全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)
很难确切地知道这可能是什么。Forexample,anexampleofwhereyouwouldn’thavefeltthisyetisdebtthathadbeentermedout.Butit’sgoingtocomedueandwillhavetogetrolledovernextyearortheyearafter.So—andtherearelittlethingslikethatwheretheeffects...
“改天吧”的英文可不是“Change another day?”,说错就尴尬了!
Over=结束;完了,有些人居然会把“你完了”翻译为“Youareover”,我的天啦,真笑skr人。“你完了”比较常用的两个正确表达是“Youaredead!”或“Youaredone!”,前者语气没那么严肃,但后者可是有带着一点威胁的意思哦例句:Ifanythinghappenstomycar,youaredead!如果我的车出什么事,...
美联储主席鲍威尔接受《60分钟》最新访谈实录:决策不考虑政治,会...
FEDERALRESERVECHAIRJEROMEPOWELL:Iwouldn‘tgoquitesofarasthat.WhatIcansayisthatinflationhascomedownreallyoverthepastyear,andfairlysharplyoverthepastsixmonths.We’remakinggoodprogress.Thejobisnotdoneandwe‘reverymuchcommittedtomaking...
3月后才降息?通胀已死?鲍威尔罕见电视秀,中英全文来了
FEDERALRESERVECHAIRJEROMEPOWELL:Iwouldn'tgoquitesofarasthat.WhatIcansayisthatinflationhascomedownreallyoverthepastyear,andfairlysharplyoverthepastsixmonths.We'remakinggoodprogress.Thejobisnotdoneandwe'reverymuchcommittedtomaking...
通胀“死”了吗?为什么还不降息?鲍威尔60分钟访谈中英文实录来了...
恢复物价稳定的重要性再怎么强调也不为过。物价稳定的意思是通货膨胀率要低,而且是可预测的,人们在日常生活中不必考虑通货膨胀问题。在他们的日常经济生活中,通货膨胀根本不是什么可以谈论的事情。我们曾经有20年里都是这样的。我们想要回到那个时代,我认为我们正在走向那个时代。我们只是想确保这一点。
除了表态美联储已接近结束加息周期,鲍威尔还说了些什么?这是他在...
Althoughthejobs-to-workersgaphasnarrowed,labordemandstillexceedsthesupplyofavailableworkers.Inflationremainswellaboveourlonger-rungoalof2percent.TotalPCEpricesrose3.4percentoverthe12monthsendinginSeptember.Excludingthevolatilefoodandenergycategories,...
专访贲杰民:注意!美国的目标已悄然改变(全文)
长期以来,美国一直如此:先宣称会做些什么,然后很快违反承诺,因为原来的承诺不再符合其经济利益。美国现在面临的问题在于,它与中国的经济深度融合,以及曾经有意地去工业化,导致如今“脱钩”是不可能的,就连“去风险”的概念也很荒谬。美国的经济严重依赖金融服务业,这导致实体生产大幅减少。根据联合国的数据,美国制...
《老友记》100句超实用口语,背完英语棒棒哒!
(sthsucks意思是什么事情很糟糕)30、Youdothemath.你自己来算一下31、I’mwithyou.我同意你的观点32、Iwas/willbethereforyou.我支持(过)你!(还记得老友记主题曲最后一句吗)33、I’mallyours!我全听你的34、I’lltakecareofit....
通胀“死”了吗?为什么还不降息?鲍威尔60分钟访谈中英文实录来了...
恢复物价稳定的重要性再怎么强调也不为过。物价稳定的意思是通货膨胀率要低,而且是可预测的,人们在日常生活中不必考虑通货膨胀问题。在他们的日常经济生活中,通货膨胀根本不是什么可以谈论的事情。我们曾经有20年里都是这样的。我们想要回到那个时代,我认为我们正在走向那个时代。我们只是想确保这一点。
Why is US repeatedly speculating over when mainland will re...
Itiswell-knownthatwhetherthemainlandwillresorttoforcetotakeoverTaiwanisfirstofallapoliticaldecision,andthenamilitaryissue.Fromamilitaryperspective,themainlandundoubtedlyhaslonghadtheabilitytotakeoverTaiwanmilitarily.Whetherthemainlandhasmade...