春风专访|金翻译家奖俞冰夏:80后斜杠青年与华莱士的相遇

我勉强认为自己是个职业媒体人,但从来不认为自己是职业翻译,因为第一没有真的挣到过什么钱,第二我做翻译是为了学习。大部分想要写作的人,当翻译都是为了学习,其他心思不多。很少人知道,比如说波德莱尔还翻译过爱伦·坡,我只是举个随便的例子,或者李劼人翻译的《马丹波娃利》,我不知道多少人看过,我猜想肯定没...

电视剧全网热度榜,《我们的翻译官》跌至第三,你在追哪一部?

呼应着人物的情感情绪,更激起观众对过往年代的回忆;为避免平铺直叙,情节不时小小跳跃或短暂悬搁,如同设谜,增强了戏剧性,再闪回补充交代情节与人物心理《繁花》的电视剧叙事美学与影像美感圆融均衡,是导演电影艺术的一次成功移用与创新发展,克服了常见的影像挤压叙事,也超越了形式外在于内容的尴尬,完成了电视剧影像水准的...

含金量太高了!100本豆瓣高分好书,建议收藏

6.《命令已经执行:罗马纳粹大屠杀的记忆之争》著者:[意]亚历山德罗·波尔泰利豆瓣评分9.2追踪大屠杀的“罗生门”,破解被修改的集体记忆,以采访与资料还原历史真相。7.《切尔诺贝利的午夜》著者:[英]亚当·希金博特姆豆瓣评分9.1基于解密档案的全景调查,直面切尔诺贝利的毁灭性悲剧,比小说更精彩的记录。

重磅!2024春晚考点出炉!各科名师连夜整理,今年高考很可能会考

loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的神异动物...

本周看啥|听说王家卫还在调整《繁花》……

为了帮助大家近距离了解赛车手这一职业,节目更将电影《飞驰人生》中的赛车搬至演播厅现场。孙艺洲与尹正现场科普赛车相关内容,车窗上贴的“A”与“O”所代表的含义、“领航员”在比赛中的作用……诸多冷知识令全场感慨“赛车手太不容易!”范丞丞还分享了《飞驰人生2》拍摄时的幕后故事,究竟是什么样的场景令他“拍...

吐血整理!2024年120部韩剧追剧清单!赶快收藏!

崔智友、郑东元、崔珉豪、P.O、黄胜妍主演的《毛骨悚然》,改编自美国与德国合拍的同名恐怖电影,讲述隐藏在平凡生活中的恐怖故事!97《没有秘密》高庚杓、姜汉纳主演的《没有秘密》,讲述只有被控制的完美才是人生全部的宋基白某天因为事故而成为无法说谎人后展开横冲直撞的播音员综艺成功记!

一周文化讲座|如何让大众重新爱上文学阅读

嘉宾:严明(摄影家)、叶锦添(电影与舞台美术指导、服装设计师、视觉艺术家)、仁科(歌手)、茂涛(歌手)关于色彩与影像,摄影师严明有很多话要说。12月10日,在PAGEONE五道口店,我们有幸邀请到著名电影与舞台美术指导叶锦添,他是摄影科班出身,对此有着深刻的体悟。还有五条人乐队的仁科和茂涛,作为新晋国民摇滚乐队,他们...

少年的你英文翻译名字片名用英语怎么说 易烊千玺英文推荐电影

“BetterDays”,字面意思是阳光又美好,这也是青春本该有的样子,这个英文名很贴切,表达了希望和救赎。易烊千玺英文推荐电影电影《少年的你》北美预告中,易烊千玺用英文推荐了该片,网友表示:大佬说英文简直太酥了吧!视频请戳:httpshaokan.baidu/v?pd=wisenatural&vid=14024080526964300075...

翻译家许渊冲:一生“诗舟”播美,百岁仍是少年

他的翻译“处女作”诞生于大一。那时，在钱钟书的英文课上，他喜欢上一位女同学，为表达心意，便翻译了林徽因悼念徐志摩的小诗《别丢掉》：“一样是月明/一样是隔山灯火/满天的星/只有人不见/梦似的挂起……”送出去却“石沉大海”。直到50年后，他获得翻译大奖，引起当年那位女同学关注，致信给他又忆起往事。...

少年强!获得国家奖学金、与“最美女翻译”张京对话背后,是他每天...

少年强！获得国家奖学金、与“最美女翻译”张京对话背后，是他每天学习超16小时的极大自律国家奖学金，作为当前高等学校学生能够获得的荣誉等级最高的国家级奖学金，每年都会吸引全国超过2000所高校、超3000万名在校学生的角逐——但奖学金名额仅6万个，获奖比例仅为0.2%，竞争激烈。近日，《人民日报》刊登了荣获...