...源外刊阅读《鹦鹉螺》双语精读版训练--当你发呆时,大脑在干什么?

点击此处查看翻译1.stepup增加;提高;站出来;加快;晋升2.zoneout走神点击此处查看词汇词组Para.2Theanswer,researchershavefound,isyes.Overthepasttwodecadesthey’vedefinedwhat’sknownasthedefaultmodenetwork,acollectionofseeminglyunrelatedareasofthebrainthatactiv...

yes-man别翻译成“是的,先生”,真正意思可不太好!

含义就是“是,长官”但yes-man可不能翻译为“是的先生”理解成对的人就更离谱了真正含义是没主见的应声虫yes表示赞同yes-man也就是只会赞同别人的人和汉语里的好好先生是一个意思只不过没主见的中国人喜欢说好没主见的老外习惯说yes.no-man[no??m??n]不容易听话的人;喜欢唱反调的人...

一周AI论文 | 消除偏见从机器学习开始,谷歌发布ML-fairness-gym

一个用于探索机器学习系统的长期影响的工具认识到理解ML系统中的公平性以及避免偏见很重要之后,Google发布了ML-fairness-gym:一组用于构建简单模拟的组件,可以用来探索在社交网络环境中部署基于机器学习的决策系统的长期影响。在本文中,他们演示了如何将ML-fairness-gym用于研究自动化决策系统的长期影响。ML-fairness-...

“臣妾做不到啊”的英文翻译原来是“No can do”?!

Honor的意思是荣幸,dothehonors按字面翻译是做荣幸的事,引申之后就是招呼客人,也就是给客人倒水,送食物这些的这些社交招待。也就是我们常说的"尽地主之谊"。Youdothehonorsandpouroutthetea.你尽一下主人之谊,给客人倒茶。5.Nocando是中式英文??Nocando确实是一句中式英文,按字面翻...

yes-man"别翻译成“是的,先生”,实际是个不太好的名词

ten-minuteman是一个美式俚语,有两层含义,既可以指精力充沛的人,也可以表达油嘴滑舌的人。不管哪种用法,都和十分钟没关系。last-minuteman也就是最后一分钟才去做事的人,指代拖延症很严重的人,他们做什么事都要拖到最后期限才动手。例:Markisaten-minuteman,heoftenworksoutatagym....

Fitness Holidays剑桥雅思12-听力原文翻译及答案解析

二、FitnessHolidays听力中文翻译:在您培训日的这节课中,我们将介绍BCTravel提供的一些更专业的假期(www.e993.com)2024年11月26日。现在,旅游业竞争非常激烈,了解市场的变化和发展非常重要。就年龄组而言,65岁以上的人是一个重要的市场。而且每年都在稳步增长。31至42岁的人度假最少,这一数字没有上升的迹象。

hit the shower怎么翻译?打淋浴?这也太奇怪了!

hittheshower怎么翻译?打淋浴?这也太奇怪了!在英语的日常交流中,hit是一个很好用、也很地道的小词。除了我们所熟知的、它可以用来表示“击打”的意思,去洗澡、去健身、甚至去睡觉,我们都可以用到这个词。今天就一起跟着Summer老师和外教Colin老师来学习一下由hit组成的各种花式表达吧????...

四六级成绩已出,判卷老师的无奈,没有一个沙雕考生是无辜的

但是开水翻译成guguwater是什么鬼，不得不说这些考生的脑回路真的很奇葩啊。2、不会的话，自己创造单词都能连通除此之外还有一些神翻译，像体育馆就难倒了很多人，其实这个英语单词在课本里很常见，只不过很多人认为不重要，习惯性的忽视这些单词。他们能把gym写成gem，直接翻译成邓紫棋，是不是对邓紫棋太痴迷了...

英伦、贵族、荧幕反派,这些并不是捷豹的全部…

熟悉四驱漂移大神KenBlock的朋友们对Gymkana一词一定不会陌生,这是一种赛道由桩桶和各项障碍物圈画而成的场地赛行驶。而在本次新英仕挑战赛中,捷豹针对Gymkana的“随机性”进行了升级,并将其命名为SmartCone。翻译过来,就是聪明的桩桶SmartCone看似十分简单,就是驾驶车辆依次穿过指定的两个桩桶所形成的桩...

处女座老师的英语教学:这么翻译才对

分析:措辞已经相当不错了,就差在忽略了中文语序。4.Enjoyanicedcoffee,betterskipdinnerorhitthegymafterwards。原文:享受一杯冰咖啡,最好不吃晚饭或之后去健身房。改版:一杯冰咖啡后,最好别吃晚饭或稍后去健身房。或:如果要喝杯冰咖啡,最好别吃晚饭或者稍后去健身房。