教师风采丨夏嘉乐:教育是一种影响,也是一种唤醒
红网时刻新闻9月13日讯(记者张兴莎)“每次上英语课既紧张又期待,老师总能想出各种新奇的方法让我们学习。”“我们的英语老师是海归诶,她的课让我觉得英语不再是一门枯燥的学科”……真诚、耐心、专业、热心、能力强,这是同学们对夏嘉乐老师的印象。毕业于英国布里斯托大学的夏嘉乐,是湖南都市职业学院的英语老师...
王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?
中文词语有争议的“夷”字,英语翻译为“barbarian”(野蛮人),中国人简单地翻译为“外国人”或少数民族。“礼物”和“贡品”,既有不同的意思,也包含复杂的内容。以及将God翻译为“上帝”,里面都隐藏着许多政治、宗教和文化的因素。小斯当东认为“词语不过是思想的符号”(第280页),期望任何汉语词汇能够完整...
AI时代,文科生何去何从?
创造力诞生于,人类与AI的双向奔赴中青年志:海龙老师前面提到的观察非常有意思,问题可能不在于AI越来越像人,而是人越来越像AI。这也让我想到你在去年的论文《新常人统治的来临:ChatGPT与传播研究》里提到过一个观点,AI代表着一种知识渊博的认知平庸者。我也把这个观点抛给了AI——问它是否同意你的判断,AI表...
豆瓣9.2分,J.K罗琳无法超越: 这部神作被低估太久了
“它传达出朴素但有力量的价值观——勇气、善良、真诚”“它是我永远的灵感来源和想象力宝藏”“不同年龄时期看,会有新的感受与理解”……借着完整版的《魔戒四部曲》全新上市,想好好聊聊这部巨著。??涵盖前传《霍比特人》,比市面上常见的“三部曲”,阅读更顺畅!??资深翻译丁棣、姚锦镕、汤定九教...
发现最前沿AI工具,用AI技术提高效率与创造力
Vocalo.ai是一个创新平台,旨在帮助个人利用人工智能的力量成为流利的英语使用者。凭借人工智能驱动的技术,Vocalo.ai为希望提高口语、听力、语法和其他语言技能的用户提供即时帮助和指导。通过这些对话,用户可以收到实时反馈、更正和建议,以提高他们的发音、语法和整体流利度。
DeepL发展史:一家初创公司与机器翻译巨头的抗争
Kutylowski解释道:“翻译对企业来说至关重要(www.e993.com)2024年9月16日。现如今,越来越多的企业开始走向全球以开拓海外市场,希望能在更广大的疆土上吸引客户、创造价值。”而对翻译的主要需求,集中在那些涉及大量许可证的行业,比如法律服务。“通过观察,我们发现这也是客群需求最强烈的领域。”...
AI都能当翻译了,双语教育还有价值吗?教育为人生,藏在外语学习背后...
如果全人教育不等同于全面发展,那么究竟培养孩子的哪些素养和能力是必要的呢?杭州惠立学校中方校长王晓云划出了三个关键词:社交能力——人作为社会性物种,要获得幸福离不开与他人的交往;科技素养——懂得如何将科技作为助力人类自身发展的工具;创造力——除了科创教育,参与戏剧演出对于培养的孩子创造力同样非常有益。
生活观察|轻松飙外语,AI视频翻译“走红”背后
多名视频创作者透露,这项技术来自某款AI视频翻译平台。图为一款AI视频翻译平台网页截图。用户只需提交满足要求的初始视频,支付一定订阅费用,即可实现十余种语言的“一键翻译”,呈现自然的克隆声音和真实的说话风格。基于此技术,一些网络博主尝试翻译自拍VLOG,或对明星的经典片段进行二次创作。视频创作者周天(化名)...
关于杭州亚运会开幕式,外国网友夸得我都有点不好意思了
“不可思议。其他人可能会试图模仿杭州亚运会开幕式,但是他们没有那种智力、创造力、文化背景和技术能力。”其他的我就不一一翻译了,英文好的可以自己看看。最后,当然也少不了身在海外的中华儿女送上的祝福:“加油!祖国加油!”其他点赞数比较高的评论也在这里,感兴趣的继续看看吧。
AI视频翻译“走红”背后涉及哪些风险
转自:千龙网近日,“知名相声演员用英语表演”“TaylorSwift讲地道中文”等一批由人工智能(AI)翻译软件生成的视频在社交平台引发热议。