中国孕妇「单挑」美国司法部:凭什么喝老鼠药自杀的我要被判45年...

竟是个始乱终弃的人他居然会在那年的圣诞前夜把自己丢弃在一个小停车场不顾她和腹中的胎儿头也不回地开车离去寒冷的冬夜,停车场空无一人那时的贝贝在崩溃的边缘徘徊婚姻失败,感情失意,异国苦旅一次接一次的打击将她彻底击垮再也无力承受的贝贝选择了一条绝望的道路——自杀在怀孕33周的时候贝贝吞...

杨焄|《卖火柴的小女孩》在中国

童话中提到小女孩幻想着“坐在一株美丽的圣诞树节树下”,两位编者就很周到地添加了一条详细的注释:“基督教庆祝耶稣诞生的节日(十二月二十五日),叫做‘圣诞节’(ChristmasDay),前一夜叫做‘圣诞前夜’(ChristmasEve),当夜叫做‘圣诞夜’(ChristmasNight)。当圣诞节,凡在信基督教的地方,家家户户都设一株长青...

女神异闻录4黄金版全社群MAX对话攻略 P4G一周目社群完美教程

己经完成迷宫的情况下,会与恋人一起过甜蜜的圣诞前夜。(与直斗共度圣诞夜可以获得"八十神高中制服@女")12/25日(日)阴圣诞节聚会事件,可以获得服装“クリスマス衣装”(圣诞装)。12/26月(一)阴/雨观看午夜电视,之后时间自动推进到12/31。12/31土(六)阴过年事件,可以获得服装“私服·真冬...

重心放在故事之外 |《该我开枪了》译后记

Wodwo是中世纪英语,出自《高文爵士与绿衣骑士》,意为野人。1967年,英国诗人爱德华·詹姆斯·休斯(又称泰德·休斯)写了一首名为《沃德沃》的诗,第一句就是“我到底是什么?”诗里对大自然的描述和对“我”自身的疑问在故事的后半段体现得淋漓尽致。圣诞夜之后,盖文的生活一落千丈,丢了工作,与妻子离婚,房子被...

罗伯特·谢弗:民国“沈崇”案与美国的外交政策

这一预测的准确性,在1946年圣诞前夜的强奸案之后,变得显而易见了。被强奸者是19岁的北京国立大学学生沈崇,强奸者是来自南卡罗来纳州的23岁的海军陆战队下士威廉·皮尔逊(CorporalWilliamPierson),协助强奸者是列兵沃伦·普里查德(PrivateWarrenPritchard)。皮尔逊在1941年7月报名入伍,并在1945年延长其服役期两年。

《卖火柴的小女孩》的中国传播

只有极少数译者提到“这是圣西尔维斯特的晚上”(蒋世焘译文(www.e993.com)2024年11月6日。按:“圣西尔维斯特”即古罗马主教SaintSylvester的音译,其瞻礼日为12月31日),或“是日是圣诞节”(佩纶译文。按:欧洲的圣诞节节期即Christmastide从圣诞节前夜开始,一直要持续到新年元旦),却并没有得到应有的重视。在不少人眼中,童话翻译只是不足挂齿...