专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了|豆瓣读书·文学访谈Vol.2
像“悠悠我心”,像“昔我往矣,杨柳依依”,你还不知道它是什么意思,你的五官感觉就跟它共鸣了。像晋代诗人张华的“盛年俯仰过”,太厉害了,但你已经感到诗人的用功;杜甫也是这样。可也正因为有了人工痕迹,诗人才有用武之地,诗人才叫诗人。很多优秀诗人会因为这种语言的“高光时刻”而穷一生之力去雕琢,反而使他们...
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
但是,有一位曾经英语学得很不好的人,经过奋发图强,创造出了一种新的英语学习方法。而且,他还要让3亿中国人说上流利的英语,他就是疯狂英语的创始人李阳。好,有请李阳上场。阿忆:我比较怀疑你的疯狂英语。你知道,我就是哑巴英语教育的受害者。我读英文和写英文的能力都很强,但我从不说英文。在这方面,我有...
你好,北京外国语大学!
你闻所未闻、见所未见甚至不知道是什么语种的单词毕竟他们会的单词实在是太!多!了!他们会的语种也太!多!了!如果实在要选一个不如就从“BFSU”说起吧(BeijingForeignStudiesUniversity)这个让很多高中生辗转反侧的“白月光”“外语人”心中的“梦中情校”你好,北京外国语大学!秀“外”慧...
特德·休斯:一个真正的幻想家和现代原始人
我当时就选择了单独译休斯的“儿童诗”,所以我最早翻译休斯,就是从儿童诗进入的。当时译的主要是他的月亮诗。这是我最喜欢的他的儿童诗,是休斯用生命中15年的时间慢慢打磨出来的:15年的时光,他在现实月亮之外创造了一个第二月球,在那上面有50多种月球生物,有奇特的月球地貌,休斯进行了大量的变形处理,非常有...
你的心灵也在“淋雨”吗?不要怕,学长学姐来帮你“撑伞” | “5...
如果实在是听不懂,可以直接告诉老师“我是国际生,外语不是我的母语,所以有些地方听不太懂,是否可以换一种方式表达?”老师都会耐心跟你解释或者用翻译软件让你明白的,老师们都很和善。赵同学(中国留俄学生总会秘书处成员):是正常的。在国内教学可能更偏重于语法,所以口语会相对薄弱。同时国内大部分是中国的老师...
一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?|杨扬|作家|...
嘉宾:郑亚洪(诗人、翻译家、古典音乐评论家)、孔亚雷(小说家、翻译家)4月20日,诗人、翻译家郑亚洪,小说家、翻译家孔亚雷做客2024独立书店阅读节·杭州站,为我们带来《你燃烧了我:萨福诗集》新书分享会(www.e993.com)2024年11月9日。从诗到音乐,一起聆听千年之前的古希腊之声。
图书馆2024年6月新书2618册
745B849.1/16咨询师,我为什么不快乐:心理咨询室的故事尹依依著人民邮电出版社746B84-49/232心理学让你内心强大王敏编著中国纺织出版社747B844.12/18学前儿童发展心理学学习指要李施漫,肖开勇主编重庆大学出版社748B84-49/233翻篇:拔掉那根扎在你心里的刺(美)谢里安娜·博伊尔...
一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?_腾讯新闻
嘉宾:郑亚洪(诗人、翻译家、古典音乐评论家)、孔亚雷(小说家、翻译家)4月20日,诗人、翻译家郑亚洪,小说家、翻译家孔亚雷做客2024独立书店阅读节·杭州站,为我们带来《你燃烧了我:萨福诗集》新书分享会。从诗到音乐,一起聆听千年之前的古希腊之声。
人工智能 无限可能
人可以在使用母语时以不考虑语法的方式进行交流,并且在很多情境下可以感知语言,图画,音乐的多义性,如人的听觉,视觉,触觉等在具有辨别性的同时还具有情感性,常常能够理解到只可意会不可言传的信息或概念(如对哲学这种很难通过学习得到学问的思考).机器尽管可以下棋,回答问题,但对跨领域情境的...
...学到老!83岁的她,自学英语已20年,记下56本练习册……“翻译的...
“很开心的,其实早些年我也出过国,人家超市里写的是英文,我还是知道一点点的,比如商品价格,超市名字等。”从2009年开始,李奶奶就这样重复写的单词、句子以及日记的中英文,到现在已经记录了56本。“翻译的对不对不重要,重要的是我通过这种方式得到了快乐,对我来说既有效地打发了时间,也学到了一定知识,...