《繁花》引发“方言热,”侬方言欸港得来伐?

《繁花》引发“方言热”侬方言欸港得来伐?意为“你能讲得了方言吗”吃排头(有麻烦)、色特兮兮(滑头滑脑)……最近,沪语版《繁花》大火,极富韵味的沪语台词生动地展现了上世纪90年代的上海风情。在观看电视剧之余,不少人沉浸在这股子腔调中,一边自嘲“洋泾浜”(指自己上海话不标准),一边重拾日渐生疏的上...

沪语版《繁花》大火,侬方言欸港得来伐?

“上海话里包含着上海文化,上海文化里凝聚着上海人的生活,大家在热爱上海生活的同时也会热爱上海话。我觉得在听、说方言时,内心会有一种城市、身份认同感,这是自然而然的事情。”郑栋认为,方言是本土文化的象征,每个地方的方言都融入了当地人民的智慧。“有很多东西只有用方言表达才会觉得有意思。如果年轻人能够学...

山东人职场高情商文学冲上热搜,网友:人情世故这块,还得看山东

“夜来”很容易被理解为“夜里”或者“夜晚”,但实际上,它是山东人常挂嘴边的口语词,意思是“昨天”。图源:小红书@Tyyyhh---LTSC尽管古汉语与现代汉语的语法、语韵有一些区别,但在语言的代代相传中,别具一格的山东方言却也历久弥新。02一方水土一方人语言不分雅俗,但却有鲜明的地域属性。在接地气和...

《填词L》黄绮琳专访:谢谢你,送我们一个少女梦

04电影中的粤语歌成为了香港文化母体的隐喻,展现了香港年轻人的情感和氛围。05尽管电影票房没有达到预期,但黄绮琳表示,她仍然为自己的作品感到骄傲。以上内容由腾讯混元大模型生成,仅供参考往期播客:流媒体十年,成王败寇!一地鸡毛?喜马拉雅APP订阅深焦Radio苹果播客订阅深焦DeepFocusRadio小宇宙APP订阅深焦Deep...

沿海的这种人间美味,为啥大家都闭着眼睛吃|沙蚕|禾虫|成体|幼虫|...

由于禾虫的食用季节转瞬即逝,珠三角地区流传着这样一句话“金钗丢了可赚还,禾虫过造恨唔返”(粤语),意思是错过了食用肥美禾虫的季节就追悔莫及。在禾虫产地,许多外出打工人返乡常常要赶在禾虫出造的夏秋时节(尤其在中秋节附近),为的就是吃上一口美味的禾虫,有些人家里会制作禾虫酱或者禾虫干,可以留在其他时候...

专访《填词L》导演:谢谢你,送我们一个少女梦

语言:粤语/汉语普通话上映日期:2024-03-07(中国香港)/2023-11-12(香港亚洲电影节)片长:112分钟-谢谢你,送我们一个少女梦-采访、撰文:PeterCat电影人、深焦创始人和前主编疫情之前,一部《金都》,黄绮琳为新一代港女代言——借两对在“婚姻牢笼”前踌躇的女男,她道出了婚姻这座围城“...

记者体验|40℃高温下,游客在杭州西湖边玩什么?

“我心相印亭”附近,五六个男孩边拍照,边用粤语互相打趣。凯晴(化名)说,他们是香港沙田区的高二学生,这次用8天周游华东地区,去过上海、苏州、乌镇,杭州是最后一站。“订机票前没看天气预报,订完看到40℃时已经晚了——这里的最低温是香港的最高温。”嘉辉(化名)开玩笑说,就是因为杭州非常“热”,所以才来...

现在的国产片,不说西南方言都不好意思出门了

之后,宁浩的《疯狂的石头》让重庆土地上这门关于锤子、老子与龟儿的艺术发扬光大。比如说黄渤的那句“班尼路,牌子货”——啊,不好意思,比如错了——应该是王迅车灯被撞之后的那句“狗日的,高科技欸,无人驾驶……开不来不要开嘛,狗日瓜娃子”。随后这种态势不降反增,爆款片《让子弹飞》专门发行了川话版,单...

在香港就医说普通话被区别对待?真相原来是...

现在香港越来越多人会说、学说普通话,很多店铺店员都会用普通话招待,不会粤语也完全没困难,比如在香港就有一家宝藏正骨整脊中心,全部店员都说普通话,而且很标准,深受港漂的喜爱!经常看港漂圈文章的都知道,DrPAIN的创始人蔡医师是我们的老熟人了。他创办的DrPAIN网罗了来自中国台湾、中国内地、中国香港、中国澳门...

这年头的小鲜肉们,都藏着什么样的野心?

“欸!今天下班做什么呢?”“没事儿,回家”“不如我带你去个地方”下班了做什么呢?不如去走个红毯!这一次圣罗兰时尚展,曾舜晞工作室又双叒叕因为审美上热搜了。谁能想到走个秀,还拍了个电影?黑白滤镜、粤语配音,氛围感直接拉满!把物料拍成大片既视感,可以说是明星工作室的内娱天花板。