美剧里常说的“It’s on the house”,是在房顶上的意思吗?
Onsomebody是某人请客的意思,如果要说请对方吃饭,可以用一个短语:mytreat。Treat也可以作动词,表示请客。Thedinnerisonme.这顿晚饭我请。7、Nobigdeal.没什么大不了的。这句话可以在宽慰别人时使用。口语中还可以简单地说成“Nobiggie”,意思是“不要紧,没什么”,也可以用来指“不难”。A...
做事提不起劲、效率低、总是感到疲惫……该怎么办?|科学60秒
Love:Aroundthesametime,apsychologistnamedHerbertFreudenbergerpublishedapaperin1974abouthowheandsomecolleaguesworkinginafreeclinicstartedtorespondtotheworkloadandstresses.Peoplewerestarting"tofail,wearout,orbecomeexhaustedbymakingexcessivedemands...
特斯拉员工手册:不是手册的手册,基本说的都是人话
SomeofourHighStandards我们的一些高标准Ifyou’rereadingthis,you’reprobablynewtoTeslaandhavequestionsabouthowsomebasicthingsplayoutaroundhere.Here’swhatwethinkyouneedtoknowtogetstarted.Asforeverythingelse,suchasinformationaboutourpaupolic...
周波:“中国现在不诉诸武力,但将来强大了呢?”西方真是多虑了
ZhouBo:Ithink,asacommentonChinaRussianrelationship,it’sreallynotsaidintheWestthatifyoulookatthismostimportantrelationshipintheworld,justlikeChinaUSrelationship,youhavetoputitfirstofallonabilateralcontext.Andifyouputthatinbilate...
美联储降息全文、鲍威尔记者会解读问题+机构解读(资料收藏)
whereweexpect,inthebasecase,tobecontinuingtoremoverestriction,andwe‘llbelookingatthewaytheeconomyreactstothat,andthatwillbeguidingusinourthinkingaboutthequestionthatwe’reaskingateverymeeting,whichis,isourpolicystancetheappropriate...
美联储降息声明全文、鲍威尔记者会亲自解读21个问题实录+机构解读...
our2%goal,andkeepinglongerterminflationexpectationswellanchored.OursuccessindeliveringonthesegoalsmatterstoallAmericans.Weunderstandthatouractionsaffectcommunities,familiesandbusinessesacrossthecountry.Everythingwedoisinservicetoourpublicmission.We...
一文读懂鲍威尔重磅鹰派记者会的问答要点(中英文对照)_手机新浪网
soweknowthatitistimetorecalibrateourpolicytoSomethingthatismoreappropriategiventheprogressoninflationandonemploymentmovingtoamoresustainablelevel.Sothebalanceofrisksarenoweven,andthisisthebeginningofthatprocessImentioned,thedirectionof...
领军校长专访|上海市民办平和学校万玮校长:融汇中西教育精髓,让...
KingLead:Whatdoyouthinkisthemostimportantthingforaninternationalschoolprincipaltofocuson?WanWei,Principal,ShanghaiPingheSchool:Therearetwoareasthatmustbeaddressed,thefirstofwhichistheschool'spositioning.Oursocietyismultidimensionalanddifferentgroups...
美联储主席鲍威尔接受《60分钟》最新访谈实录:决策不考虑政治,会...
PELLEY:你说你在关注数字背后的故事。你这是什么意思?鲍威尔:有时候发生的事情会告诉你很多事情的真正方向。有时它们似乎是特殊的或短暂的。这意味着它们会在我们不采取任何行动的情况下迅速消失。所以,我们必须对此做出判断。看到任何一组经济数据,你都必须问自己,“好吧,这告诉了我多少关于未来的信息?”什么是...
布林肯残酷言论:“不在餐桌上,你就在菜单上”,引各国网友抨击
在中文中,它的意思类似于或为刀俎,或为鱼肉,意思是“如果你不是刀和砧板,你就是板上的鱼和肉。”一个超级大国的首席外交官很少公开传达如此严酷和令人不寒而栗的世界观,这表明了当前美国外交中毫不掩饰的霸权思想。ThisisnotthefirsttimethatAntonyBlinkenhasmadesuchremarks.OnJanuary24...