叶兆言谈《璩家花园》_上海书评_澎湃新闻-The Paper
包括用在定语后面的“的”、系词“是”、副词“已经”,我也会有意删节,我认为它们会降节奏。但现在一些时候,为了强调某种节奏,我会有意识地重复主语,比如《璩家花园》第一章有一句话就重复了十次主语“李择佳”。这样的重复如同音乐旋律,带来韵律感,更容易加深读者的印象。关键还是要看写作的需要。另外,我也不...
跨文化餐饮英语翻译教学实践
通过精准、灵活的餐饮英语翻译能够帮助非母语者理解食物背后的文化含义,从而深入体验异国饮食文化。二是有助于促进跨文化对话。中外饮食文化差异显著,主要体现在饮食理念、烹饪方式和餐桌礼仪等方面。文化差异性不可避免地会导致交流障碍,引发文化误读和文化冲突现象。餐饮英语翻译作为一种文化交流的有效工具,可减少中西饮...
中国妈妈吐槽:花了3.6w备考KET,孩子还是没考过……
包括名词、动词、代词、冠词、形容词、介词、副词、连词八大时态掌握一般现在时、一般过去时、一般将来时、现在进行时、现在完成时、过去进行时、过去完成时、将来进行时基础句型主动语态、被动语态、定语从句和状语从句综合运用考察学生在真实生活场景中运用英语进行沟通和表达的能力,包括理解和应用基础短语、简单...
怎样写一篇赏心悦目的英文数学论文?
我和汤涛教授合著的工具书《数学之英文写作》中,有一章列出了数学不同学科的基本词汇表,以及表达相同或相反意思的英文单词和词组。为了提高英文写作的能力和用词的灵活性,就要经常从本专业欧美作品中吸取营养。比如说,养成习惯定期浏览美国数学会网站ams中会员通俗杂志NoticesoftheAmericanMathematicalSocie...
还在为学英语发愁吗?英媒分享提高英文写作能力的几大妙招
其中的一个原因是它缺乏灵活性。日本小学生正在学习英语。(新华社)因为有时,作者希望打破一些陈规,让自己的文字和句子更富有创意,但语法助手却告诉你语法有误。即使是电脑拼写检查也不完全可靠,特别是遇到同音字时,因此不能完全依赖电脑,比如英文中的reign和rain就是同音字,但意思却完全不同。这一点,以汉语...
both 的灵活性无与伦比,有时甚至超过了频度副词
因为both指代的是两个东西,那么它跟名词无论怎么组合也不会出现数量上错乱的现象,正是因为这样,它与别的成分的搭配非常的灵活,有时甚至超过了频度副词位置的灵活性,例如:一、both+复数名词1、both放在其他修饰语(the,her,my等)之前,此时我们可以用both或bothof,两者的意思是一样的,例如:...
从“ 立德树人、服务选材、引导教学 ”对高考英语(全国乙卷)试题...
通过2023年高考英语科全国乙卷(Ⅱ卷)试题不仅成功实践了考生英语学习活动观,着力提高考生“学用能力的考察”,不用高考试题来培养、测评和引导学生构建活动观,突出强调考生英语语言过程性学习,努力构建考生自主学习、合作学习、探究式学习等学习形式。而且促使考生在答题过程中学习理解、应用实践、迁移创新等一系列融语言...
高考冲刺,名师支招!除夯实基础外很多前瞻性的热点需掌握
2021年试题加大开放题的创新力度,灵活性强,引入举例问题和结构不良等新题型,问题目标界定不明确或试题具有多种解决方法和途径,体现了学生灵活多样的处理问题的能力。四、训练应试技巧,规范解题巩固第一轮复习成果,强化知识系统的记忆、提取、联系,减少单一知识的训练,增强知识的交汇点,增强题目综合性和灵活性。训练应...
自考英语作文怎么有效写作呢?
并且翻译要有灵活性和变通性,使用自己有把握的结构和词汇,回避难词可以采取解释法和替换法。自考英语有什么答题技巧?单选题:单选题考查覆盖面通常较广,涉及动词及动词短语、时态语态、从句、非谓语动词、倒装、主谓一致、交际用语等,这部分试题也很少是单个的句子,大多为并列句或复合句,因此我们应学会根据语篇知识...
卞之琳:文学翻译与语言感觉
英语里,举例说,一个副词或副词片语,用在一个动词或动词片语之前,和特别是用“逗号”(,)隔开而加在以后,二者之间调子(连带意味)也就不一样了。还有倒装用法,例如:“‘来。’他说。”这种句型算是从西方引进的。中国现在写小说之类,也很习惯,其实我们日常说话,本来也会出现这种倒装情况(只不过一般不这样写在...