我,西班牙语翻译,结婚10年才有了女儿,她13岁就精通5国语言
我是林龙波,做了6年外交官,19年翻译官,服务过三代国家领导人。1997年,我被外交部选中,公派到古巴留学。两年后,我进入外交部,等待外派期间偶遇我太太,两人一见钟情。在西班牙大使馆常驻的6年,我从刚开始“感觉很奇幻”,到对“外交无小事”有深刻体会,再到在“外交事业”与“家庭牺牲”之间挣扎,最后我选择了...
13岁赚钱养家,25岁爆红,32岁患上精神病!曾拒绝黎明的追求,最甜...
讲解:这是一个心理学词汇,指的是无法感受到快乐、乐趣、愉悦。an是否定前缀,hedone是愉悦,所以连起来是没有愉悦的意思,形容做什么事都快乐不起来的状态。例句:Shedescribesmomentsofemptiness,anhedoniaandemotionalnumbness.她描述了空虚、快感缺失和情感麻木的时刻。
成为自闭症妈妈10年,我发现的10个真相——
目前和13岁自闭症儿子定居美国儿子确诊以来,经常听到有人说,看我每天都很开心,不像是一个带有自闭症儿子的妈妈,也有人可能觉得因为小胖的症状较轻、家境较好,所以我能够如此乐观。实际上,有许多比小胖症状更轻、家境更优越的家庭,但即便如此,很多家长仍然感到悲观绝望。确实,作为自闭症孩子的家长,我们会面临更大...
“我很喜欢中国,我想让更多人了解中国”
“早上我给一个女士做了乳房重建手术,又给一名13岁男孩做了上眼睑下垂矫正手术。不好意思,我在出租车上撸了一个妆就来比赛了,有点紧张。”紧张的月亮,获得了这次“留学生之星”的最佳人气大奖,她上场给大家演唱了一首《中国话》RAP,整个儿带火了现场的观众们。月亮翻出了自己小时候参加中央电视台综艺节目时的...
桑克:在诗中找到自己、阳光和土地 | 大家
真正开始接触现代诗,是在高中时,桑克记得很清楚,最早接触的是查良铮先生(穆旦)翻译的普希金,“有很美的韵律,又有很美的意象和词意,对我的影响很大”,诸如“凄凉的海岸”这样的句子,对“为赋新词强说愁”的少年而言,有着天然的吸引力,“我过去误以为自己是受普希金的影响,现在已经纠正了,我受的是穆旦先生的...
庞特里亚金:数学家的天赋体现在对形势的预判
翻译|霍晔庞特里亚金(LevSemyonovichPontryagin,1908-1988)一个数学家不会说“我在工作”,他会说“我在做研究”(www.e993.com)2024年11月1日。这就是说,他在研究数学。他可能在读数学论文,可能在尝试证明一个新的定理,也可能在写叙述自己成果的论文。所有这些都叫“研究”。
五个标签盘点王自如成长史:从西译“敢死队”学生、科技博主到格力...
王自如1988年出生于黑龙江齐齐哈尔,他的求学过程和普通人并不相同,因为从小有很好的英语底子,他13岁就背井离乡前往西安学外语。王自如在西安翻译学院的学生证。图据本人微博按照西安翻译学院校友网对王自如的介绍:他是该校2001级学生,2001年就读于西安翻译学院(以下简称:西译)西区预科班。2003年,时任院长...
“买可乐”的意思是“make love”,这些英文神翻译笑掉大牙!
emmmm……认真读读,好像,还有那么点意思?打开网易新闻查看精彩图片如果不知道这个梗如果有女生想让我帮她买可乐我可能会直接问要百事的还是可口的(当然,并没有女生让我帮她买可乐)既然聊到这个话题,七哥挖掘了不少英文神翻译,大早上的,大家就使劲笑一笑吧今天也要开心鸭@所有人...
英文翻唱《好汉歌》的外国小伙:13岁接触中国文化,歌词靠翻译软件
新京报讯5月18日晚,一位美国小伙子BartBaker走上中国综艺节目的舞台,他现场用英文翻唱《好汉歌》《辣妹子》和《红旗飘飘》等歌曲,给众多中国观众留下了深刻的印象。BartBaker告诉新京报记者,他的中文名字叫“巴哥”,今年26岁的他出生在美国,是一名歌手。自己之前已经拥有十年制作视频的经历,靠翻唱中文歌曲在视频...
...学到老!83岁的她,自学英语已20年,记下56本练习册……“翻译的...
昨天上午,一位橙友发帖说,我嫂嫂是宁波浙东针织厂女工出身,大我10岁,今年83岁了!她从一家纺织公司退休后自学英语约20年。她先写中文日记,再查英汉字典翻译成英文,朗诵十遍后把中英文日记抄到练习本上保存起来,竟然有56本!她的执着和毅力令我敬佩!李奶奶年轻时和宁波浙东针织厂车间同事合影(后排左一)...