东方卫视首创英语电视新闻杂志《ShanghaiEye》

10月17日下午,上海广播电视台(上海文化广播影视集团有限公司)以“更都市更综合更国际”为主题,正式发布了2025东方卫视焕新计划。2025年东方卫视将进一步加重国际传播分量,周一至周五每天播出15分钟的英语电视新闻杂志《ShanghaiEye》。这个节目不是简单地把新闻翻译成英语,而是用外国人的视角,讲述中国,介绍上海,以...

用China Daily学英语的正确打开方式来了!

eye:注视;审视;细看stare:盯着看;凝视;注视gaze:凝视;注视;盯着glare:怒目而视借用《甄嬛传》的背景,三阿哥看皇上就是eye,年妃看谁都像stare,果郡王看甄嬛是gaze,那么皇上看到果郡王这样看甄嬛,那必然就是glare了。还有学英语的拦路虎——长难句解析,不仅有图示,老师还会帮你分析句子的每一个成分。特别...

读China Daily,看新闻学英语!

eye:注视;审视;细看stare:盯着看;凝视;注视gaze:凝视;注视;盯着glare:怒目而视借用《甄嬛传》的背景,三阿哥看皇上就是eye,年妃看谁都像stare,果郡王看甄嬛是gaze,那么皇上看到果郡王这样看甄嬛,那必然就是glare了。还有学英语的拦路虎——长难句解析,不仅有图示,老师还会帮你分析句子的每一个成分。特别...

优惠即将结束丨精读China Daily,学英语送会员

eye:注视;审视;细看stare:盯着看;凝视;注视gaze:凝视;注视;盯着glare:怒目而视借用《甄嬛传》的背景,三阿哥看皇上就是eye,年妃看谁都像stare,果郡王看甄嬛是gaze,那么皇上看到果郡王这样看甄嬛,那必然就是glare了。还有学英语的拦路虎——长难句解析,不仅有图示,老师还会帮你分析句子的每一个成分。特别...

如何高效利用China Daily提升英语能力?

eye:注视;审视;细看stare:盯着看;凝视;注视gaze:凝视;注视;盯着glare:怒目而视借用《甄嬛传》的背景,三阿哥看皇上就是eye,年妃看谁都像stare,果郡王看甄嬛是gaze,那么皇上看到果郡王这样看甄嬛,那必然就是glare了。特别是老师们还常有彩蛋放送,引经据典信手拈来、一展歌喉不在话下。

Paolo Pedercini 的快闪街机厅:参展游戏及策展说明

翻译:deimos校对:叶梓涛参考:blogonLIKELIKE:httpsmolleindustria/blog/likelike/blogonLIKELIKEOnline:httpsmolleindustria/blog/likelike-online/本文已获得作者授权(www.e993.com)2024年11月13日。参展游戏与策展说明1.爱很复杂(It’sComplicated)...

柯南百亿剧场版《黑铁的鱼影》上映在即,盘点历年剧场版英文名...

《名侦探柯南》的英文翻译为CaseClosed,直译过来就是“结案”“案件结束”的意思。那句经典的台词“真相只有一个”,英文的说法是“OneTruthPrevails”。其中prevail是“盛行;获胜;占上风”的意思,“OneTruthPrevails强调真相会压倒其他可能性,即“真相只有一个”。

广州翻译公司:这些和水果相关的词语,在英文里是另一个意思!

核心都腐烂了,指的是「坏到骨子里」的意思!7.Upsettheapplecart把满是苹果的手推车都推倒了,指的是「带来麻烦、打乱计划」。8.Cherrypick「挑选有利的」之意。9.Apeach形容某人很「美好」。10.Theappleof…’seye魔术师眼中的苹果,衍伸为「某人的心上人」。

外国人常说的“eyecandy”到底是啥?可不是眼睛糖啊!太离谱!

eye-opener又是啥呢?eye-opener也是合成词,很明显它是一个名词。在词典中,它的解释是:somethingthatsurprisesyouandteachesyounewfactsaboutlife,people,etc.翻译成中文就是:使人大开眼界的事物;有启发性的东西。比如:Livinginanothercountrycanbearealeye-opener.(悄悄地在下方输入自己的翻译哦～)...

“孩子上父母的掌上明珠”,掌上明珠怎么翻译?可不是什么jewel

掌上明珠的表达是appleofone'seye。apple经常使用在英语的谚语中,比如还有applesandoranges表示两码事,比如Theyreallyareapplesandoranges.他们确实是迥然不同。theappleneverfallsfarfromthetree.上行下效,或者说有什么样的父母就有什么样的儿女。明日预报摘要:新概念英语3的第16...