除了表态美联储已接近结束加息周期,鲍威尔还说了些什么?这是他在...
物价稳定是美联储的责任。没有物价稳定,经济对任何人都不起作用。特别是,如果没有物价稳定,我们将无法实现持续的有利于所有人的强劲劳动力市场状况。Sinceearlylastyear,theFOMChassignificantlytightenedthestanceofmonetarypolicy.Wehaveraisedourpolicyinterestratebyfiveandaquarter...
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)
物价稳定是美联储的责任。没有物价稳定,经济对任何人都不起作用。特别是,如果没有物价稳定,我们将无法实现持续的有利于所有人的强劲劳动力市场状况。Sinceearlylastyear,theFOMChassignificantlytightenedthestanceofmonetarypolicy.Wehaveraisedourpolicyinterestratebyfiveandaquarter...
为何汉译大家霍译《红楼梦》被誉为当代最好的英文译著之一?
『编者案:由英国汉学家、红学家霍克思翻译的《红楼梦》是英语世界出版的第一部完整的《红楼梦》译本,为了专心翻译《红楼梦》,霍克思耗费十年心血、不惜辞去牛津大学教职。此次出版的《<红楼梦>英译笔记》是霍克思当年在翻译《红楼梦》时所做的笔记与部分草稿。』《红楼梦》的文学价值以及成就早已为世界学者所公认,...
汉学大家霍克思《红楼梦》英译笔记出版
《红楼梦》的文学价值以及成就早已为世界学者所公认,20世纪70年代,企鹅出版社邀请英国汉学家、红学家霍克斯(DavidHawkes,1923-2009)翻译《红楼梦》,并列为企鹅出版社的古典丛书,该译本也成为英语世界出版的第一部完整的《红楼梦》译本。为了专心翻译《红楼梦》,霍克斯不惜辞去牛津大学教职。其中,霍克斯翻译了《红楼...
「财经翻译官」年度CPI公布:“剪刀差”起起伏伏 全年物价以稳为主
“预计2022年物价总体温和上涨,PPI涨幅下降,CPI涨幅提高,PPI和CPI分别上涨5.0%和2.5%,两者‘剪刀’差明显缩小。”蓝皮书提到。中国政策科学研究会经济政策委员会副主任徐洪才也对媒体表示,2022年CPI将保持相对稳定的水平,PPI的走势将呈现前高后低,在二季度慢慢回落,CPI与PPI的剪刀差将缩小,为经济发展带来积极...
石家庄外语翻译职业学院破解毕业生就业难题
小语种专业毕业生同样需要考取相关等级考试、外译口语等级考试以及相关职业资格证书考试(www.e993.com)2024年7月29日。“专科”、“民办”对外译毕业生来说,意味着更加昂扬的创业精神、进取精神、亮相亮剑亮阵精神。一位连续四年招聘外译毕业生的海外公司老总说,“我们不为别的,就喜欢外译毕业生的踏实、能干、稳定,有胆识,有上进心!”...
加强机关素质能力建设是 人大工作适应新形势的迫切需要
如今很多汉语位."外语现象.词汇,如沙发,干部,社会主义都是外来"人们觉得学汉语没什么用,关键语,翻译成汉语后不仅不影响汉语的美是官方不重视.学前就开始双语教育,保护不是保守感,也丰富了汉语."我反对的是直接使说话夹带英语,博士生连中文论文都写有很多人认为汉语作为一门语言,用外语单词,外来语...
西班牙留学有哪些优势?一文带你了解西班牙本科与硕士留学
1、美丽国度,安全稳定西班牙濒临地中海,气候宜人。丰富的人文、艺术和历史资源,多语言的国际学习环境,非常适合居住和学习。西班牙拥有完善的法律体系,社会稳定、进步文明,中国留学生可以在这里享受到优越的社会保障。同时物产丰富的西班牙是美食家的天堂,每个地区都有著名的饮食文化,且饮食烹饪最接近中国人的口味。
民国稿费:鲁迅千字6元,茅盾月薪50元,曹禺的《雷雨》没给钱
1927-1937年间物价较稳定1927年前后,夏衍有过一段靠译稿为生的时期(经朋友介绍,他给章锡琛的开明书店译稿)。他每天一大早便起床,并给自己规定每天至少译2000字。当时翻译稿费大约是千字2元.这样每月他就可以有120元的收入。夏衍,中国近代著名文学、电影、戏剧作家和社会活动家,中国左翼电影运动的开拓者、...
巴菲特2016年致股东信全译(下)
到了2014年,一级铁路每吨英里运载1.85兆货物,增幅达182%,而雇员人数仅为18.7万,相比1947年减少了86%。(包括部分乘务工作人员,但大部分被裁的是货运工作人员。)鉴于这一革命性的生产力发展,扣除物价上涨因素后,每吨英里的货运成本自1947年来降低了55%,按当下物价计算,每年为托运方节省了约900亿美元的开支。