除了表态美联储已接近结束加息周期,鲍威尔还说了些什么?这是他在...
So,inthemeantime,though,perhapsthemostimportantthingisthatthesehigherTreasuryyieldsareshowingthroughthehigherborrowingcostsforhouseholdsandbusinessesandthosehighercostsaregoingtoweighoneconomicactivitytotheextentthistighteningpersistsand,youknow,tha...
翻译“虽九死其犹未悔”的张璐老师,好久不见
再比如翻译改革开放相关的表述:我明确地告诉大家,无论国际风云如何变幻,中国都会坚定不移地扩大开放。长江、黄河不会倒流。张璐老师译文:Icantellyouclearlythatnomatterhowtheinternationalenvironmentmaychange,Chinawillkeeptothecourseofwideropenness,justascoursesoftheYangt...
Psychology&AI笔记|咨询技术与心理理论在对话类AI上的应用
请再说多一些对那件事情你的想法”焦虑:“在那时候你会想些什么”尽量回避问为什么,换种方式:“你这样说的原因是什么”现在是什么感觉?//再告诉我一些你的感受挑战/面质(challenge/confrontation):指出当事人适应不良的信念和想法、不一致之处,或者当事人并未意识到或不愿意改变的矛盾之处,让当事人认...
周鸿祎:不要爹味,“不装不端有点二”是关键(附演讲全文)-钛媒体...
Stayfoolish,有人把它翻译成像傻瓜一样或者它翻译成大智若愚。我认为这个翻译是不对的,大智若愚还是装,我觉得我很聪明,就装傻充愣。什么是空杯心态,你真的觉得自己是个傻冒就会虚心;你觉得很聪明,就像此时此刻老想教育大家,可能就会被人攻击。他说的Stayfoolish,我觉得就是“有点二”,我们中国人觉得“二”就...
什么才是歌词翻译的最高境界?中文真是世上最神奇的语言啊……
那这样一首神作翻译成中文会是什么样子呢?Howmanyroadsmustamanwalkdown一个男人要走多远的路Beforetheycallhimaman才能被称为男人Howmanyseasmustawhitedovesail一只白鸽必须飞过多少海洋Beforeshesleepsinthesand...
别人问你How are you,别再回复I'm fine, thank you, and you...
——Howareyou?——I'mfine,thankyou,andyou?这两句英文,可以说是已经刻在我们的DNA里了(www.e993.com)2024年9月22日。但随着学习的深入、接触到的英语场景越来越多,你现在是不是觉得第二句话在语感上略微有点“土”?其实你的怀疑是正确的。在实际的英语日常会话中,I'mfine,thankyou并不是一种常见的回应,甚至发...
keep it real是什么意思 keep it real中文翻译短语用法例句
keepitreal是什么意思keepitreal一个美国人常用的口语,用英文解释就是:"tobehaveinanhonestwayandnotpretendtobedifferentfromhowyoureallyare."按照我们的话翻译过来就是“做你自己”。那么外国人通常在道别时说这句话的目的就在于外面的社会变化很快,每个人的变化更快,说这句...
老外最爱说的"what’s up"什么意思?回答错超尴尬!(音频版)
在外国人的日常交际里,what'sup的使用频率很高,而且语气也非常轻松,多用于和熟人打招呼。what'sup的意思是最近怎么样,最近在忙什么,类似表达还有howisitgoing和howiseverything。如果路上碰上了不太熟的人,我们打招呼就要礼貌客气一点,这种情况我们一般用howareyou。
TED学院 | 哈佛心理学教授:到底是什么造成了人和人之间的差异...
中英文对照翻译Whatanintriguinggroupofindividualsyouare...toapsychologist.你们是多么有趣的一群人啊……当然,是对心理学家而言。I'vehadtheopportunityoverthelastcoupleofdaysoflisteninginonsomeofyourconversationsandwatchingyouinteractwitheachother.And...
shape of you原唱是谁 shape of you完整中英文翻译歌词
shapeofyou中文翻译歌词Theclubisn'tthebestplacetofindalover这俱乐部不是个能找到安慰的地方SothebariswhereIgo所以我们去往酒吧Meandmyfriendsatthetabledoingshots我和我朋友们在桌前干着杯Drinkingfasterandthenwetalkslow...