周波对话陶文亚:中国努力促成“中东和平”,对以色列意味着什么?
(翻译:李泽西核译:韩桦)访谈英文原文:ThefollowingconversationtookplaceonMarch2nd,2023attheInstituteforNationalSecurityStudies(INSS)aftertheINSS16thannualconferenceinTelAviv,Israel.ItissharedwithGuanchawiththeINSS'spermission.TheEnglishtranscripthasbe...
第四十五周110首TheBlueBalloon
TheBlueBalloon芬芳老师教学音频:芬芳老师是谁?作者简介:MickInkpen于1952年出生于英国的罗姆福德,与妻子黛比和他们的两个孩子一起住在埃塞克斯。米克是世界上最受欢迎的作家和插画家之一,他的故事已被翻译成二十多种不同的语言,他的书籍已售出超过四百万册。Kipper,已经成为最受孩子们欢迎的动画人物了!
英文带翻译的个性签名 时光深知你是我最的人
微笑向暖,安之若素。Heartsoundslikeaballoonwasbroken,andthenleftincompletefragments.心碎的声音就像是气球被扎破,然后留下残缺的碎片。Thenightdeepdarkblueeyes深夜深巷那双深蓝色的眼睛。Iamlookingforthemissingglass-shoeswhohaspickeditup.谁捡走了我的玻璃鞋...
24考研题源外刊阅读《彭博商业周刊》双语精读版训练--贫穷又忙碌...
v.压倒,控制;淹没,泛滥4.balloon/b????lu??n/n.气球;热气球;气球状对话框;分期付款中最后一笔数目特大的还款v.激增;突然长胖;膨胀,鼓起来;乘热气球旅行;(球)被踢(或打)得腾空飞起;(把球)踢飞5.mint/m??nt/n.薄荷;薄荷糖;铸币厂;巨款v.铸造(硬币);...
尼古拉斯·奥斯特勒:英语的世界地位是否已达巅峰?
一家德国公司曾宣称他们的服务十分有竞争力,在德语里面意思就是他们值得顾客信任,他们知道自己在做什么。不过遗憾的是,在翻译成另一种目标语言之后,虽然意思表面上看没有变化,但所使用的语句实际上是在向广告受众暗示,他们的服务质量有可疑之处,因为强调自己的优势在广告受众听起来是不自然的(虽然人们期望德国公司有...
外媒这样报道中国女足夺冠!_中国女足夺冠现场:主教练被抛起_网友...
意思是:extremelyattractiveorbeautiful极具吸引力的,极漂亮的例句:Youlookabsolutelystunninginthatdress.你穿那件连衣裙非常迷人(www.e993.com)2024年9月7日。astunningview极为美丽的景色“逆转”文中用到的是名词comeback/??k??mb??k/它指ifathingmakesacomeback,itbecomespopularandfashionable...
《2008年考研英语词句篇高效阅读120篇》Unit 3
词汇分析1)asregards意为“关于,对于”;2)acuteness一般是指“急性,灵敏”,在此译作“精确”。警示有些考生会逐字翻译,意思理解也对,如“科学力求的是概念的极度精确及清晰,就概念的相互关系以及它们与感官数据的一致性而言。”但是,这样不符合中文的表达习惯。
GRE难句解读--提高GRE阅读必过首关
其实语言本身就是为了表达含义的,只要你明白句子的意思,其语法结构不提也罢。我们训练GRE难句,就是要达到上面所谈的这种高级读法的境界,直接读下来(除了3行以上的插入语),就知道句子的意思。当然,这种读法必须以反复的、针对难句的训练为前提。而如果训练成功,ETS所考察你的种种大脑的能力也就通通无效了。GRE学习...
昆汀和赖特聊了三小时电影,听译全文(3)
QT:J·李·汤普森的早期作品,两部他最好的:《黄气球》(TheYellowBalloon,1953),他的第一部正儿八经的惊悚片,讲一个小男孩目睹了一场凶案,然后被凶手给控制了……小男孩演的很好。这是他第一部成功的惊悚片,如果汤普森能成为希区柯克这样的人物,他是有这个能力的,如果他只拍惊悚片的话。