CNN 知天下- 第一个建议国家公园体制的欧洲国家是哪个

流离失所的苏丹母亲阿希亚·阿布贝克·亚当（通过翻译）：我们什么都没有了，甚至连小麦都没有了。Nowwejustgetinsignificantamountsoffoodtomakeitthroughtheday.现在我们只需要很少的食物来维持一天的生活。Ihavefivechildrenapartfromthisone.除了这个孩子，我还有五个孩子。MADOWO(voice-...

周波:“中国现在不诉诸武力,但将来强大了呢?”西方真是多虑了

justlikeChinaUSrelationship,youhavetoputitfirstofallonabilateralcontext.Andifyouputthatinbilateralcontext,youwouldknowthatChinaisRussia'slargestneighborandviceversa.

一文读懂鲍威尔重磅鹰派记者会的问答要点(中英文对照)

Theysaythisisstillasolidlabormarket.Thequestionisn'tthelevel.Thequestionisthattherehasbeenchangeover,particularlyoverthelastfewmonths,andyouknow,sowhatwesayis,astheupsiderisktoinflationhavereallycomedown,thedownsiderisktoemployment...

美联储主席鲍威尔接受《60分钟》最新访谈实录:决策不考虑政治,会...

POWELL:Well,wehaveastrongeconomy.Growthisgoingonatasolidpace.Thelabormarketisstrong:3.7%unemployment.Andinflationiscomingdown.Withtheeconomystronglikethat,wefeellikewecanapproachthequestionofwhentobegintoreduceinterestratescarefully.An...

3月后才降息?通胀已死?鲍威尔罕见电视秀,中英全文来了

PELLEY:你说你在关注数字背后的故事。你这是什么意思?鲍威尔:有时候发生的事情会告诉你很多事情的真正方向。有时它们似乎是特殊的或短暂的。这意味着它们会在我们不采取任何行动的情况下迅速消失。所以,我们必须对此做出判断。看到任何一组经济数据,你都必须问自己,“好吧,这告诉了我多少关于未来的信息?”什么是...

比尔·盖茨与萨姆·奥尔特曼的对话-虎嗅网

maybethere’sanAIwhereyoucansay,"Gostartandrunthiscompanyforme."Andthensomeday,there’smaybeanAIwhereyoucansay,"Godiscovernewphysics."Thestuffthatwe’reseeingnowisveryexcitingandwonderful,butIthinkit’sworthalwaysputtingitin...

比尔·盖茨对话萨姆·奥尔特曼

maybethere’sanAIwhereyoucansay,"Gostartandrunthiscompanyforme."Andthensomeday,there’smaybeanAIwhereyoucansay,"Godiscovernewphysics."Thestuffthatwe’reseeingnowisveryexcitingandwonderful,butIthinkit’sworthalwaysputtingitin...

我与萨姆·奥尔特曼的对话|盖茨播客

maybethere’sanAIwhereyoucansay,“Gostartandrunthiscompanyforme.”Andthensomeday,there’smaybeanAIwhereyoucansay,“Godiscovernewphysics.”Thestuffthatwe’reseeingnowisveryexcitingandwonderful,butIthinkit’sworthalwaysputtingit...

专访维贾伊·普拉萨德:印度想做“棋子”,还是“棋手”?(全文)

VijayPrashad:TheBeltandRoadInitiativeisnow10yearsold.It’sveryyoungandinitsprime.Oneshouldn’thavetoooverratedassessmentofsomethingthat’sonly10yearsold,giventhatrecordedhumancivilizationisthousandsofyearsold.Nonetheless,itrepresentsanexciting...

外国人跟你说“ Where was I ”,可不是问你“我在哪里”!

我刚才在说什么?我说到哪里了?(因为某些情况被打断后会说的话)就比如SexEducationSeason2Episode6中,妈妈在给女儿读书,拿起书来记不起来上次读到哪里了,于是说道:例句A:"NowwherewasI,beforeJoaninterruptedus?"在琼打断我们之前,我说到哪里了?