配音大师石班瑜去世,享年66岁,影迷痛失周星驰“原声”

哎呀，各位亲爱的读者朋友们，你们听说了吗？那位让周星驰电影角色活灵活现，声音仿佛自带魔力的配音大神石班瑜，竟然在9月17日，一个阳光明媚的上午11点41分，悄悄地在北京按下了人生的暂停键，享年66岁。这消息一出，简直是配音圈和影迷界的一枚重磅炸弹，炸得大家是又惊又悲啊！想当年，石班瑜老师那可是配音界...

周星驰御用配音石班瑜去世,去世前曾发文着急去另一个世界录音

很多人甚至在不了解配音的存在,还误以为电影内的声音就是周星驰的原声。得知是配音演员的配音后,又十分好奇,石班瑜究竟是怎么做到如此贴合角色本身。只要细细观察,就能发现周星驰电影当中的角色大多都是小人物。石班瑜的人生一波三折,完全就是现实生活中小人物的真实写照。正是因为如此,他能够做到真正贴合角色本身。当...

迎来首播!任嘉伦新剧原声表现出色,尽管努力但还差点意思

其实，在古装剧中并不必过分强求，因为其他演员也有使用配音的例子，为何要单独指责一个人呢？总的来说，无论是原声还是配音，任嘉伦都在努力演绎角色，他领衔主演的《烈焰》即将开播，阵容强大，预告更是令人热血沸腾。

网友选出的八大“哑巴演员”,演戏全靠对嘴,离了配音没法混

在演技还差点意思的时候,原声又跟不上,这无疑是对他的一种挑战。发现一般用配音较多的都是古装剧,可能演员本人很难配出来那种飘飘乎、独立于世的感觉。许凯的现代剧大部分使用的都是原声,结果也是一目了然,也是时候练练台词,观众也不好糊弄的。王鹤棣一部《苍兰诀》直接让王鹤棣的咖位升了好几个等级。在...

赵丽颖回应与凤行采用配音,一切为作品和角色服务,尝试后的决定

像《知否》这样的现象级作品就是赵丽颖的原声,所以赵丽颖的原声能力是有的,而且还很强,但并不是所有的作品都适合采用原声,像《花千骨》和《楚乔传》这种作品就更适合用配音,因为这更加贴合角色,为了采用原声而采用原声就没意思了,这不仅不能证明什么,反而会毁了一部作品,选择那种,要以作品和角色来定。

在腾讯14年,我为什么要创业做AI工具 | 对话创始人

另外,我们提供一个功能,客户是很喜欢的(www.e993.com)2024年11月11日。很多视频翻译工具会把视频中的声音都当成解说全部翻译和配音出来。但其实我们看影视解说,更喜欢解说是一个声音,但是到对白的时候,希望听到原声。我们通过这种前景音和后景音的分层,把对白和旁白分开,只翻译旁白,效果会好很多。

演戏全靠配音?求求这8位“哑巴演员”,别再尬吹演技了

“你问配音员吧,反正声音又不是我的”。这是陈伟霆的回答。就当今的娱乐圈,很多演员都非常依赖配音。有人出道快20年了,都鲜少使用原声。现在的很多剧一上映,观众光听声音就能判断出是哪位cv。“又是张杰和乔诗语在谈恋爱”。“边江又配深情男主了”。

今晚正式开播!任嘉伦新剧原声再遭吐槽,努力了但还差点意思

其实用配音也是可以的，任嘉伦的原声再遭吐槽，肯定有不少的人让他继续用配音，说是原声不好就别用了，可是如果再用配音的话，又要被人说是“演贝”了。其实我觉得在古装剧中不必强求，毕竟也有其他人用的是配音，为何就单单要说一个人呢？跟不死鸟并肩作战，天生的王者！任嘉伦领衔主演的烈焰今晚正式开播，...

浅析译配导演如何增强闽南话电视剧译配角色的贴近性

译配是根据原片进行再创作的一门艺术,但是目前闽南话电视剧译配存在着不少的问题和瓶颈,如配音演员有厦、漳、泉三地口音,在译配时偶有出现“一家人说多地话”的现象,还有的对闽南话词语的把握不恰当、对台词语言的理解有误,造成词不达意,张冠李戴,有的演员掌握闽南话语汇很少或应用不当,甚至照剧中台词照本宣...

庆余年肖战是配音还是原声?言冰云、司理理是谁配音的?

肖战饰演的言冰云是配音还是原音呢?这部剧的工作人员表中配音演员是有24位,那说明绝对是有人是配音的,其实配音也没什么,档期不对或是声音不适合的话,很多电视剧都会配音,只是不知道为什么近两年配妖魔化,庆余年中肖战饰演的言冰云应该也是配音的,据悉司理理、燕小乙也是配音的。