拜登演讲大谈基建,身后令人骄傲的起重机上,6个中文汉字亮了

报道中如是说道:“背景中隐约可见,用于从邻近的西格特海运码头货轮上吊起集装箱的巨型起重机。附近卡车大小的集装箱上,悬挂着红、白、蓝三色的旗帜。”面对总统的到访,巴尔的摩港的官方推特早早从11月8日起就放出了预告,以及演讲的背景。港口负责人多伊尔说:“我们期待并欢迎总统拜登于10日前往巴尔的摩港,并前往...

中国玩家赢了!《绝地求生》国服汉化地图曝光,中文翻译接地气

然后你会发现这些地点的中文翻译不就是原先我们口中经常说的名称吗,像渔村、矿场、防空洞等等。看来为地图做翻译的人十分接地气呀,不求高大上,只让玩家感到亲切。下面,就让我给为外服、国服名称做个对比看看吧。1.Zharkl(Z城)/扎克镇这是一个音译过来的名称,同时这个地方是一个比较好的跳伞点,因为位置...

【FT中文网】俄罗斯真的在衰落吗?

MPR=军事人员比率。国力几何指标表明,1999至2014年间,俄罗斯的实力增长了6.53%,而同期美、英、法、德、意五国的实力分别下降了13.14%、24.42%、24.23%、29.92%及27.29%。另一种多变量衡量方法由佛光大学(Fo-guangUniversity)的张锦隆(Chin-LungChang)设计——该方法是中国学者衡量国家实力的一种方法。张锦隆...

有些人一张嘴就“中英混搭”?其实是有原因的

其实也不尽然,与其说他们是故意“中英文混合”,倒不如说这更多是一种名为“语码转换”的自然语言现象。简单来说,这就像一场“脑内语言赛跑”,当你的大脑发令枪响后,在你脑子里同一含义的多种语言,会下意识地向着嘴巴狂奔,对自己来说,什么语言越熟悉,那么这种语言的词就会跑得越快,最先到终点,也就最容易脱...

时艳强对话钟家鸣:IOST,比EOS扩展性更高的公链解决方案

回到技术层面，IOST的核心技术是POB，中文叫做置信度证明，意思是说传统的POS有一个问题是有钱人越有钱，因为如果有钱就会有更高的机会去打包区块，这样可以赚到更多的钱，可能会造成一些中心化的问题。对比DPOS问题，DPOS因为少节点共识，对比以太坊30000个节点、EOS21个节点，DPOS速度更快但也会造成中心化的问题...