从《封神》法国热映,一窥中国神话史诗海外发行之路
我和费翔是第一天就到了,导演第三天才到,他走在影厅的时候,很多外国观众和工作人员就用中文喊‘封神’,这让他特别激动。费翔可以同当地人直接交流,有位意大利观众甚至会同他讲‘商务殷语’,就是那句‘马看到什么,是人决定的’。一问之下,才知道这位观众连着看了三遍电影,他觉得这句话特别像一句西方谚语,放在...
《镇“淀”之宝》丨国家典籍博物馆——中华典籍展现传统文化瑰丽...
“‘韵’就相当于《新华字典》中拼音的声母。它每一个‘韵’下面会有不同的字。这册是‘东’字‘韵’的‘颂’字册,所以‘颂’字下方会有两种字体颜色,红色的字是书名,黑色的字是对‘颂’这个字字音、字意的解释,包括‘颂’不同字形的写法以及与‘颂’相关的词。比如说国颂,在《管子》当中是如何记载的,...
汉语拉丁化的诡计差点成功,但传教士想不到拼音居然可以反向溯源
有意思的是,金尼阁在序中显得很谦虚(一谦虚就没王徴什么事儿了),把主要的功劳都归到了利玛窦等前辈的头上。实际上,利玛窦的《西字奇迹》只是四篇文章而已,还远远不能称为汉语拼音专著。但这并不妨碍耶稣会后人给他戴高帽。把集体所有人的功劳都全部算在一个人头上,从而创造几尊令外族永远不可企及、永远只...
殷国安:割掉择校费这个毒瘤,是时候了
割掉择校费这个毒瘤,是时候了。
【教师原创】把拼音唱成歌
作者|殷付勤编辑|梅语文拼音是什么?拼音是一个个灵动的符号,是一串串舞动的音符,是一幅幅生动的图画,更是一把把打开汉字王国之门的金钥匙。在拼音王国中最重要的是23个声母,24个韵母和16个整体认读音节,要求孩子们达到人人会背,人人会默写以及打乱顺序也能听写正确。我在汉语拼音的授课中,从孩子们的学习状况...
殷雪梅:因平凡而美丽
正要出发,排在后面的殷老师走过来对一年级班主任金群英说:“还是让我们二1班走在最前面吧(www.e993.com)2024年10月20日。”又叫曹吉娣老师去找二(2)班班主任黄丽萍:“叫她带着二(2)班走最后。”大家明白了殷老师的意思,这是为了保护年纪更小的一年级同学。于是,调整了队伍,由殷老师带着二1班52名同学第一批穿过校门前的大马路。
张维为《这就是中国》第200期:中华文明就像一颗恒星
中国文字变化本身也很能说明中华文明传承与创新的关系。中国近代史上曾一度出现过废除汉字的主张,认为汉字阻碍了中国的现代化。然而,一个民族的语言文字是民族文化之根和精神血脉。中文本身一直在与时俱进地发展,期间有白话文、简化字、汉语拼音等一系列创新。在互联网时代,中文正日益显示出自己的独特优势。
写意中国·说文解“字”丨用大数据破译汉字密码 让“冷门绝学”热...
甲骨文发现于今安阳市西北五里小屯村北面,距今3000多年,这种远古文字,也因年代久远而充满神秘和未知,破解甲骨文成了世界难题,而要破解还有一个难题摆在面前——我们没有办法把甲骨文输入到电脑。“因为甲骨文和汉字不一样,它好多字我们不认识,所以说你用拼音输入法不行,还有一些字像一幅画一样,那么也不能用部...
“嗯”的读音是“en”?这或许是近代人最容易忽视的错误
很多人认为eh这个词读作ēn,其实是一种想当然的感觉,因为这个词的拼音和“en”的拼音完全不一样。um的意思是聊天时,只有需要回应或者敷衍的时候才用。在当代的网络聊天中,这个词常常概括聊天的内容。um的相关发音是ēn,èn。这个发音需要张开,通过喉咙发音。仔细想一想:如果我们在与人聊天时表达应对的话,在说...
从利玛窦拼音,到威托玛拼音,再到汉语拼音
虽然最终此信也没能改变中国的历史进程,但其中包含很多有意思的信息,这封信的落款分别为“皇太后玛利亚(Maria)”、“中宫皇后亚纳(Helena)”以及“皇太子当定(Constantine)”,间接佐证了永历帝虽信奉天主教,但并未受洗的事实,而从这三个名字中,可以读出南明朝廷对于罗马天主教廷的殷切希望,信中还提到“天主保佑...