海贼王人物的英文名很有趣,路飞家族都是猴子
路飞:MonkeyDLuffy作为海贼王的男一号,路飞的名字自然是很慎重的,在路飞这个英文名中,D就不说了,还是一个大伏笔,而我们习惯翻译为“蒙奇”的这个monkey,一看就知道,是猴子的英文。蒙奇家族(卡普、多拉格、路飞),几个猴子都不简单!老沙:SirCrocodile老沙的全名是沙·克洛克达尔,最开始接触这个名字时,很多...
海贼王:龙是什么恶魔果实能力?其实早就有答案了,只是你没注意
再看看龙的名字,斯摩格当时叫他多拉格,正是英文名Dragon的音译,这个名字的意义代表的正是西方龙。所以蒙奇D龙大概率是西方龙果实。
海贼王1053话情报:巴基凭实力成为四皇?绿牛是索隆叔叔?
原来绿牛真正的名字叫做荒牧,英文名为Aramaki,他的能力是创造植物,并用植物吞噬人类作为养分,而本话中他对奎因和烬释放了这个能力。更有意思的是,绿牛长的竟然十分的像索隆,而且也带着佩刀,难不成他和索隆有点什么关系?就是索隆的叔叔?如果仔细想想的话,真的有这种可能,要知道索大的身世目前也不算被解开,索大...
海贼王真人电视剧“通缉令”公开,乌索普是黑人小哥
最后,山治的扮演者名为塔茲·斯盖拉,搜索他中文名都没查到啥信息,按照英文名TazSkylar查才查到,感觉这位老哥一看就是个狠人不好惹,和我心目中山治那种“绅士”的形象差别有点大,也很难想象这样的人在好那个什么色状态下是啥样的,看到他第一眼我倒是首先想起了基德或者多弗朗明哥这种一看就挺狠的角色,当然也只...
海贼王各种不一样的人名翻译, 换个名字你还知道?
路飞(Luffy)这名字源自英语“luff”,意即“迎风航行”,这是尾田想过最适合船长使用的名字。也是想表达路飞生下来就是运势非凡的人;只有实力和运气兼备的人,才能成就伟大功业。而部分版本翻译鲁夫为鲁夫,更多的应该是意译,我们知道路飞总是一往无前,除了当海贼王以外别的都不放心上,鲁夫也算是贴切了,只是确实不在...
《海贼王》深度分析One Piece究竟是什么?
动漫的中文名是《海贼王》,英文名却是OnePiece,而且在前面的动画中,每集的前序都是罗杰在召唤海贼们去寻找世界第一大宝藏OP,个人看来,OP不仅仅是宝藏(宝藏不一定存在),而且是作为海贼的梦想,有梦就得去追寻,我想这才是罗杰想传播给大家的(www.e993.com)2024年9月15日。另外白胡子在死前,也说了同样的话(OnePiece是真实存在的),让OP这个...
海贼王:老沙生命卡公开,性别已定,与伊娃科夫的秘密依旧是个迷
老沙的英文名Crocodile是鳄鱼的意思,所以老沙的外号''沙鳄鱼''应该是这么来的。但是尾田公开的生命卡里说,老沙喜欢的食物是鳄鱼肉和番茄,也就是说老沙的外号来源不光与英文名有关,更与他的嗜好有关。少酱猜测,老沙喜欢吃鳄鱼肉,更是经常捕杀鳄鱼,这应该更像是''沙鳄鱼''的称号来源。
海贼王:三大古代兵器是从月球带下来的!艾尼路将回归帮助路飞!
壁画的三王都长有翅膀,像是空岛的居民,但扉页前有说明为月球人。先看冥王,头上的装饰看似一个船舵。而冥王是一艘战舰的话,那么右边的那艘船也许就是战舰冥王了,特别是战舰上小人的上方似乎有些文字:P...(看不懂,像是历史正文)而冥王的英文名是Pluto。接着是海王,他头上的装饰很明显地看出来是鱼头,...
从业二十年的日语翻译,被这部漫画逼疯了
在第10话里,主角和对手开始使用“漏字文”规则描述《龙珠》《海贼王》《灌篮高手》等漫画名作的内容。虽说英文中也存在“漏字文”规则,如果想还原这段对话的精髓,可以在限制某些特定英文字母的情况下重新编译对话。但考虑到困难程度,英文翻译最终选择了音译,并在旁提供了完整英文解释的形式,只是左边空白页面悄然增...
一月新游速报:《海贼王时光旅诗》《火焰纹章Engage》等
一句话简评:回合制的《海贼王》游戏,原作者尾田荣一郎亲自撰写剧情,《海贼王》粉丝必入游戏。《新星岛物语》英文名:NovastellaIsland发售日期:2023年1月17日发售价格:待定游戏平台:PC游戏类型:休闲模拟游戏语言:中文/英文游戏人数:单人开发商:NovaStudio...