翻译,我阅读世界的方式

慢慢地,我觉得英语还蛮有意思的。我很喜欢徐老师的课,每节英语课我都坐得很端正,目不转睛地盯着黑板,生怕错过什么。从字母到单词,再到句子,我越学越起劲。1988年,我以优异的成绩考入衢州二中。高中的时候,我多了一个爱好,就是逛图书馆。一有空,我就会钻到衢州市图书馆,在一排排书架中找书,再找一个...

美女翻译冲上热搜!小姐姐是杭州姑娘!母校老师:一下就听出了她的声音

所谓笔译,就是书面中英互译;视译则是看一段文字或视频后迅速口头翻译;交传即交替传译,对方说一段,你翻一段,总理答记者问就是这种形式;而同传就是同声传译。当然,翻译技巧过关并不等于就是一名优秀的翻译,翻译实战中会涉足太多未知的领域,翻译者必须有广博的知识。争取做一个“通才”,即便不是样样精通,至少什...

李阳:让英语疯狂

大家知道,你做翻译的过程,就是一个把中文翻译成英文的过程,英文翻译成中文的过程,你讲英语的国家人对话,是不是想先好中文说出来,也是一个翻译国家,我不同意你的观点,同时我口语很厉害,没法跟领导人当翻译,我回答,口语太简单,只能做日常生活,他只能做因为句子量太少了,我的句子量我可以做很高层的翻译,英语一定...

边防线上的女翻译,硕士毕业后再次奔赴边防

我的辛苦倒也算不上什么”为了提升个人专业水平2021年王喆考取了国防科技大学硕士研究生在校期间她积极学习、努力提升最终以优异的成绩毕业而后她又回到了自己魂牵梦绕的边防“作为一名翻译只要能最大限度发挥专业特长再苦再累都是值得的”她斩钉截铁地说在基层一线她是深受女兵爱戴的好排长在边...

大连海事大学外语系英语专业毕业之后可以干什么?

对于有志于成为翻译或口译员的学生来说，参加相关的专业认证考试，如CATTI（全国翻译专业资格（水平）考试），无疑是一个提升自我价值和市场竞争力的有效途径。国际贸易与商务：商业的纽带英语专业的毕业生在国际贸易与商务领域同样具有竞争力。在全球化的经济环境下，企业越来越多地参与到国际市场的竞争中，这就需要...

我台湾女孩,因为旅游错失奖学金,也没参加毕业典礼,却不后悔

我在大学学的是EMI课程,完全具备商用英语的基础,加上有网络翻译和文法软件的加持,书面交流也通畅无阻(www.e993.com)2024年11月14日。(获得华北区新人创意奖)为了工作,我曾经去秘鲁、古巴等南美国家出差。虽然当地人的口语夹杂浓浓的地方口音,但我通过书写、肢体语言、生存智慧以及翻译软件“听懂”他们的意思,都能很好地完成既定任务。

“新乡土文学”系列访谈④魏思孝:大专毕业的我,曾被认为是“啃老...

这对中国农民和农村还是有一定隐喻性的——除了能做的都不要做,在某种程度上反映出中国乡土的某种闭塞性和固守性。《余事勿取》英文版的译名是Don'ttaketherest(不要休息),我觉得这个翻译挺好的。中国农民甚至是中国人整体而言,似乎一直在奔忙,很少休息,休息成了“勿取”的“余事”。

我,美国人,大学毕业后立即搬到中国,再也没有离开,至今已14年

大四我在美国波士顿觉得很无聊,没意思。波士顿有一个唐人街,我经常去吃中餐,跟唐人街的人互动,练习中文,这时我萌生了一个想法:在中国我还没玩够,还没有学够,我要回到中国,深入了解中国,我要在中国做自己想做的事情。2010年大学毕业,我再一次来到了中国,这次是我彻底从美国搬回中国,我回到北京,从2010年到...

新加坡教育部:艺术、设计和媒体专业的毕业生起薪较低,是市场供需...

2024年4月3日,新加坡教育部兼人力部政务部长颜晓芳,回答官委议员徐锦莉有关大学毕业生就业率与起薪差异的问题。颜晓芳教育部兼人力部政务部长玛丽蒙选区议员徐锦莉官委议员以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:徐锦莉议员问教育部长:在2023年联合自治大学毕业生就业调查的背景下,教育部是否计划...

AI在用| 又是一年毕业季,给你找了个论文搭子Kimi+

第二步:翻译论文。由于这些参考文献都是全英文,英文不过关的朋友急需一个翻译助手,这时Kimi+的「翻译通」就派上用场。「翻译通」可以实现中英文互译,直译意译均可。我们下载《Mora:EnablingGeneralistVideoGenerationviaAMulti-AgentFramework》这篇论文后,将整个PDF文档「喂」给「翻译通」,并要求...