专访85岁冯志伟教授:一个北大中文系学生的机器翻译之梦
OpenAI推出的聊天机器人ChatGPT以及目前效果很好的在线自动翻译软件,都是计算语言学和自然语言处理方面的应用。童年——战乱年代的学霸1939年,冯志伟出生于云南昆明一个普通家庭。在那个战火纷飞的年代,他曾经历过日本飞机的轰炸,万幸得以死里逃生。由于父母常年在外工作,冯志伟从小的大部分时间跟叔叔一起生活,...
Runway洽谈4.5亿美元融资;美国AI创企3个月狂揽271亿美元;腾讯AI...
TRANSAGENTS是腾讯AI实验室开发的专门用于进行文学翻译的多智能体虚拟翻译出版公司,通过模拟真实翻译公司的虚拟角色合作模式,实现流畅高效的文学作品翻译。使用TRANSAGENTS进行文学翻译的成本比专业人类翻译员低80倍,且在领域特定知识需求下表现超越人类翻译。参数少80%,效果仍超LoRA,高效微调框架FLoRA:上海交通大学和上海...
华为“天才少年”4万字演讲:现在的AI技术要么无趣,要么无用|钛...
李博杰在这篇文章中表示,AI的发展目前有两个方向,一个是有趣的AI,也就是更像人的AI;另外一个方向就是更有用的AI,也就是更像工具的AI。但目前的AI技术,要么是只有趣但没用,要么是只有用但是不像人,“不好玩”。李博杰指出,通用人工智能(AGI)的目标是,兼具慢思考和类人属性的AIAgent,然而...
有道QAnything背后的故事---关于RAG的一点经验分享
“源享计划”即开源共享计划,自研的开源模型和数据集,以及基于开源成果衍生的开源模型和数据集等,欢迎发布到wisemodel社区,方便大家更容易获取和使用。近日,我们开源了有道自研的RAG(RetrievalAugmentedGeneration)引擎QAnything。该引擎允许用户上传PDF、图片、Word、Excel、PowerPoint等多种格式的文档,并实现类似于...
原华为“天才少年”李博杰4万字演讲:现在AI技术要么无趣要么无用
今天大家都在讲AGI的故事,AGI就是通用人工智能。什么是AGI呢?我觉得它又需要有趣,又需要有用。有趣的方面,就是它需要能够有自主思考的能力、有自己的个性和感情。而有用的方面,就是AI能够解决工作、生活中的问题。现在的AI要么是只有趣但没用,要么是只有用但是不像人,不好玩。比如说像Chara...
关于论文翻译学生党必须要知道的几个知识点快来get吧!
一.毕业论文外文翻译是什么意思?有什么要求?所谓的毕业论文外文翻译说白了就是将外文参考的文献翻译成中文版本(www.e993.com)2024年9月8日。而翻译的要求则包括下面三点:1、选定外文文献后先给指导教师看,得到了老师的确认通过以后才可以开展翻译工作。2、选择外文翻译时一定要选择外国作者写的文章,可以从学校中的知网或者外文数据库下载即可...
收藏!法律英语与翻译学习网站和数据库,多学一点就少说一句求人的话
这是比较权威的数据库,全英文的,包括宪法、民商法、社会法、行政法、经济法、刑法和行政法规等等。2、知识产权数据库网站链接:httpipr2/ipsearch/index.php这个非常全面,而且是中英文版本的,适合学习法律翻译的人,可以根据自己想要学习的范围进行搜索。
我们用4万字告诉你ChatGPT到底是什么(上)
ChatGPT全称为“ChatGenerativePre-trainedTransformer”,Chat是聊天,GPT是“生成型预训练变换模型”,可以翻译为“聊天生成预训练转换器”或简称“优化对话的语言模型”。由美国人工智能公司OpenAI开发的ChatGPT两个月时间内用户已超1个亿。作为一款建立在云计算、海量数据库、人工智能算法架构和深度神经网络基础...
重大爆料!墨西哥UFO听证会完整翻译摘要/文字记录
译者:翻译来自Reddit:u/LeakyOne提供的英文翻译,后谷歌翻译至中文,尽管不如人意,但我认为详细理解其中意思并无任何障碍在我看来,信息量和发言者的多样性完全让美国的听证会彻底失败(无意冒犯弗拉沃尔和格鲁施)。莫桑多年来一直备受争议,很多人(如果不是大多数人)对他的评价很低,所以我真的不知道会发生什么...
知识产权信息化建设“十一五”规划
随着知识经济的发展和经济全球化进程的不断加快,知识加创新成为知识经济发展的支柱,依靠智慧创造财富成为时代前进的潮流,当今知识产权的保护已成为全球经济增长的关键因素。在这种形势下,进一步做好知识产权工作,充分发挥知识产权制度的作用,对推动我国科技进步和经济建设至关重要。信息化是当今世界经济和社会发展的大趋势...