从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?

第一,中国小学传统的反切;第二,受梵文启发的注音字母;第三,明清以降,由耶稣会和新教传教士创制的、采用拉罗字母的拼音方案;第四,晚清出现的一系列切音、速记、简字和注音字母运动。有必要补充说明的是,千年来有不计其数的小学家、僧侣、传教士在汉字拼音化的问题上做出了各种各样的努力,但是他们当中鲜有发出废...

拼音的历史超过400年,还是外国人发明的!我国古人如何注音?

有些儒生受到梵文拼音字理的启示,于是创造了反切法。反切的方法很简单,就是利用两个字的组合来拼出第三个字的发音,其中,反切上字取声母,反切下字取韵母和声调。比如:反切法的出现,代表着我们古人已经可以精准地将一个汉字的发音分解为声母、韵母和声调了。这还有一个巨大的好处,那就是随着韵母的观念出现,押韵...

汉字??汉语与民族文化传承——字根汉字之命运前瞻

例如:“shì”是一个音节,如果它同时是一个拼音汉字,则将无法区别几个乃至几十个同音语素,而“士、氏、示、世,市、式、似、势、事、饰、试、视、拭、贳、柿、是、适、恃、室、逝、轼、仕、舐、弑、释、谥、奭、嗜、誓、莳、铈、昰、峙、媞、??、噬、澨、螫、襫、瑅、恃、栻”等42个汉字与之...

在拼音没有普及之前,中国人是如何给汉字注音的?说出来你都不信

“读若”是拟其音注音,如“芨(jī),读若急”,是汉代训诂学家所创术语,传注多用“读若”,其余则见于《说文解字》,如在《说文解字》中:“哙,咽也。从口,会声。或读若快。”“反切法”出现在“直音”、“读若”之后,开始于东汉末年的音韵学是当时的一些儒学受到了梵文拼音字理的启示,后创制出了“...

管庄地铁站名写错了被吐槽?我的拼音怎么跟你的不一样……

一般都是直接用拼音来表示比如北京(Beijing)上海(Shanghai)浙江(Zhejiang)杭州(Hangzhou)但是山西省和陕西省如果按照拼音拼写都是“Shanxi”而英文中是没有声调符号的如何单纯用字母来表示读音于是就不得不借用“国语罗马字”这个体系了它相比汉语拼音来说更复杂拼音中的ā、...

古代没有汉语拼音,那我们是怎么学汉字的呢?

即拼音(www.e993.com)2024年11月20日。▼“中国古代的确是没有拼音的。”在认字时,主要采用直音法和反切法。直音法,即用同音字注音,比如“箱,读如香。”用一个简单字为复杂字注音。但如果连简单字都不认识怎么办呢?东汉时期,佛教传入。梵文是一种拼音文字,辅音元音分得清楚。受梵文的启发,有了声韵分开的意识,于是古人发明了反切法。

著名语言学家杨耐思逝世 他曾说八思巴字是史上首个汉语拼音方案

据杨耐思在文中介绍,八思巴字又称八思巴蒙古字,是元世祖忽必烈特命国师八思巴创制的一种拼音文字,于至元六年(公元1269年)颁行全国通用。颁行时规定,八思巴字用于拼写蒙古语和译写国内各个有文字的民族语言,如汉语、藏语、维吾尔语等,此外,还包括用以转写梵文。八思巴字既是元朝颁行的国字,用于拼写蒙古语和“...

汉语拼音是1958年才开始使用的,在这之前,人们是怎么记读音的呢

第三种方法叫直音法,吸取了读若法的教训,直接使用读音一模一样的字来注音。不过,对古人来说,最准确的注音方法还是第四种反切法。佛教传入中国后,接触了梵文字母的人们醒悟到,汉字的音节也可以分成声母和韵母两部分。大家就开始尝试用两个字来拼出另一个字的读音。

世界最早的拼音文字:并非源自西方,而是来自中国周边

世界最早的拼音文字:并非源自西方,而是来自中国周边表音字母确实不是西方首创,但也不是西方模仿中国文字而造的,是西方模仿阿拉伯文字。阿拉伯字母文字从哪儿来呢?则与中国周边的字母文字梵文、藏文、蒙古文、满文都有关系。完全无法想象。1516世纪的英国人,欧洲人有很多精通汉语的学者,然后模仿汉字创造他们各国不...

美国佛教数字资源中心联合浙大启动 “梵文及中文馆藏网络”

近日,位于美国马塞诸塞州剑桥市的佛教数字资源中心(BuddhistDigitalResourceCenter,简称“BDRC”)联合浙江大学佛教资源与研究中心,正式宣布启动“梵文及中文馆藏网络”(SanskritandChineseBuddhistLibraryNetwork)。此项目得到了何鸿毅家族基金的特别资助,旨在为梵文及中文佛教文献的使用与研究带来革命性的突破。