一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人

6月21日晚,我们特别邀请了本书作者沃多拉兹金,首都师范大学燕京讲席教授刘文飞,本书译者、北京大学外国语学院俄语系教授刘洪波,青年译者吉宇嘉,做客SKP-S,由《十月》杂志执行主编季亚娅主持、北京外国语大学博士后郑晓婷翻译,与读者共话沃多拉兹金的文学魅力。北京|当女性不再沉默——《乌利茨卡娅作品集》译者分享会时间...

一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人_腾讯新闻

6月21日晚,我们特别邀请了本书作者沃多拉兹金,首都师范大学燕京讲席教授刘文飞,本书译者、北京大学外国语学院俄语系教授刘洪波,青年译者吉宇嘉,做客SKP-S,由《十月》杂志执行主编季亚娅主持、北京外国语大学博士后郑晓婷翻译,与读者共话沃多拉兹金的文学魅力。北京|当女性不再沉默——《乌利茨卡娅作品集》译者分享会时间...

RanRan精译|2024伯克希尔股东大会文字全记录(一)

基于此，本刊转载了这篇RanRan逐字精译的股东大会实录。RanRan被称为翻译巴芒最好的译者，曾翻译了历年伯克希尔股东大会、巴菲特和芒格的访问等，文笔流畅，是《芒格之道》的译者。以下是股东会上午场前半段：01介绍各位董事巴菲特：大家给查理的掌声太热烈了，给我们也留一些啊。出席本次股东大会的还有台上在座的...

2024年考研英语二难度大吗?

在词汇方面,本次翻译出现了一些生僻词汇或熟词僻意的词汇考查,比如stall(n.摊位)和produce(n.农产品),可见,出题人在词汇方面稍微增加了一些难度,不过考生可以根据上下文,推出相关含义。当然,也考查了一些考研的重点核心词汇,如:sense(n.感觉,感官),profit(n.利润),responsible(adj.负责的),raise(v.种植),这...

英语小故事:这简直是两个把人蠢哭的小贼(带翻译)

第二个说:“但是我们现在在第13层啊!”第一个尖叫着回敬他:“都什么时候了,还这么迷信!”词汇速递1.robber/??r??b??/Arobberissomeonewhostealsmoneyorpropertyfromabank,shop,orvehicle,oftenbyusingforceorthreats.抢劫者...

剑桥雅思13Test2Passage2阅读原文翻译Oxytocin

“它是一种十分简单又古老的分子,整合了许多不同的功能”,美国芝加哥伊利诺伊大学的SueCarter说,“它影响着像杏仁体这样大脑中最为基本的部分,所以它会对几乎所有事情产生许多影响”(www.e993.com)2024年11月27日。Bartz同意这种说法。“催产素可能起着一些十分基本的作用,不过一旦你加入我们更为高阶的思考和社交情景,这些基本过程就会因个体差异...

今日立春|翻译公司教你用英语说立春习俗!

今日立春|翻译公司教你用英语说立春习俗!大家好!这里是广州八熙翻译公司!回来开工一段时间啦,今日立春,按照惯例,我们来学习立春相关的词语吧!Lichun-literallymeansthebeginningofthespring-isthe1stsolarterm.立春为二十四节气中的第一个节气,其字面意思是春天伊始。

最受欢迎的伴侣特质,原来是信任

SueJohnson一直在研究夫妻关系和变化,她认为人们对于安全纽带的需要是有生物学基础的。婴儿的生活依赖于照顾者来满足他们的需求。随着他们的成长,他们仍然希望有照顾者在那里,响应他们的信号,并凸显他们的重要性。Johnson认为这就是为什么当人们的爱人让自己失望时,人们会有戏剧性的反应。背叛的感觉就像一把刀,切断...

陈羽凡吸毒被抓!胡海泉愤怒发声,网友翻译为他想表达的2种含义

胡海泉愤怒发声,网友翻译为他想表达的2种含义近日发生了好几件大事,你们想啊,就薛之谦,李小璐,白百合,陈羽凡等人统统上热搜是什么样的状况,在娱乐圈内这样的事情真的是令吃瓜群众吃得够够的啊,就陈羽凡吸毒被证实这件事情真的是惊掉了我们的眼球啊,自从陈羽凡跟白百合离婚之后的话题也是风波不断,此次更是吸毒...

首席翻译孙宁:谈谈我的英语学习经历

磁带上的那些“鸟语”,我很快就听懂是什么了。相信下面几句在日后外校同学聚会时都会提起并得到大家响应:MeetSandyandSue.ThisisSue’sclass.Herteacher’sMr.Krisp…这就是被我们简称为3L的Look,ListenandLearn!,那代学子心中的经典。爱屋及乌,我们自然也就崇敬它的编者,一个秃秃的小老头。