平实为本的语言策略
语言的终极策略是“平实为本”——淡化技巧,客观平实。有了“实”,技巧才成其为技巧,技巧才有真正的意义和效用。唐代诗人白居易以果树生长作比喻,认为诗歌有四要素:根情、苗言、华声、实义。这也是语言交流的四要素:情感是根本,语言是枝叶,声音韵律是花朵,而最终的果实,也就是语言的目的,是要有实在的内容和意义。
外国人爱翻译白居易是因为容易吗 平实语言与深刻共鸣
赖特通过诗作与白居易形成跨时空的对话,将白居易贬谪忠州的经历与自己身处明尼阿波利斯的现实生活相联系,展现了超越时代的共通情感。赖特的诗集《枝不会断》深受白居易影响,不仅在主题上回应了衰老、病痛、孤独,还在语言和意象上与白居易诗歌遥相呼应,体现了对底层民众的深切同情与对生命本质的深刻反思。赖特在诗中展...
市委书记谈年轻人如何提高自身的能力本领,句句说到点子上!
学习“笔杆子”对优秀文稿的解构、分析文章,是新手文友提高写作水平的“快车道”,也是文友一直期盼的学习形式。因此,我组建了好文“品鉴官”团队,由各领域的“笔杆子”对近2个月公开发表的理论文章、署名文章、讲话汇报、经验典型、调研报告等优秀文稿进行筛选、甄别、推荐,并以文字的形式对优秀文稿进行点评、赏...
过会逾一年后撤回IPO!被要求用平实客观语言描述核心竞争力!
根据问询回复内容,浙江控阀表示其核心技术主要体现在控制阀的选型设计上,目前有核级控制阀汽蚀、噪音与流场控制技术、多级减压技术、阀门高温高压运行热工况检测技术以及核级控制阀精密铸造技术等多项核心技术,这些技术在行业内具有一定的先进性。对此,深交所在第二轮审核问询中要求公司使用平实客观的语言进一步说明在...
跨越语言,连接世界:第二届雅努斯论坛“致敬翻译的力量”
金晓宇说自己的翻译工作相当于“画匠”:“翻译就像描画,描得越贴近越好。”他表达的这个意思,或许接近于我们通常所说的“直译”,不加词,不减词,通过基本上可以相对应的汉语,把英语、日语、德语原文传达的意义(包括信息),传达给汉语读者。他的汉语平实质朴,我们或许可以说,真正的写作也是平实质朴的,但金晓宇并非...
顾湘:我喜欢语言简洁的小说
我很不喜欢小说中过于啰嗦的语言,我喜欢简洁(www.e993.com)2024年11月3日。我也不太爱读长篇小说,最常读语言干净的短篇小说。现在这种文字风格既是我喜欢的,也是我有意这么写的。蓝天、白云、星辰、河流、山脉,以及那种城乡公园随处可见的步道和“动物”景观,作家顾湘给自己的最新小说集《老实好人》所绘封面洋溢着平静、明媚、开阔的氛围,画中...
“待到山花烂漫时,她在丛中笑”
平实的语言风格、实事求是的思想方法、果断和担当的气魄邓小平的务实,典型地体现在他的语言风格上面。他讲话基本上没有形容词,简洁明了,全是大白话,但个中道理却不浅,多耐人寻味。孩子们问他长征是怎么过来的,他就讲三个字:“跟着走。”问他在太行山坚持抗战做了些什么,回答只两个字:“吃苦。”谈到刘邓大军...
钱是有灵性的,刷到的你必定暴富,八方来财,巨款到账!
四、语言平实,生动,易于引起共鸣在本文中、我尽量使用平实、生动的语言来与大家交流。我希望我的文字能够像朋友一样与你聊天、让你感受到温暖和力量。同时、我也希望我的文字能够引起你的共鸣、让你更加坚定地追求自己的梦想和目标。五、总结亲爱的朋友们、请相信:钱是有灵性的、刷到的你必定暴富!八方来财、...
高考语用题 专题研究 突破考点(考点三 语言表达简明、得体)
2.解析:所谓“平实的语言”,就是简明、浅显、直白、朴素的语言。解答本题,首先要把握老园艺师这番话的两个要点:一是“树可是要生病的”,二是“人们啊,要听得懂草木的叹息”。“树”为什么会生病?因为生长环境受干扰遭破坏,“人们”听不懂,说明不懂得善待和保护自然。表达时还需注意的两点是:不超字...
邓小平文风的鲜明风格--党史-中国共产党新闻网
“文风如人”,文章是一面镜子,可以看出一个人的思想、风格和智慧。邓小平的文风就像他的行事作风一样,简练、平实、富于创新。语言简练,主题清晰明了“删繁就简三秋树”,邓小平文风最鲜明的特点就是语言简练。他的文章、报告总是言简意赅、主题明确。