给生僻字标注拼音让文物的说明更贴心
相较某些博物馆生僻字不见拼音、展品介绍惜字如金,另一些博物馆的做法就值得称道。比如在内蒙古博物院,一些说明牌标注了密密麻麻的拼音和注释,即使是小学生也能通读甚至理解。一些展品的说明牌介绍得格外详细,比如一件名为“冰穿”的展品介绍,不仅告知游客这是“冬季人们凿冰捕鱼使用的工具”,还介绍了冰穿凿冰...
生僻字不标拼音 说明文惜字如金:珍贵的文物需要更贴心的说明
”音同“匆”,意思是“蜻蜓”。在北京石刻艺术博物馆内,“不认字”的情况也时有发生。五塔寺金刚宝座塔券门上的“六拏具”雕刻精美绝伦,但一个“拏”字就考住了不少观众。一幅画作展品下的说明牌上,“釐延千梵”四个字也让观众犯愁。词典中显示,光一个“釐”字就有lí、xǐ、xī三个读音,在没有...
生僻字不标拼音?珍贵的文物需要更贴心的说明
词典中显示,光一个“釐”字就有lí、xǐ、xī三个读音,在没有讲解员解读的情况下,观众很难搞清楚。展品作何用观众只能猜除了生僻字不认识,一些说明牌惜字如金,也让人看得不明就里。想知道展品到底是干什么用的,观众只能靠猜。首都博物馆内,一对外地来京旅游的母子对着三件陶器展开了联想。“陶盘挺像...
罍、觚、盨、斝、甗都是啥?博物馆“生僻字”难住家长
词典中显示,光是一个“釐”字就有lí、xǐ、xī这三个读音,在没有讲解员解读的情况下,缺乏专业知识的观众直呼“看不懂”。首都博物馆内,面对一展柜中的八件文物,上小学五年级的孩子表示,自己看着说明牌,只能叫出其中四件文物的名字。而像“三角云纹铜匜”“蟠螭纹铜罍”这些文物,孩子的妈妈表示,一些生僻...
新学期新教材上“新”的都是啥?新气象!有创新、有亮点
从整体容量上来说,一年级上册的课文从14篇减少到10篇,识字课从10课缩减至8课,识字量从300字调整至280字,教材难度降低了。此外,拼音学习时间也延长了。兰州大学附属学校一年级语文教师杨玲介绍,原来拼音单元是两个单元,现在拼音单元改成了三个单元。比如孩子容易混淆的i、u、ü,里边还有一个y、w,这次就拆分开...
那些年我们读错的字,都悄悄改拼音了!
“说”字有四种读音(www.e993.com)2024年8月31日。一是读“shuō”,主要的意思有:1.解释,解说;2.告诉,讲话;3.言论、主张(作名词,如“学说”“歪理邪说”)等等。二是读“shuì”,意思是劝说别人使听从自己,比如“游说”。三是读“yuè”,作“悦”的通假字。四是读“tuō”,作“脱”的通假字。第三和第四种读音的用法...
这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事
金箍棒,没有翻译成"镀金的长棍子",而是直接用拼音JinGuBang。赤髯龙,翻译为TheRedLoong,而没有用Dragon。因为西方文化的龙,通常是负面形象,代表邪恶、贪婪;而我们中国龙则是祥瑞,因此用loong来定义"中国龙"。BMW也不是宝马了,是游戏全称《黑神话:悟空》BlackMyth:WuKong的简称...
靳羽西:解锁“不设限”的传奇人生
“那个时候纽约没有几个中文教师,我几乎是从拼音开始自学,中国的朋友还把中国的古诗词、散文都录下来供我反复精听、跟读。”她说。如何在15分钟的片长内掌握节奏并巧妙构思选题和内容,对靳羽西来说极具挑战。她在巴黎报道当地如何为保护18棵古树,而放弃修建汽车博物馆;在意大利捕捉歌剧《图兰朵》中的中国元素;在丹...
文化中国行·山河弦歌丨侗歌,把不轻松的日子放在歌里过
按照侗寨习俗,歌队先唱拦路歌,接着让游客跟歌队对歌才行。杨秀珠说,不会唱也没关系,有什么才艺,就展示什么才艺。杨秀珠:这就是我们侗族的最高礼仪,迎接客人唱拦路歌,刚才唱的(大致意思)就是,你们来得不合巧,我们寨子不让你们进。你们也可以对歌,或者喝几碗酒才能进寨哦!
【陇上故事荟】清水风物之话里话外
如此,我更糊涂了,永清堡中的读音,似乎第一第二两个义项都有点意思。和所有的老物件一样,一个地名一经产生,就在千百年的口口相传中有了温度,有了烟火之气。无数人的目光抚摸着它,舌头温暖着它,牙齿轻咬着它,口腔微含着它,日子一天天流淌,一茬又一茬人在舌尖上,在胸口上把它摩挲地温润如玉,坚不可摧。