新中国文”，就是瞿秋白推行的汉字拉丁化字母。这压根儿就没法让人弄明白是啥意思！很快，这篇文章就在《光明日报》上登出来了，全文连100个字都不到，把姓施的书呆子吃狮子的荒唐事给...

地名的语音形式与文字形式——也谈北京方志中的“双泉铺”与“双...

这当中可以注意到一个很有意思的问题(www.e993.com)2024年11月11日。上面说到,明代的知识精英从“泉”的字形出发,建立起了对元代“双缐局”的联想。王毓蔺之所以认为存在“明代官私对文字的读音记录差异”,其实也是受到了文字形式的误导,以为存在“泉”“缐”两个读音。这是极度熟悉汉字的知识精英才能产生的误会。虽时代相隔悬远,从源头上说倒...

从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?

与英文标题里的“Chinese”对应的内容包括中国历代文字、拼音方案、文学文体,它们最终都被划归于“国语”范畴。这张《演进图》以国语与国语文学的生产为例,生动清晰地展示了语言如何凌驾于书写之上的话语建构。有意思的不仅仅是这张雄心勃勃的大图让我们亲眼看到建构民族国家语言的每一笔如何勾勒,更意味深长的是,它...

2024年湖北成人高考高升专语文模拟试题及答案_湖北自考网

1.下列各组加点字,读音全都相同的一组是A.数说数伏不可胜数数典忘祖B.识别识破博闻强识远见卓识C.纵横横行妙趣横生专横跋扈D.模型模具模棱两可装模作样2.下列各组词语中,没有错别字的一项是A.部署装潢犄角之势...

“爹”和“爸”有何区别?把两字拆开才明白,怪不得古人称父亲为爹爹!

意思即:父亲是家庭规矩的制定者,教育权利的执掌者,通常只要父亲一出现,便都是板着脸,站在旁边拿着棍子“扑扑”敲打的那个人,久而久之,棍子敲打发出的“扑扑”声,便就成了“父”字的读音,后来又因为父亲觉得不好听,或者觉得叫“扑”有损形象,便又对“扑”音进行了改良,变成了“fù”。2.“父”字形的由来...

这些字拼音改了?《咬文嚼字》主编:别紧张,还没定呢

“说”字有四种读音。一是读“shuō”,主要的意思有:1.解释,解说;2.告诉,讲话;3.言论、主张(作名词,如“学说”“歪理邪说”)等等。二是读“shuì”,意思是劝说别人使听从自己,比如“游说”。三是读“yuè”,作“悦”的通假字。四是读“tuō”,作“脱”的通假字。第三和第四种读音的用法...