中文十级的“肖申克男团”来杭州了
《肖申克的救赎》中文版话剧用这样一种惊艳的方式,诠释了主人公安迪的经典台词。上个周末,由张国立导演、大山领衔11位来自9个国家的“老外”演员全中文演绎的话剧《肖申克的救赎》亮相杭州大剧院,带领杭州观众开启了一场“希望和救赎”之旅。英文版话剧《肖申克的救赎》编剧为OwenO'Neil和DaveJohns,将原著...
中文十级的“肖申克男团”来了 带你感受“希望的力量”
对温情、友谊的刻画,让《肖申克的救赎》有了儒雅、柔和的东方气质。剧中,由多媒体打造的两个意象反复出现,牢房铁门和排气风扇,一个隐喻着束缚,一个暗指着自由。同时,舞美和灯光细腻地映衬着这个故事动人的内核。在令人感到无尽绝望的监狱中,始终有一束光存在,守护着安迪、瑞德与犯人们心中的希望。外国人说中国...
现实版《肖申克的救赎》?美国三名囚犯穿过通风口越狱
现实版《肖申克的救赎》?美国三名囚犯穿过通风口越狱据《纽约邮报》7日报道,田纳西州一所监狱的三名囚犯通过通风口越狱。其中一名囚犯被控刺死自己妻子。托拜厄斯·韦恩·卡尔(报道截图)当地警官称,这三名囚犯——托拜厄斯·韦恩·卡尔、约翰尼·肖恩·布朗和蒂莫西·艾伦·萨弗——于上周五早些时候从沙利文县监...
带领杭州观众再次感受“希望的力量”
对温情、友谊的刻画,让《肖申克的救赎》有了儒雅、柔和的东方气质。剧中,由多媒体打造的两个意象反复出现,牢房铁门和排气风扇,一个隐喻着束缚,一个暗指着自由。同时,舞美和灯光细腻地映衬着这个故事动人的内核。在令人感到无尽绝望的监狱中,始终有一束光存在,守护着安迪、瑞德与犯人们心中的希望。外国人说中国...
跨国高管、耶鲁学霸、商会会长…这群普通话“一甲”的老外在杭州...
中文版肖申克演出前,剧组还收到了一份神秘大礼——来自蒂姆·罗宾斯的一封贺信,“只要希望还在,一切皆有可能”。有姜文御用、有跨国公司高管、有商会会长、有耶鲁学霸……这群普通话“一甲”的老外到底啥来头话剧还没上演前,《肖申克的救赎》的老外主演们,坐在西湖游船上,用“一甲”普通话朗诵《饮湖上初晴...
全球公认零差评的6部大片,难以撼动的经典之作
1、《肖申克的救赎》影片中的每一个角色都鲜活而立体电影的摄影和配乐也非常出色,它们为影片增添了更多的情感层次(www.e993.com)2024年9月8日。是一部温暖人心的电影,它告诉我们即使在最黑暗的时刻,也不应放弃希望。电影的每一个细节都处理得恰到好处,无论是监狱生活的真实再现,还是人物心理的细腻刻画,都让人仿佛置身于那个充满压抑和绝望...
出品人黎瑞刚:中文版话剧《肖申克的救赎》是一次难忘的希望之旅
华人文化集团公司成员企业华人梦想出品,龙马社联合打造的中文版话剧《肖申克的救赎》自2024年1月4日在深圳坪山大剧院全球优先发布以来,历经深圳、上海、北京三城巡演,至1月28日圆满落幕。此次由全外籍演员阵容用中文倾情演绎,打破常规的大胆突破,不仅是一场文化自信的体现,更让中文冲破语言和文化的桎梏。该剧出品人、...
11位外国演员全中文演绎,话剧《肖申克的救赎》的独特呈现
中文版话剧《肖申克的救赎》剧照来自加拿大的“中国通”大山,此次在剧中扮演瑞德一角。这个角色在影片中是由美国著名影星摩根·弗里曼扮演,他的这一人物同样被认为是影史经典。自1988年首次登上央视春晚舞台,大山就成为家喻户晓的外国友人,35年间,凭借日臻成熟的语言水平和艺术表演,成为了登上央视春晚次数最多的...
世界级IP《肖申克的救赎》中文版话剧,今晚开启首轮巡演
在原著小说里,瑞德是故事的叙述者。《肖申克的救赎》中文版话剧中,同样也是瑞德带领观众走进这个故事,从瑞德的视角经历这一切。张国立导演将瑞德和安迪两个人建立信任与友谊的这条线索重点拎出,无论是场景设计还是两人的表演,都能让观众感受到这两人在绝境中慢慢生长的友谊。让观众用母语重新走进这个故事,《肖申...
《肖申克的救赎》话剧1月4日坪山首演
转自:深圳晚报深圳新闻网2024年1月3日讯(深圳晚报记者谢礼致)近日,在深圳市坪山大剧院举行《肖申克的救赎》中文版话剧媒体通气会上...