“知悉”与“知晓”:致领导的信件中如何选择?
“知悉”一词源自古汉语,意为“知道、了解”。它在现代汉语中保留了这一含义,并常用于正式或书面语境中。与“知晓”相比,“知悉”带有更强的正式感和庄重性,给人一种信息传递完毕且对方已充分理解的感觉。在公文写作、商务函件等场合,使用“知悉”可以更好地体现礼貌与尊重。知晓:“知晓”同样是表示“知道、...
古汉语大语言模型“AI太炎2.0”在京发布
“古籍整理智能化关键技术研究”项目组负责人王立军教授介绍,项目组针对古汉语信息处理任务“低资源”“富知识”的特点,构建了适用于古汉语文本理解的大语言模型。该模型具有较强的古典文献释读能力,支持词义注释、文白翻译、句读标点、用典分析等多种具有挑战性的文言文理解任务,且兼容繁简中文输入。此外,在辅助古籍整理...
玉石的文言字及其在古诗词中的应用与解读
石字部的古汉语字表示玉石的意思石字部是汉字的一个部首之一,表示的是与石有关的字。石字部的字形非常有趣,石字部通常将石头的形态、纹理或者其它与石头相关的特征融合在字形之中,以表达字义。而石字部的字义大都与玉石相关,这是因为在古代,玉石被视为一种珍贵的之以宝石,具有极高的审美和价值。在石字部...
地名用字在语文辞书中的合理呈现问题
另有一部分地名专用字在古汉语中既用于普通语文义的表达,也常用于地名,而到现代汉语中则变为仅用于地名或是以在地名中使用为主。还有一部分字的基本语文义到了现代主要用于方言,而用于地名时事实上已进入普通话系统。这几种字用情况都属于通过用于专名进入现代通用字范围的,都可以视为现代通用地名专用字。(一)古...
初升高怎样“衔接”最重要? 提高自学能力、调整心态是关键
青岛九中语文教师、班主任朱春晓指出,针对基础较薄弱的学生,单从语文学科角度来说,可以梳理一下初中知识,尤其是初中的文言文基础知识,以及强化练字。预习也是必不可少的,例如提前背诵,加强阅读。“推荐两个最基本的做法,一是必要的工具书勤查勤看,《现代汉语词典》、《古代汉语词典》或《古汉语常用字字典》;二是...
2004年,肯尼亚女孩给中国大使写信:我是郑和水手后裔,想去中国
在2004年,一位肯尼亚小姑娘向中国大使馆寄出一封信件,自称是郑和水手后裔,想要亲眼看看自己遥远的故乡(www.e993.com)2024年10月20日。这个小姑娘究竟是谁?她想来中国做什么?大使馆又是否答应了她的请求呢?1.肯尼亚姑娘沙里夫1986年,一个名叫沙里夫的姑娘降生在肯尼亚帕泰岛上的西游村里。帕泰岛上的居民,经济条件普遍不好,只能靠水吃水,...
古人说话也用文言文吗?
比如,古汉语发音中有个入声,在今天的普通话四个声调中已经没有了,但是在粤语里依然还有入声。最牛的是闽南语,里面居然还保留着一些上古音,简直是“古汉语的活化石”。这也解释了闽南语为什么那么难学。我小时候听过歌曲《酒干倘卖无》,我就一直纳闷“酒干倘卖无”是什么意思,还以为是酒桌上的口号,意思是“你...
中西互释下的媒介认知建构——以十九世纪Newspaper译名变迁为视角
为此,他们找到另一中文概念来实现“报”从动词向名词的转化,即“报子”,古汉语中“报信人”的意思,西人译为messenger或reporter。19世纪30年代,京报有了第二类英文名称,包括PekingMessenger、MetropolitanReporter等多个同义表达。他们指出,“京报顶部印有两个大的汉字,发音为KingPaou,第一个汉字的意思是...
让诚信在全社会蔚然成风
在古汉语中,“诚”与“信”二字可相互解释,意义相通。《说文解字》中的解释是,“诚,信也;信,诚也”。春秋时期齐国著名的政治家、经济学家管仲提出,“先王贵诚信。诚信者,天下之结也”,并认为诚信是凝聚人心、使天下人团结一致的精神基础。作为立人之本、齐家之道、交友之基、为政之法、经商之魂,诚信文化成...
古代汉语知识大全(珍藏)
(1)“且”:在古代汉语常作连词用,和现代汉语“而且”意义相当。此外,还常作副词表示情态,有“姑且、尚且”的意思。例如:先生且休矣,我将念之。(《史记·淮阴侯列传》)(2)“固”:作为情态副词是“本来、当然”的意思,和现代汉语的“固然”意思完全不同。例如:...