《热辣滚烫》电影英文名YOLO是什么意思?

影片英文名YOLO,是“youonlyliveonce”的缩写,字面意思是“人生只有一次”,但它的潜台词很丰富,告诉你:要珍惜当下,活得精彩,为自己而活!《牛津英语词典》收录了YOLO作为感叹词和形容词的两种用法:Comeonjustdoit,YOLO!放开去做吧,人生只有一次!Icouldbeasfunashim.Icouldgo"wild...

“老板娘”用英语怎么说?可真的不是“boss wife”

"老板娘"的英语表达可以是"landlady"或"femaleproprietor",具体使用哪个取决于上下文和语境。Landlady:这个词通常用来指代女性房东,特别是出租住宅或公寓的业主。在这种情境下,"landlady"强调的是她在租赁房地产方面的地位。"Landlady"也可能用于指代女性经营酒吧、旅馆或小型客栈等场所的老板。这时,它与经营住宿或...

洪涛:女词人的私领域(读张隆溪教授的英文版中国文学史??二十)

张隆溪教授AHistoryofChineseLiterature(2023年)第十二章有LateNorthernandEarlySouthernSongLiterature一节,该节的结尾部分讨论李清照LiQingzhao:AGreatFemalePoetofCiLyricsintheEarlySouthernSong(p.246)。笔者细读过后,认为涉及李清照的论说有值得商榷之处。AHistoryofChineseLite...

中式英语风靡全球 老外争相学习 网友:汉语帮助英语来了二次进化

中式英语:Chinglish中式英语是汉语“Chinese”和英语“English”的结合体。我们先来举几个中式英语的例子:youcanyouup,nocannoBB你行你上,不行别BByoudidadidame,Ihualahualayou滴水之恩当涌泉相报(段子界祖师爷也说过这个,谁知道什么意思呢)youseeyou!onedayday……...

《热辣滚烫》的英文名该怎么翻?

字面意思是“人生只有一次”但它的潜台词很丰富告诉你:要珍惜当下,活得精彩,为自己而活??《牛津英语词典》收录了YOLO作为感叹词和形容词的两种用法:举个??Comeonjustdoit,YOLO放开去做吧,人生只有一次!Icouldbeasfunashim.Icouldgo"wild"andapplythe"YOLO"attitude...

“空姐”用英语怎么说?不是 air waitress!

这是最直接、最常用的翻译(www.e993.com)2024年11月23日。attend是“参加”的意思,attendant表示“服务员、随从”,flightattendant就是“空乘人员”的意思,可以是男性,也可以是女性。如果想强调性别,可以使用“femaleflightattendant”。例句:Shewantstobeaflightattendantwhenshegrowsup....

下丘脑线吸引子对雌性交配动态的编码

附:英文原文Title:EncodingoffemalematingdynamicsbyahypothalamiclineattractorAuthor:Liu,Mengyu,Nair,Aditya,Coria,Nestor,Linderman,ScottW.,Anderson,DavidJ.Issue&Volume:2024-08-14Abstract:Femalesexhibitcomplex,dynamicbehaviorsduringmatingwithvariablesexualrece...

Guangdong's 32 paralympic athletes chasing dreams in Paris

whowasagoldmedalistfromtheHangzhouAsianParaGames.Inblindjudo,LiLiqing,afemalejudokafromFoshan,Guangdong,iscompeting.ShewongoldinRio.Inweightlifting,31-year-oldYeJixiongfromGuangdongiscompeting,havingwonsilverinthemen's88kgcategoryatth...

洪涛:女词人的私领域_李清照_Chinese_the

havinglefttenroomfulsofotherbooksbehind.SherejoinedherhusbandinJiangninginthespringof1128.(RonaldEgan,TheBurdenofFemaleTalent:ThePoetLiQingzhaoandHerHistoryinChina.Cambridge:HarvardUniversityAsiaCenter,2013,p.136)Egan的意思是:她从青州运走十车...

迪高替尼乳膏治疗成人中重度慢性手部湿疹安全有效

BetweenMay10,2021,andOct31,2022,487patients(181maleand306female)wereenrolledinDELTA1;betweenMay25,2021,andJan6,2023,473patients(161maleand312female)wereenrolledinDELTA2.325patientsinDELTA1and314inDELTA2wereassignedtodelgo...